أَنَا أَبُو أَيُّوبَ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا سعدان [1] بن يحيى ثنا عبيد اللَّهِ [2] بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ أبي الْمَلِيحِ [3] الْهُذَلِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ [4] بْنِ الأسقع [رضي الله عنه] ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أُعْطِيتُ مَكَانَ التَّوْرَاةِ السَّبْعَ الطول [5] ، وَأُعْطِيتُ مَكَانَ الْإِنْجِيلِ الْمِئِينَ، وَأُعْطِيتُ مَكَانَ الزَّبُورِ الْمَثَانِيَ، وَأُعْطِيتُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمَ الْبَقَرَةِ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَهَا نَبِيٌّ قَبْلِي، وَأَعْطَانِي رَبِّي الْمُفَصَّلَ نَافِلَةً» ، غَرِيبٌ.
(فَصْلٌ فِي فَضَائِلِ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ)«12» أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَلِيحِيُّ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ [6] عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى [7] عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها عَنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَثَلُ الْمَاهِرِ بِالْقُرْآنِ مَثَلُ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَمَثَلُ الَّذِي يقرأه وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ لَهُ أَجْرَانِ» ، صَحِيحٌ. وَقَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ: «الَّذِي يَقْرَأُ [القرآن] وهو ماهر به مع السّفرة
তাফসীর আল বাগাওয়ী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 61
আমি আবু আইয়ুব আদ-দিমাশকি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সা’দান [১] ইবনে ইয়াহইয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ [২] ইবনে আবি হুমাইদ, তিনি আবু আল-মালিহ [৩] আল-হুজালি থেকে, তিনি ওয়াসিলা [৪] ইবনে আসকা [রাযিয়াল্লাহু আনহু] থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «আমাকে তাওরাতের পরিবর্তে সাতটি দীর্ঘ সুরা (আস-সাবউত তুওয়াল) [৫] প্রদান করা হয়েছে, ইনজিলের পরিবর্তে একশ আয়াত বিশিষ্ট সুরাসমূহ (আল-মিউন) প্রদান করা হয়েছে, যাবুরের পরিবর্তে বারবার পঠিত সুরাসমূহ (আল-মাসানি) প্রদান করা হয়েছে এবং আমাকে আরশের নিচ থেকে কিতাবের শুরু (সুরা ফাতিহা) ও সুরা বাকারার শেষ আয়াতগুলো প্রদান করা হয়েছে যা আমার পূর্বে কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি, আর আমার রব আমাকে অতিরিক্ত হিসেবে মুফাসসাল সুরাসমূহ দান করেছেন», এটি একটি গরিব (একক সূত্রীয়) হাদিস।
(কুরআন তিলাওয়াতের ফজিলত বিষয়ক পরিচ্ছেদ)«১২» আমি আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আহমদ আল-মালিহি, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ [৬] আব্দুর রহমান ইবনে আবি শুরাইহ, তিনি আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ি থেকে, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে আল-জা'দ, তিনি শু’বা থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, তিনি যুরারা ইবনে আওফা [৭] থেকে, তিনি সাদ ইবনে হিশাম থেকে, তিনি আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি কুরআনে দক্ষ সে উচ্চমর্যাদাবান সম্মানিত ও নেককার ফেরেশতাদের (সাফারা) সাথে থাকবে। আর যে ব্যক্তি কুরআন পাঠ করে এবং তা তার জন্য কষ্টসাধ্য হয়, তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ সওয়াব», এটি একটি সহিহ হাদিস। হিশাম আদ-দাস্তুওয়াই কাতাদা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন: «যে ব্যক্তি [কুরআন] পাঠ করে এবং তাতে পারদর্শী, সে ফেরেশতাদের সাথে...»