তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 47

১৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া, তিনি সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আমর যুনাইজের সূত্রে, তিনি সালামাহ হতে, তিনি মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবন সাবিতের আযাদকৃত গোলাম মুহাম্মাদ ইবন আবু মুহাম্মাদ, তিনি ইকরিমাহ অথবা সাঈদ ইবন জুবায়েরের সূত্রে ইবন আব্বাস হতে বর্ণনা করেন: "আর তারা যখন মুমিনদের সাথে মিলিত হয়, তখন বলে: আমরা ঈমান এনেছি," অর্থাৎ তোমাদের সাথী আল্লাহর রাসূল, কিন্তু তিনি কেবল বিশেষভাবে তোমাদের জন্য প্রেরিত।

 

‌‌তাঁর বাণী: "এবং যখন তারা নিভৃতে মিলিত হয়"

১৩৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আবি মুসা আল-আনসারী, তিনি হারুন ইবন হাতিম হতে, তিনি আবদুর রহমান ইবন আবি হাম্মাদ হতে, তিনি আসবাত ইবন নাসর হতে, তিনি সুদ্দী হতে, তিনি আবু মালিক হতে বর্ণনা করেন, তাঁর বাণী প্রসঙ্গে:

"খলাও" (নিভৃতে মিলিত হওয়া) অর্থ তারা চলে গেল।

 

১৩৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন আল-হুসাইন: তিনি বর্ণনা করেন মুহাম্মাদ ইবন আল-আলা' হতে: তিনি উসমান ইবন সাঈদ হতে, বিশর ইবন উমারাহ হতে, আবু রওক হতে, যাহহাক হতে, ইবন আব্বাস হতে বর্ণনা করেন: "আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নিভৃতে মিলিত হয়," তারা হলো তাদেরই ভাই।

 

১৩৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া, তিনি সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবন আমর যুনাইজ হতে, তিনি সালামাহ হতে, তিনি মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন আবু মুহাম্মাদ, ইকরিমাহ অথবা সাঈদ ইবন জুবায়েরের সূত্রে, ইবন আব্বাস হতে বর্ণনা করেন: "আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নিভৃতে মিলিত হয়," অর্থাৎ সেই সব ইহুদি যারা তাদেরকে সত্য প্রত্যাখ্যান করতে এবং রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যা নিয়ে এসেছেন তার বিরোধিতা করতে আদেশ করে।

 

১৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন মুহাম্মাদ ইবন আস-সাব্বাহ, তিনি আবদুল ওয়াহহাব ইবন আতা হতে, তিনি সাঈদ হতে, তিনি কাতাদাহ হতে বর্ণনা করেন, মহান আল্লাহর বাণী: "আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নিভৃতে মিলিত হয়" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: অর্থাৎ তাদের প্রধানদের এবং শিরক ও অনিষ্টের নেতাদের সাথে।

 

১৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন মুহাম্মাদ ইবন আস-সাব্বাহ, তিনি শাবাবাহ হতে, তিনি ওয়ারকা হতে, তিনি ইবন আবি নাজিহ হতে, তিনি মুজাহিদ হতে বর্ণনা করেন: "আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নিভৃতে মিলিত হয়" (১) অর্থাৎ মুনাফিক ও মুশরিকদের মধ্য থেকে তাদের সাথীদের সাথে।

 

১৪০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন আবি মুসা, তিনি হারুন ইবন হাতিম হতে, তিনি আবদুর রহমান ইবন আবি হাম্মাদ হতে, আসবাত ইবন নাসর হতে, সুদ্দী হতে, তিনি আবু মালিক হতে বর্ণনা করেন: "আর যখন তারা তাদের শয়তানদের সাথে নিভৃতে মিলিত হয়"...

---