তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 134

‌‌‌দ্বিতীয় ব্যাখ্যা:

৬৭৭ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আদম থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি আর-রবি থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেন:

‘সুতরাং আমি একে করেছি দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি তার সম্মুখবর্তী সময়ের জন্য’ অর্থাৎ তাদের বিগত পাপসমূহের জন্য শাস্তি। আর-রবি ইবনে আনাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। মুজাহিদ, সুদ্দী, কাতাদা (মা’মারের বর্ণনায়), হাসান এবং ইকরিমা থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌‌‌‌তৃতীয় ব্যাখ্যা:

 

৬৭৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শিহাব ইবনে আব্বাদ থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে হুমাইদ থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে বর্ণনা করেন: ‘সুতরাং আমি একে করেছি দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি তার সম্মুখবর্তী সময়ের জন্য’, তিনি বলেন: শনিবারের ঘটনার বিষয়ে তার পূর্বে যারা গত হয়েছে তাদের জন্য।

কাতাদা এবং আতিয়্যাহ থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌‌চতুর্থ ব্যাখ্যা:

৬৭৯ - সাঈদ ইবনে আবি মারইয়াম থেকে আমার নিকট বর্ণিত হয়েছে, তিনি ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি আতা ইবনে দিনার থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে আল্লাহর বাণী: ‘সুতরাং আমি একে করেছি দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি তার সম্মুখবর্তী সময়ের জন্য’ প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তার সামনে যারা ছিল অর্থাৎ সেই দিন উপস্থিত থাকা মানুষজন।

 

‌‌আল্লাহর বাণী: এবং যা তার পশ্চাতে

‌‌[প্রথম ব্যাখ্যা]

 

৬৮০ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাহল ইবনে উসমান আল-আসকারি থেকে, তিনি আল-মুহারিবি থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি দাউদ ইবনে হুসাইন থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহ বলেছেন: ‘এবং যা তার পশ্চাতে’ অর্থাৎ জনপদসমূহের মধ্য হতে পরবর্তীগুলো।

 

দ্বিতীয় ব্যাখ্যা:

৬৮১ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আদম থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি আর-রবি থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে আল্লাহর বাণী: ‘এবং যা তার পশ্চাতে’ প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: অর্থাৎ তাদের পরে অবশিষ্ট মানুষের জন্য শিক্ষা। আর-রবি ইবনে আনাস থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

তৃতীয় ব্যাখ্যা:

৬৮২ - ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শাবাবাহ থেকে, তিনি ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন:

তাঁর বাণী: ‘এবং যা তার পশ্চাতে’ অর্থাৎ যার কারণে তারা ধ্বংস হয়েছে; অর্থাৎ তাদের পাপসমূহ।

কাতাদা থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

---