আল কুরআন

تفسير ابن أبي حاتم

Part 1 | Page 128

‌وَالْقَوْلُ الرَّابِعُ:

640 - مَا حَدَّثَنَا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَرْزَمِيُّ ثنا هُشَيْمٌ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ الْحَكَمِ فَحَدَّثَهُ رَجُلٌ مِنَ الْبَصْرَةِ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الصَّابِئِينَ إِنَّهُمْ كَالْمَجُوسِ، قَالَ الْحَكَمُ: أَلَمْ أُخْبِرْكُمْ بِذَلِكَ؟

 

‌وَالْقَوْلُ الْخَامِسُ:

641 - مَا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قِرَاءَةً، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: الصابئون قوم مما يلي العراق، وهو بكوش، وَهُمْ يُؤْمِنُونَ بِالنَّبِيِّينَ كُلِّهِمْ، وَيَصُومُونَ مِنْ كُلِّ سَنَةٍ شَهْرًا ثَلاثِينَ يَوْمًا وَيُصَلُّونَ إِلَى الْيَمَنِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ صَلَوَاتٍ.

 

‌وَالْقَوْلُ السَّادِسُ:

642 - مَا حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ ثنا آدَمُ قَالَ: قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ: بَلَغَنِي أَنَّ الصَّابِئِينَ قوم يَعْبُدُونَ الْمَلائِكَةَ وَيَقْرَءُونَ الزَّبُورَ وَيُصَلُّونَ إِلَى الْقِبْلَةِ.

 

643 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، فَذَكَرَ الصَّابِئِينَ فَقَالَ هُمْ قَوْمٌ يَعْبُدُونَ الْمَلائِكَةَ.

 

‌وَالْقَوْلُ السَّابِعُ:

644 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الطِّهْرَانِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: مَا الصابئين؟ قَالَ: الَّذِي يَعْرِفُ اللَّهَ وَحْدَهُ وَلَيْسَتْ لَهُ شَرِيعَةٌ يَعْمَلُ بِهَا وَلَمْ يُحْدِثْ كُفْرًا.

 

‌الْقَوْلُ الثَّامِنُ:

645 - مَا حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ ثنا شَبَابَةُ ثنا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ:

قَوْلُهُ: وَالصَّابِئِينَ «1» قَالَ: بَيْنَ الْمَجُوسِ وَالْيَهُودِ، لَا دِينَ لَهُمْ.

 

‌قوله: مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ

646 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: قَوْلُهُ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ يَعْنِي مَنْ وَحَّدَ اللَّهَ.
(1) . تفسير مجاهد 1/ 77.

তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 128


‌চতুর্থ মত:

৬৪০ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন আবদুর রহমান আল-আরযামি বর্ণনা করেছেন, তিনি হুশাইম থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা হাকাম-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় বসরার এক ব্যক্তি হাসান (আল-বাসরি) থেকে তাঁর নিকট বর্ণনা করলেন যে, তিনি সাবিঈদের সম্পর্কে বলতেন: তারা মজুসদের (অগ্নিউপাসক) ন্যায়। হাকাম বললেন: আমি কি তোমাদের এ সম্পর্কে ইতিপূর্বে অবহিত করিনি?

 

‌পঞ্চম মত:

৬৪১ - ইউনুস বিন আবদুল আলা আমাদের নিকট পঠন হিসেবে বর্ণনা করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের অবহিত করেছেন, ইবনে আবী যিনাদ তার পিতার সূত্রে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সাবিঈরা হলো ইরাক সংলগ্ন কূশ অঞ্চলের এক জাতি; তারা সকল নবীগণের ওপর ঈমান রাখে, প্রতি বছর এক মাস অর্থাৎ ত্রিশ দিন রোজা রাখে এবং প্রতিদিন পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ ইয়েমেনের দিকে মুখ করে আদায় করে।

 

‌ষষ্ঠ মত:

৬৪২ - ঈসাম বিন রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর আল-রাজি বলেছেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে সাবিঈরা এমন এক সম্প্রদায় যারা ফেরেশতাদের উপাসনা করে, যাবুর পাঠ করে এবং কিবলার দিকে মুখ করে নামাজ পড়ে।

 

৬৪৩ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আবু বকর আল-মুকাদ্দামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান বিন মাহদী মুয়াবিয়া বিন আবদুল কারীম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান (আল-বাসরি)-কে সাবিঈদের প্রসঙ্গে আলোচনা করতে শুনেছি, তিনি বললেন: তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা ফেরেশতাদের পূজা করে।

 

‌সপ্তম মত:

৬৪৪ - আবু আব্দুল্লাহ আল-তিহরানি আমাকে লিখিত পত্রের মাধ্যমে অবহিত করেছেন, ইসমাইল বিন আব্দুল কারীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ বিন মাকিল ওয়াহাব বিন মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: সাবিঈ কারা? তিনি বললেন: যারা এক আল্লাহকে চেনে কিন্তু তাদের কোনো নির্ধারিত শরীয়ত নেই যা তারা পালন করে এবং তারা কোনো কুফরিও করেনি।

 

‌অষ্টম মত:

৬৪৫ - হাজ্জাজ বিন হামজাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা ইবনে আবী নাজীয়াহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন:

মহান আল্লাহর বাণী: "এবং সাবিঈরা" প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন: তারা মজুস ও ইহুদিদের মধ্যবর্তী এক সম্প্রদায়, তাদের কোনো নির্দিষ্ট ধর্ম নেই।

 

‌আল্লাহর বাণী: যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছে

৬৪৬ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, লাইসের লেখক আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ আলী ইবনে আবী তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছে" অর্থাৎ যে আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করেছে।
(১) তাফসীরে মুজাহিদ ১/৭৭।