তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 112

৫৩৭ - ঈসা ইবনে ইউনুসের বর্ণিত হাদীসে রয়েছে: অতঃপর যারা বজ্রাহত হয়েছিল তাদের পুনর্জীবিত করা হলো, এরপর অন্যরা বজ্রাহত হলো, অতঃপর তাদেরও পুনর্জীবিত করা হলো। এরপর আল্লাহ বললেন: "অতঃপর বজ্র তোমাদের পাকড়াও করল যখন তোমরা তাকাচ্ছিলে" থেকে তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: "যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।"

 

৫৩৮ - হাসান ইবনে আবীর রবী' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন:

"অতঃপর বজ্র তোমাদের পাকড়াও করল যখন তোমরা তাকাচ্ছিলে", তিনি বলেন: বজ্র তাদের পাকড়াও করেছিল অর্থাৎ তারা মৃত্যুবরণ করেছিল।

 

৫৩৯ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান আস-সা'দী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবী জাফর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি রাবী' ইবনে আনাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "অতঃপর বজ্র তোমাদের পাকড়াও করল", তিনি বলেন: তারা ছিলেন সেই সত্তর জন ব্যক্তি যাদের মূসা (আ.) মনোনীত করেছিলেন এবং তারা তাঁর সাথে পথ চলেছিলেন। তিনি বলেন: তারা আল্লাহর বাণী শুনতে পেল এবং বলল: "আমরা কখনোই আপনার প্রতি ঈমান আনব না যতক্ষণ না আমরা আল্লাহকে প্রকাশ্যভাবে দেখি।" তিনি বলেন: অতঃপর তারা একটি বিকট শব্দ শুনতে পেল এবং বজ্রাহত হয়ে পড়ল; অর্থাৎ তারা মারা গেল।

 

‌‌আল্লাহর বাণী: বজ্র (আস-সাইকাহ)

‌‌[প্রথম মত]

 

৫৪০ - আবু জুরআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে হাম্মাদ থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর বাণী: "এবং যখন তোমরা বলেছিলে, হে মূসা! আমরা কখনোই তোমার প্রতি ঈমান আনব না যতক্ষণ না আমরা আল্লাহকে প্রকাশ্যভাবে দেখি, অতঃপর তোমাদের বজ্র পাকড়াও করল", আর বজ্র হলো আগুন।

 

‌‌দ্বিতীয় মত:

৫৪১ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হারুন ইবনে যায়েদ ইবনে আবীর যারকা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি শিবল থেকে, তিনি ইবনে মুহাইসিন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মারওয়ান ইবনে হাকামকে মক্কার মিম্বরে খুতবা দেওয়ার সময় বলতে শুনেছি:

"অতঃপর তোমাদের বজ্র পাকড়াও করল", আর বজ্র আকাশ থেকে আসে, এটি আকাশ থেকে আসা একটি মহানাদ।

 

‌‌আল্লাহর বাণী: যখন তোমরা তাকাচ্ছিলে

৫৪২ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সাদাকাহ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে শুআইব ইবনে শাবুর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উরওয়াহ ইবনে রুওয়াইমকে বলতে শুনেছি: "যখন তোমরা তাকাচ্ছিলে", তিনি বলেন: তোমাদের কেউ কেউ বজ্রাহত হয়ে মারা যাচ্ছিল আর অন্যরা তা দেখছিল।

 

‌‌আল্লাহর বাণী: অতঃপর আমি তোমাদের মৃত্যুর পর পুনরায় জীবিত করলাম

৫৪৩ - হাসান ইবনে আবীর রবী' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর বাণী:

"অতঃপর তোমাদের বজ্র পাকড়াও করল যখন তোমরা তাকাচ্ছিলে", অতঃপর আল্লাহ তাদের পুনর্জীবিত করলেন যেন তারা তাদের জীবনের অবশিষ্ট সময়টুকু পূর্ণ করতে পারে।

 

৫৪৪ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান আস-সা'দী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবী জাফর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি রাবী' ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর বাণী: "অতঃপর আমি তোমাদের মৃত্যুর পর পুনরায় জীবিত করলাম", অর্থাৎ তাদের মৃত্যুর পর তাদের পুনর্জীবিত করা হয়েছিল। কারণ তাদের সেই মৃত্যু ছিল তাদের জন্য শাস্তি স্বরূপ, তাই মৃত্যুর পর তাদের পুনর্জীবিত করা হয়েছিল যেন তারা তাদের নির্ধারিত আয়ু পূর্ণ করতে পারে।