তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 30

‌‌তাঁর বাণী: আমাদের হিদায়াত দিন

৩১ - এর মাধ্যমে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরাঈল (আ.) বলেছেন: হে মুহাম্মদ, আপনি বলুন: ‘আমাদের হিদায়াত দিন’—এর অর্থ: আমাদের অন্তরে ইলহাম (অনুপ্রেরণা) দান করুন।

 

‌‌তাঁর বাণী: সরল পথ (সিরাত আল-মুস্তাকিম)

‌‌[প্রথম দিক]

 

৩২ - হাসান বিন আরাফাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া বিন আল-য়ামান থেকে, তিনি হামজা আল-যাইয়াত থেকে, তিনি সাদ আত-তায়ী থেকে, তিনি আল-হারিস আল-আওয়ারের ভ্রাতুষ্পুত্র থেকে, তিনি আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী বিন আবি তালিব (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “সরল পথ হলো আল্লাহর কিতাব।”

 

‌‌দ্বিতীয় দিক:

৩৩ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি লাইসের লেখক আবু সালিহ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া বিন সালিহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন জুবায়ের বিন নুফায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নাওয়াস বিন সামআন আল-আনসারি থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: “আল্লাহ তাআলা একটি সরল পথের উদাহরণ দিয়েছেন; আর সেই সরল পথ হলো ইসলাম।”

 

‌‌তৃতীয় দিক:

৩৪ - সা'দান বিন নাসর আল-বাগদাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু নসর হাশিম বিন কাসিম থেকে, তিনি হামজা ইবনুল মুগিরা থেকে, তিনি আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে ‘আমাদের সরল পথে পরিচালিত করুন’ সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তিনি হলেন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর পরবর্তী তাঁর দুই সঙ্গী (আবু বকর ও উমর)। আসিম বলেন: আমরা হাসান (বসরি)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলে তিনি বললেন: আবুল আলিয়াহ সত্য বলেছেন এবং সঠিক উপদেশ দিয়েছেন।

 

‌‌চতুর্থ দিক:

৩৫ - ইয়াহইয়া বিন আবদাকা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ বিন আবদুর রহমান আল-মাখজুমি থেকে, তিনি উমর বিন যার থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে ‘সরল পথ’ প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সত্য।

 

৩৬ - আলী বিন আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ বিন আল-আ’লা আবু কুরাইব থেকে, তিনি উসমান বিন সাঈদ আল-যাইয়াত থেকে, তিনি বিশর বিন উমারা থেকে, তিনি আবু রওক থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: ‘আমাদের সরল পথে পরিচালিত করুন’ এর অর্থ হলো: আমাদের আপনার সত্য দ্বীনের প্রতি অনুপ্রাণিত করুন, আর তা হলো—আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই।

---