তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 94

তাঁর বাণী: এবং যারা কুফরি করেছে ও আমার নিদর্শনসমূহকে অস্বীকার করেছে

৪২৭ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ আন-নারসি থেকে অবগত হয়েছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন: "এবং যারা কুফরি করেছে" - এই বাণী সম্পর্কে তিনি বলেন: তারা হলো কুরাইশ বংশীয় মুশরিকরা।

 

আল্লাহ তা’আলার বাণী: আমার নিদর্শনসমূহকে

[প্রথম ব্যাখ্যা]

 

৪২৮ - আহমদ ইবনে উসমান ইবনে হাকিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমদ ইবনুল মুফাদদাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আসবাত থেকে, তিনি আস-সুদ্দি (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর নিদর্শনসমূহ বলতে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বোঝানো হয়েছে।

 

দ্বিতীয় ব্যাখ্যা:

৪২৯ - আবু জুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়া আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আতা ইবনে দিনার সাঈদ ইবনে জুবাইর (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন: "আমাদের নিদর্শনসমূহ" বলতে কুরআনকে বোঝানো হয়েছে।

 

তাঁর বাণী: তারাই আগুনের অধিবাসী

৪৩০ - আবু বকর ইবনে আবি মুসা আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারুন ইবনে হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আবি হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাত ইবনে নাসর আস-সুদ্দি থেকে, তিনি আবু মালিক (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন: "আগুনের অধিবাসী" অর্থ হলো তাদের সেখানে শাস্তি প্রদান করা হবে।

 

তাঁর বাণী: সেখানে তারা চিরকাল থাকবে

৪৩১ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু গাসসান তাকে অবহিত করেছেন, সালামাহ ইবনুল ফাদল মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি মুহাম্মদ থেকে যা বর্ণনা করেছেন তাতে রয়েছে যে, ইকরিমা অথবা সাঈদ ইবনে জুবাইর ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: "তারাই আগুনের অধিবাসী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে" অর্থাৎ অনন্তকাল সেখানে অবস্থান করবে।

 

৪৩২ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সাফওয়ান নাসর ইবনে কুদাইদ ইবনে নাসর ইবনে সাইয়্যার আল-লাইসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রিবয়ী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল জারুদ ইবনে আবি সাবরা আল-হুজালি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-জারুদ ইবনে আবি সাবরা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে মারফু হিসেবে (রাসূলুল্লাহ সা. এর সূত্রে) বর্ণনা করেন: তিনি বলেন: যারা জাহান্নামে চিরকাল অবস্থান করবে তারা লোহার তৈরি রুদ্ধ সিন্দুকে থাকবে।

 

তাঁর বাণী: হে বনী ইসরাঈল

৪৩৩ - ইউনুস ইবনে হাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল হামিদ ইবনে বাহরাম শাহর থেকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রা.) বর্ণনা করেন: একদল ইয়াহুদী আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত হলো। তিনি তাদের বললেন:

"তোমরা কি জানো যে ইসরাঈল হলেন ইয়াকুব?" তারা বলল: "হে আল্লাহ, হ্যাঁ।" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি তাদের ওপর সাক্ষী রইলাম।"