(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে দুই বন্ধনীর মাঝখানে রয়েছে: ‘আল-বসরী, তিনি বলেছেন: আবুল কাসিম আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-মুকতিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আল-হাসান মুহাম্মদ বিন আহমদ আস-সিলাহ—যিনি ইবনে শাবূদ আল-মুকরী নামে পরিচিত—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মানহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’।

আর আমি যা এখানে উল্লেখ করেছি তা ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত।

কাতাদাহ পর্যন্ত এই সনদটি আমর বিন উবাইদের কারণে দুর্বল, কেননা সে পরিত্যক্ত হাদীস বর্ণনাকারী (মাতরুকুল হাদীস) এবং সে মুতাযিলাদের প্রধান ছিল।

(২) মূল পাঠে ‘মুহাম্মদ’ এসেছে, কিন্তু সঠিক পাঠ হবে ‘তাহযীব’ (২/৩১৫) এবং ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী।

(৩) মুদ্রিত সংস্করণে এটি ‘আল-মারওয়াযী’ হিসেবে এসেছে যা একটি লেখনী ভুল (তাসহিফ)। হাফিজ ইবনে হাজার ‘তাকরীব’ (১৩৪৫) গ্রন্থে বলেছেন: আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আবু মুহাম্মদ আল-মাররূযী—র-বর্ণে তাশদীদ এবং যাল বর্ণে নুকতাহ হবে। আরও দেখুন: ‘তাহযীব’ (২/৩১৫)।

(৪) মূল পাঠে ‘শাবান’ এসেছে, যা স্পষ্টতই একটি লেখনী ভুল।

(৫) কাতাদাহ পর্যন্ত উভয় সূত্রই হাসান (উত্তম)।

(৬) এটি ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপি থেকে সংযোজিত।

(৭) মূল পাঠে ‘বিন হাসান’ এসেছে যা একটি লেখনী ভুল, সঠিক পাঠ ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী দেওয়া হয়েছে।

(৮) ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপিতে ‘মাযীদ’-এর পরিবর্তে ‘ইয়াযীদ’ রয়েছে।

(৯) মূল পাঠে ‘আল-হাসান’-এর পরে ‘মুহাম্মদ’ শব্দটি অধিক যুক্ত হয়েছে, যা ‘তা’ (ط) পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী সংশোধন করা হয়েছে।

(১০) আবুল আলীয়ার এই সনদে কিছুটা শিথিলতা রয়েছে। আবদুল্লাহ বিন জাফর হলেন আর-রাযী; যাহাবী তার সম্পর্কে ‘মিযান’ (২/৪০৪) গ্রন্থে বলেছেন: মুহাম্মদ বিন হুমাইদ আর-রাযী বলেছেন: আমি তার থেকে দশ হাজার হাদীস শুনেছি এবং পরে তা ফেলে দিয়েছি, সে পাপাচারী ছিল। তবে আবু যুরআ এবং আবু হাতিম তাকে ‘সাদূক’ (সত্যবাদী) বলেছেন। ইবনে আদী বলেছেন: তার বর্ণনার মধ্যে এমন কিছু রয়েছে যা অন্য কেউ সমর্থন করেনি। তার পিতা ঈসা বিন আবু ঈসা আবু জাফর আর-রাযী সম্পর্কে যাহাবী ‘মিযান’ (৩/৩১৯-৩২০) গ্রন্থে বলেছেন: ইবনে মাঈন তাকে ‘সিকাহ’ (নির্ভরযোগ্য) বলেছেন, আর আহমদ ও নাসাঈ বলেছেন সে শক্তিশালী নয়। আলী আল-মাদীনী বলেছেন: সে নির্ভরযোগ্য ছিল কিন্তু গুলিয়ে ফেলত (خلط)। ফাল্লাস বলেছেন: তার স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল।

(১১) মুদ্রিত সংস্করণে ‘তিনি বলেছেন’ এর পরিবর্তে ‘আবু থেকে’ যোগ করা হয়েছে, তবে তা পাণ্ডুলিপিদ্বয়ে নেই।

(১২) মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজী পর্যন্ত এই সনদটি আবু মা'শারের দুর্বলতার কারণে দুর্বল। তার নাম নাজীহ বিন আবদুর রহমান আস-সিন্ধী। এতে মালিক বিন [...] ও রয়েছেন।