তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 113

৫৪৫ - আবু যুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে হাম্মাদ থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন: "অতঃপর এক বজ্রাঘাত তোমাদের পাকড়াও করল" ফলে তারা মৃত্যুবরণ করল। তখন মূসা (আ.) কাঁদতে কাঁদতে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতে লাগলেন এবং বললেন: "হে আমার প্রতিপালক, আমি বনী ইসরাঈলের কাছে ফিরে গিয়ে কী বলব যখন আপনি তাদের সর্বোত্তম ব্যক্তিদের ধ্বংস করে দিয়েছেন? আপনি চাইলে তো আগেই তাদের এবং আমাকেও ধ্বংস করে দিতে পারতেন। আমাদের মধ্যের নির্বোধেরা যা করেছে, তার জন্য কি আপনি আমাদের ধ্বংস করবেন?" (১) অতঃপর আল্লাহ মূসা (আ.)-এর প্রতি ওহী পাঠালেন যে, এই সত্তর জন ব্যক্তি ছিল তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা বাছুরকে উপাস্যরূপে গ্রহণ করেছিল। এরপর আল্লাহ তাদের পুনর্জীবিত করলেন। তারা একে একে জীবিত হয়ে দাঁড়িয়ে গেল এবং একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল যে তারা কীভাবে জীবিত হচ্ছে। তিনি বলেন: আর এটিই মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তোমাদের মৃত্যুর পর আমরা তোমাদের পুনরায় জীবিত করেছি।"

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো

৫৪৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি উমর থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মিসআর থেকে, তিনি আউন ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন:

মহান আল্লাহর বাণী: "যাতে তোমরা" (লাআল্লাকুম); আল্লাহর পক্ষ থেকে "লাআল্লা" (হয়তো) শব্দটি নিশ্চিতভাবেই কার্যকর হওয়া বোঝায়। সুফিয়ানও অনুরূপ বলেছেন।

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: আর আমি তোমাদের ওপর মেঘমালার ছায়া দান করেছি

‌‌[প্রথম দিক]

 

৫৪৭ - আম্মার ইবনে খালিদ আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ও ইয়াযিদ ইবনে হারুন থেকে, তারা আসবাগ ইবনে যায়দ থেকে, তিনি কাসিম ইবনে আবি আইয়ুব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "অতঃপর তিনি 'তিহ' মরুপ্রান্তরে তাদের ওপর মেঘমালার ছায়া দান করেন।" আবু মুহাম্মাদ বলেন: ইবনে উমর, রাবি ইবনে আনাস, আবু মিজলায, যাহহাক এবং সুদ্দী থেকেও ইবনে আব্বাসের অনুরুপ বর্ণনা বর্ণিত হয়েছে।

 

৫৪৮ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনুল মুনাদী আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউনুস ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: মহান আল্লাহর বাণী: "আর আমি তোমাদের ওপর মেঘমালার ছায়া দান করেছি" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এটি ছিল মরুপ্রান্তরে, মেঘমালার ছায়া তাদের সূর্যের তাপ থেকে রক্ষা করত। হাসান (বসরী) থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌‌দ্বিতীয় দিক:

৫৪৯ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুযায়ফা থেকে, তিনি শিবল থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন: "আর আমি তোমাদের ওপর মেঘমালার ছায়া দান করেছি" প্রসঙ্গে তিনি বলেন: এটি সাধারণ মেঘ নয়, বরং এটি সেই মেঘ (গামাম) যাতে কিয়ামতের দিন আল্লাহ আগমন করবেন; আর এটি কেবল তাদের জন্যই নির্ধারিত ছিল।

 

৫৫০ - আলী ইবনুল মুবারক আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যায়দ ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি ইবনে সাওর থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেন: মহান আল্লাহর বাণী: "আর আমি তোমাদের ওপর মেঘমালার ছায়া দান করেছি" প্রসঙ্গে ইবনে জুরাইজ বলেন: অন্যান্যরা বলেছেন: এটি এমন এক মেঘ যা সাধারণ মেঘের চেয়ে অনেক বেশি শীতল ও আরামদায়ক ছিল।

---