আল কুরআন

تفسير ابن أبي حاتم

Part 1 | Page 44

فِيمَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَوْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا أَيْ شَكًّا.

 

115 - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ، ثنا آدَمُ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، يَقُولُ: فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا يَعْنِي شَكًّا.

 

‌الْوَجْهُ الثَّانِي:

116 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ النَّسَائِيُّ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ سَعْدٍ الإِسْكَافِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: الْمَرَضُ مَرَضَانِ: مَرَضُ زِنًا، وَمَرَضُ نِفَاقٍ.

 

117 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ وَجِيهٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: سَأَلْتُ عِكْرِمَةَ عَنْ قَوْلِهِ: فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا قَالَ: زِنًا.

 

‌الْوَجْهُ الثَّالِثُ:

118 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ، ثنا يَزِيدُ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ: فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا أَيْ نِفَاقًا.

 

‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

119 - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ الْعَسْقَلانِيُّ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ ابن أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، فِي قَوْلِهِ: وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قَالَ: الأَلِيمُ الْمُوجِعُ فِي الْقُرْآنِ كُلِّهِ. قَالَ: وَكَذَلِكَ فَسَّرَهُ سَعِيدُ بْن جَعْفَرٍ، وَالضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ، وَقَتَادَةُ وَأَبُو مَالِكٍ، وَأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، وَمُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ.

 

‌قَوْلُهُ: بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

120 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ بِشْرٌ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ يَقُولُ: يُبَدِّلُونَ وَيُحَرِّفُونَ.

 

‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا قِيلَ لهم لا تفسدوا في الأرض

‌[الوجه الأول]

 

121 - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ الْعَسْقَلانِيُّ ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، فِي قَوْلِهِ: وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لا تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ قَالَ: يَعْنِي

তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 44


মুহম্মদ ইবনে আবি মুহম্মদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইকরিমা অথবা সাঈদ ইবনে জুবায়র থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:

অতঃপর আল্লাহ তাদের ব্যাধি বাড়িয়ে দিয়েছেন অর্থাৎ সন্দেহ।

 

১১৫ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি রাবি থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: অতঃপর আল্লাহ তাদের ব্যাধি বাড়িয়ে দিয়েছেন অর্থাৎ সন্দেহ।

 

‌দ্বিতীয় মত:

১১৬ - মুহম্মদ ইবনে আলী ইবনে সাঈদ আন-নাসায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে সুলাইমান আদ-দুবায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি সাদ আল-ইসকাফ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: ব্যাধি দুই প্রকার: ব্যভিচারের ব্যাধি এবং নিফাক বা কপটতার ব্যাধি।

 

১১৭ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উমর হাফস ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারিস ইবনে ওয়াজিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মালিক ইবনে দিনার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইকরিমাকে তাঁর বাণী: "অতঃপর আল্লাহ তাদের ব্যাধি বাড়িয়ে দিয়েছেন" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: ব্যভিচার।

 

‌তৃতীয় মত:

১১৮ - মুহম্মদ ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদা থেকে আল্লাহর বাণী: "অতঃপর আল্লাহ তাদের ব্যাধি বাড়িয়ে দিয়েছেন" সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, এর অর্থ নিফাক বা কপটতা।

 

‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি

১১৯ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আল-আসকালানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আর-রাযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি রাবি ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে আল্লাহর বাণী: "এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি" সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সমগ্র কুরআনেই 'আলিম' শব্দের অর্থ হলো বেদনাদায়ক। তিনি আরও বলেন: সাঈদ ইবনে জাফর, দাহহাক ইবনে মুযাহিম, কাতাদা, আবু মালিক, আবু ইমরান আল-জাওনী এবং মুকাতিল ইবনে হাইয়ানও অনুরূপ ব্যাখ্যা করেছেন।

 

‌আল্লাহর বাণী: যেহেতু তারা মিথ্যা বলত

১২০ - আবু যুরআ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর বাণী: "যেহেতু তারা মিথ্যা বলত" সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তারা পরিবর্তন ও বিকৃতি সাধন করত।

 

‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং যখন তাদের বলা হয়, তোমরা পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করো না

‌[প্রথম মত]

 

১২১ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আল-আসকালানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আর-রাযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি রাবি থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে আল্লাহর বাণী: "এবং যখন তাদের বলা হয়, তোমরা পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করো না" সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: অর্থাৎ