তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 61

২২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি আমর ইবনে হাম্মাদ থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে: (যিনি তোমাদের জন্য জমিনকে বিছানা স্বরূপ বানিয়েছেন) — 'বিছানা' (ফিরাশা) এর অর্থ হলো এটি এমন একটি বিছানা যার ওপর বিচরণ করা হয় এবং এটিই বিশ্রামস্থল ও স্থির আবাসভূমি।

কাতাদাহ এবং রাবী ইবনে আনাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌আল্লাহর বাণী: আর আসমানকে ছাদ বা নির্মাণ স্বরূপ

২২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি মুহাম্মদ ইবনে বাশশার থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবনে জারীর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাককে ইয়াকুব ইবনে উতবাহ এবং জুবায়ের ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমার জন্য আক্ষেপ! তুমি কি জানো আল্লাহ কে? নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর আরশের ওপর আছেন এবং তাঁর আরশ তাঁর আসমানসমূহের ওপর, আর তাঁর আসমানসমূহ জমিনসমূহের ওপর এভাবে।" অতঃপর তিনি তাঁর আঙ্গুল দিয়ে গম্বুজের মতো ইশারা করলেন।

 

২২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুরআহ, তিনি আমর ইবনে হাম্মাদ থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে: (আর আসমানকে ছাদ স্বরূপ) — 'আসমানকে ছাদ বা নির্মাণ স্বরূপ' এর অর্থ হলো জমিনের ওপর আসমানের গঠন গম্বুজের মতো এবং এটি জমিনের ওপর একটি ছাদ। কাতাদাহ থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌আল্লাহর বাণী: এবং আসমান হতে পানি বর্ষণ করেছেন

২২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ফাদল আসকালানী, তিনি বিশর ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি উম্মে আব্দুল্লাহ অর্থাৎ খালিদ ইবনে মা'দানের কন্যা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: বৃষ্টি হলো এমন পানি যা আরশের নিচ থেকে নির্গত হয়, অতঃপর এক আসমান থেকে অন্য আসমানে নামতে থাকে যতক্ষণ না তা দুনিয়ার আসমানে একত্রিত হয়। এরপর তা 'ইবযাম' নামক একটি আধারে পতিত হয় এবং সেখানে জমা হয়। অতঃপর কালো মেঘমালা আসে এবং তাতে প্রবেশ করে স্পঞ্জের ন্যায় তা শুষে নেয়। এরপর আল্লাহ তা যেখানে ইচ্ছা পরিচালিত করেন।

 

২২৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে আওয়াম থেকে, তিনি সুফিয়ান ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ বায়ু প্রেরণ করেন যা মেঘমালা হতে পানি বের করে আনে, অতঃপর মেঘমালা তা নিয়ে অতিবাহিত হয় এবং তা সজোরে প্রবাহিত করে যেভাবে উষ্ট্রী দুগ্ধ দান করে, আর তা মুষলধারে বর্ষণের মতো, তবে তা পৃথক পৃথক ফোঁটায় থাকে।

 

‌আল্লাহর বাণী: অতঃপর তদ্দ্বারা তোমাদের জীবিকা স্বরূপ ফলমূল উৎপাদন করেছেন

২২৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি আলী ইবনে জাফর আল-আহমার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আল-আসবাহানী থেকে, তিনি তাঁর চাচা আব্দুর রহমান থেকে, তিনি ইকরামা থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ আসমান থেকে এমন কোনো ফোঁটা বর্ষণ করেন না যা দ্বারা জমিনে কোনো উদ্ভিদ জন্মায় না অথবা সমুদ্রে কোনো মুক্তা তৈরি হয় না।