الْوَجْهُ الثَّانِي:374 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ثنا شَبَابَةُ ثنا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ «1» قَوْلُهُ: رَغَدًا قَالَ: لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ.
الْوَجْهُ الثَّالِثُ:375 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ثنا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ عَنِ السُّدِّيِّ: وَكُلا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَالرَّغَدُ الْهَنِيءُ.
قَوْلُهُ: وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظالمين
[الوجه الأول] 376 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنِ السُّدِّيِّ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: الشَّجَرَةُ الَّتِي نُهِيَ آدَمُ عَنْهَا الْكَرْمُ. وَكَذَلِكَ فَسَّرَهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَالشَّعْبِيُّ وَجَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ وَالسُّدِّيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ.
الْوَجْهُ الثَّانِي:
377 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الأَحْمَسُ ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ حدثنا النظر أَبُو عُمَرَ الْخَزَّازُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: الشَّجَرَةُ الَّتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهَا آدَمَ السُّنْبُلَةُ. وَكَذَلِكَ فَسَّرَهُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ، وَوَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ، وَعَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ وَأَبُو مَالِكٍ وَمُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى.
378 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْيَمَنِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: هِيَ الْبُرُّ وَلَكِنَّ الْحَبَّةَ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ كَكُلَى الْبَقَرِ، أَلْيَنُ مِنَ الزُّبْدِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ.
الْوَجْهُ الثَّالِثُ:
379 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أنبأ أبو زايدة قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ: وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ قَالَ: تِينَةٌ. وَكَذَلِكَ فَسَّرَهُ قَتَادَةُ وَابْنُ جُرَيْجٍ.
الْوَجْهُ الرَّابِعُ:380 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثنا أَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ: وَلا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ قَالَ: النخلة.
তাফসীর ইবনু আবী হাতিম
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 86
দ্বিতীয় মত:৩৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাবাবাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়ারকা, তিনি ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ (১) থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন: "স্বাচ্ছন্দ্যে" - তিনি বলেন: এর জন্য তাদের কোনো হিসাব দিতে হবে না।
তৃতীয় মত:৩৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে হাম্মাদ ইবনে তালহা, তিনি আস-সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেছেন: "এবং তোমরা উভয়ে তা থেকে স্বাচ্ছন্দ্যে আহার করো যেখান থেকে তোমরা ইচ্ছা করো", আর 'রায়াদ' (স্বাচ্ছন্দ্য) অর্থ হলো তৃপ্তিদায়ক।
মহান আল্লাহর বাণী: আর তোমরা এই বৃক্ষের নিকটবর্তী হয়ো না, অন্যথায় তোমরা জালিমদের অন্তর্ভুক্ত হবে
[প্রথম মত] ৩৭৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, তিনি ইসরাইল থেকে, তিনি আস-সুদ্দী থেকে, তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে যিনি তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: যে বৃক্ষটি থেকে আদমকে (আ.) নিষেধ করা হয়েছিল তা ছিল আঙ্গুর গাছ। অনুরূপ ব্যাখ্যা করেছেন সাঈদ ইবনে জুবায়ের, আশ-শা'বী, জাদা ইবনে হুবায়রা, আস-সুদ্দী এবং মুহাম্মদ ইবনে কায়স।
দ্বিতীয় মত:
৩৭৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল ইবনে সামুরাহ আল-আহমাস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াহইয়া আল-হিম্মানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আন-নাদর আবু উমর আল-খাযযায, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা আদমকে যে বৃক্ষটি থেকে নিষেধ করেছিলেন তা ছিল শস্যের শীষ। অনুরূপ ব্যাখ্যা করেছেন হাসান বসরী, ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ, আতিয়্যাহ আল-আওফি, আবু মালিক, মুহারিব ইবনে দিসার এবং আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা।
৩৭৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আল-হুসাইন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ঈসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে আল-ফাদল, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, তিনি ইয়ামেনের জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলতেন: তা ছিল গম, তবে জান্নাতে এর দানা ছিল গরুর বৃক্কের ন্যায় বড়, মাখনের চেয়েও কোমল এবং মধুর চেয়েও মিষ্টি।
তৃতীয় মত:
৩৭৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুসা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু যায়িদাহ, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন: "আর তোমরা এই বৃক্ষের নিকটবর্তী হয়ো না" - তিনি বলেন: এটি ছিল ডুমুর গাছ। অনুরূপ ব্যাখ্যা করেছেন কাতাদাহ এবং ইবনে জুরাইজ।
চতুর্থ মত:৩৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমদ, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি হুসাইন থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে বর্ণনা করেন: "আর তোমরা এই বৃক্ষের নিকটবর্তী হয়ো না" - তিনি বলেন: এটি ছিল খেজুর গাছ।