الْبَدْرِ، وَالزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ عَلَى لَوْنِ أَحْسَنِ الْكَوَاكِبِ فِي السَّمَاءِ، لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ حُلَّةً يُرَى مُخُّ سوقهن دون لحومهن ودمائهن وحللهن» [1] .
«42» أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْخَرَقِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الطَّيْسَفُونِيُّ، أَنَا [أَبُو] [2] عَبْدِ الرَّحْمَنِ [3] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجَوْهَرِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْكُشْمِيهَنِيُّ أَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطّلعت إلى الْأَرْضِ لَأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا، وَلَمَلَأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا [4] عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فيها» ، صحيح [أخرجه مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ محمد عن معاوية بن عمرو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ] [5] .
«43» أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ الْجُوَيْنِيُّ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ [مُحَمَّدُ] [6] بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شَرِيكٍ الشَّافِعِيُّ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ [بْنُ مُحَمَّدِ] [7] بْنِ مُسْلِمٍ [8] أَبُو بَكْرٍ الْجُورَبَذِيُّ [9] أَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنِ الضَّحَّاكِ الْمَعَافِرِيِّ [10] عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ:
তাফসীর আল বাগাওয়ী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 97
...পূর্ণিমার চাঁদের ন্যায়, এবং দ্বিতীয় দলটি আকাশের উজ্জ্বলতম নক্ষত্রের ন্যায় বর্ণের অধিকারী হবে। তাদের প্রত্যেকের জন্য দুইজন করে স্ত্রী থাকবে, যাদের প্রত্যেকের অঙ্গে সত্তরটি করে পোশাক থাকবে; তাদের মাংস, রক্ত ও পোশাক ভেদ করে তাদের পায়ের নলার মজ্জা পর্যন্ত দৃশ্যমান হবে।» [১] ।
«৪২» আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনুল ফজল আল-খারাকি আল-মারওয়াযি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবনে আবদুল্লাহ আত-তাইসাফুনি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন [আবু] [২] আবদুর রহমান [৩] আবদুল্লাহ ইবনে উমর আল-জাওহারি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আলী আল-কুশমিহানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে হুজর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে জাফর ইবনে আবি কাসির আল-মাদানি, তিনি হুমাইদ আত-তবিল থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: «যদি জান্নাতী নারীদের মধ্য হতে কোনো নারী পৃথিবীর দিকে উঁকি দিত, তবে তা আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী স্থানকে আলোকিত করে দিত এবং সুগন্ধিতে পরিপূর্ণ করে দিত। আর তার মাথার ওড়না [৪] দুনিয়া ও তার মধ্যকার সকল বস্তু অপেক্ষা উত্তম।» এটি সহীহ [এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুমাইদ থেকে] [৫] ।
«৪৩» আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবনে ইউসুফ আল-জুওয়াইনি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ [মুহাম্মদ] [৬] ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শারীক আশ-শাফিয়ি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ [ইবনে মুহাম্মদ] [৭] ইবনে মুসলিম [৮] আবু বকর আল-জুরাবাজি [৯], আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনুল ফারাজ আল-হিমসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবনে সাঈদ ইবনে কাসির ইবনে দিনার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুহাজির, তিনি দাহহাক আল-মাআফিরি [১০] থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে মুসা থেকে বর্ণনা করেন, কুরাইব আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি উসামা ইবনে যায়িদকে বলতে শুনেছেন: