তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 115

চতুর্থ পর্যায়:

৫৫৭ - আবু আবদিল্লাহ আত-তিহরানি আমাদের নিকট লিখিতভাবে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইসমাইল ইবনে আবদিল কারিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুস সামাদ ইবনে মাকিল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহকে বলতে শুনেছেন, যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: ‘মান্ন’ কী? তিনি বললেন: তা হলো ভুট্টার মতো বা সাদা আটার মতো পাতলা রুটি।

 

‌পঞ্চম পর্যায়:

৫৫৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবি জাফর তার পিতা থেকে, তিনি রাবি ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘মান্ন’ হলো একপ্রকার পানীয় যা তাদের ওপর মধুর মতো অবতীর্ণ হতো, তারা তা পানির সাথে মিশ্রিত করে পান করত।

 

‌আল্লাহর বাণী: এবং সালওয়া

‌[প্রথম পর্যায়]

 

৫৫৯ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুস সামাদ ইবনে আবদিল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুররাহ ইবনে খালিদ জাহযাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘সালওয়া’ হলো বটেরা (কোয়েল) পাখি।

 

৫৬০ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘সালওয়া’ হলো বটেরার মতো দেখতে একপ্রকার পাখি, যা তারা ভক্ষণ করত।

 

৫৬১ - মুহাম্মদ ইবনে আবদিল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-মুদরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনী ইসরাঈল মুসা (আ.)-এর কাছে গোশত প্রার্থনা করল, তখন আল্লাহ বললেন: আমি অবশ্যই তাদের এমন গোশত খাওয়াব যা পৃথিবীতে সবচেয়ে কম জানা যায়। এরপর তিনি তাদের ওপর বাতাস পাঠালেন যা তাদের আবাসস্থলের চারপাশে ‘সালওয়া’ অর্থাৎ বটেরা পাখি উড়িয়ে আনল; যা আকাশ থেকে বর্শার উচ্চতা পরিমাণ হয়ে এক মাইল বাই এক মাইল এলাকা জুড়ে বিস্তৃত ছিল। তারা পরবর্তী দিনের জন্য তা জমিয়ে রাখল, ফলে গোশত পচে গেল এবং রুটিও নষ্ট হয়ে গেল। আবু মুহাম্মদ বলেন: মুজাহিদ, শাবি, যাহহাক, হাসান, ইকরিমাহ এবং রাবি ইবনে আনাস থেকে জাহযাম কর্তৃক ইবনে আব্বাস (রা.)-এর বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা বর্ণিত হয়েছে।

 

‌দ্বিতীয় পর্যায়:

৫৬২ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাফওয়ান ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাকে কাতাদাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: ‘এবং সালওয়া’; তিনি বলেন: ‘সালওয়া’ ছিল লালচে রঙের একপ্রকার পাখি যা দক্ষিণ দিক থেকে আসা বাতাস তাদের কাছে একত্র করত। তাদের প্রত্যেকে তার একদিনের প্রয়োজন অনুযায়ী তা জবাই করত; যদি কেউ মাত্রাতিরিক্ত সংগ্রহ করত তবে তা পচে যেত এবং তার কাছে অবশিষ্ট থাকত না। তবে যখন তার ষষ্ঠ দিন অর্থাৎ জুমার দিন আসত, তখন সে তার ষষ্ঠ এবং সপ্তম দিনের প্রয়োজন অনুযায়ী সংগ্রহ করত। কারণ সপ্তম দিন (শনিবার) ছিল ইবাদতের দিন, সেদিন কেউ কোনো কিছুর সন্ধানে বের হতো না বা তা তালাশ করত না।