আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 610

يُطلق لَك قَدَمَيْك

قَالَ: وَمَا الَّذِي أقْرض يَا رَسُول الله قَالَ: تَبرأ مِمَّا أمسيت فِيهِ

قَالَ: أَمن كُله أجمع يَا رَسُول الله قَالَ: نعم

فَخرج وَهُوَ يهم بذلك فَأَتَاهُ جِبْرِيل فَقَالَ: مر ابْن عَوْف فليضف الضَّيْف وليطعم الْمَسَاكِين وليعط السَّائِل وليبدأ بِمن يعول فَإِنَّهُ إِذا فعل ذَلِك كَانَ تَزْكِيَة مِمَّا هُوَ فِيهِ

وَأخرج الْبَيْهَقِيّ فِي الشّعب عَن ركب الْمصْرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم طُوبَى لمن تواضع من غير منقصة وذل فِي نَفسه من غير مسكنة وانفق مَالا جمعه فِي غير مَعْصِيّة ورحم أهل الذلة والمسكنة وخالط أهل الْعِفَّة وَالْحكمَة طُوبَى لمن ذل فِي نَفسه وطاب كَسبه وصلحت سَرِيرَته وكرمت عَلَانِيَته وعزل عَن النَّاس شَره وَأنْفق الْفضل من مَاله وَأمْسك الْفضل من قَوْله

وَأخرج الْبَزَّار عَن أبي ذَر قَالَ: قلت يَا رَسُول الله مَا تَقول فِي الصَّلَاة قَالَ: تَمام الْعَمَل

قلت: يَا رَسُول الله أَسأَلك عَن الصَّدَقَة قَالَ: شَيْء عَجِيب قلت: يَا رَسُول الله تركت أفضل عمل فِي نَفسِي أَو خَيره قَالَ: مَا هُوَ قلت: الصَّوْم

قَالَ: خير وَلَيْسَ هُنَاكَ

قلت: يَا رَسُول الله وَأي الصَّدَقَة قَالَ: تَمْرَة

قلت: فَإِن لم أفعل قَالَ: بِكَلِمَة طيبَة

قلت: فَإِن لم أفعل قَالَ: تُرِيدُ أَن لَا تدع فِيك من الْخَيْر شَيْئا

وَأخرج أَحْمد وَمُسلم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة من طَرِيق أبي قلَابَة عَن أبي أَسمَاء عَن ثَوْبَان قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أفضل دِينَار يُنْفِقهُ الرجل على أَصْحَابه فِي سَبِيل الله قَالَ أَبُو قلَابَة: وَبَدَأَ بالعيال ثمَّ قَالَ أَبُو قلَابَة: وَأي رجل أعظم أجرا من رجل ينْفق على عِيَال صغَار يعفهم أَو يَنْفَعهُمْ الله بِهِ ويعينهم

وَأخرج مُسلم وَالنَّسَائِيّ عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم دِينَار انفقته فِي سَبِيل الله ودينار أنفقته فِي رَقَبَة ودينار تَصَدَّقت بِهِ على مِسْكين ودينار انفقته على أهلك أعظمها أجرا الَّذِي أنفقته على أهلك

وَأخرج الْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن كدير الضَّبِّيّ قَالَ: أَتَى أَعْرَابِي على النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: نبئني بِعَمَل يدخلني الْجنَّة وَيُبَاعِدنِي عَن النَّار

قَالَ: تَقول الْعدْل وَتُعْطِي الْفضل قَالَ: هَذَا شَدِيد لَا أَسْتَطِيع أَن أَقُول الْعدْل كل سَاعَة وَلَا أَن أعطي فضل مَالِي

قَالَ: فاطعم الطَّعَام وأفش السَّلَام قَالَ: هَذَا شَدِيد وَالله قَالَ: هَل لَك من إبل قَالَ: نعم

قَالَ: انْظُر بَعِيرًا من ابلك وسقاء فَاسق أهل

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 610


আপনার পদযুগলকে মুক্ত করে দেবেন

তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কী ঋণ দেব? তিনি বললেন: আপনি যে অবস্থার (ধন-সম্পদের) মধ্যে সন্ধ্যা অতিবাহিত করছেন, তা থেকে মুক্ত হয়ে যান

তিনি বললেন: এর সবটুকুই কি, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: হ্যাঁ

অতঃপর তিনি তা করার সংকল্প নিয়ে বেরিয়ে গেলেন। তখন জিবরাঈল (আ.) তাঁর নিকট এসে বললেন: ইবনে আউফকে নির্দেশ দিন যেন তিনি মেহমানের আতিথেয়তা করেন, মিসকিনদের আহার করান, যাঞ্চাকারীকে দান করেন এবং যাদের লালন-পালন করেন তাদের দিয়ে শুরু করেন; কারণ তিনি যদি তা করেন, তবে তা তাঁর বর্তমান অবস্থার জন্য পবিত্রতা স্বরূপ হবে

বায়হাকী ‘শুআবুল ইমান’-এ রকিব আল-মিসরী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সুসংবাদ তার জন্য, যে মর্যাদা ক্ষুণ্ন না করেই বিনয়ী হয়, চরম দারিদ্র্য ছাড়াই নিজেকে ছোট মনে করে, অবাধ্যতা ব্যতীত উপার্জিত সম্পদ ব্যয় করে, লাঞ্ছিত ও অভাবী লোকদের প্রতি দয়া করে এবং পবিত্র ও প্রজ্ঞাবান ব্যক্তিদের সংস্পর্শে থাকে। সুসংবাদ তার জন্য, যে নিজের নফসের নিকট ছোট থাকে, যার উপার্জন পবিত্র, যার অভ্যন্তরীণ দিক সংশোধিত, যার বাহ্যিক দিক সম্মানজনক, যে মানুষের থেকে তার অনিষ্ট দূর রাখে, নিজের অতিরিক্ত সম্পদ ব্যয় করে এবং অতিরিক্ত কথা বলা থেকে বিরত থাকে

বাযযার আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! সালাত সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: আমলের পূর্ণতা

আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে সদকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি। তিনি বললেন: তা এক বিস্ময়কর বস্তু। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আমার দৃষ্টিতে সর্বোত্তম বা সবচেয়ে কল্যাণকর আমলটি ছেড়ে এসেছি। তিনি বললেন: সেটি কী? আমি বললাম: সিয়াম (রোজা)

তিনি বললেন: এটি কল্যাণকর, তবে তার পর্যায়ের নয়

আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! কোন সদকা (সর্বোত্তম)? তিনি বললেন: একটি খেজুর

আমি বললাম: আমি যদি তাও না পারি? তিনি বললেন: একটি উত্তম কথা

আমি বললাম: আমি যদি তাও না করি? তিনি বললেন: তবে কি তুমি তোমার মধ্যে কল্যাণের কিছুই অবশিষ্ট রাখতে চাও না?

আহমদ, মুসলিম, তিরমিজি, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ আবু কিলাবা-আবু আসমা-সাওবান (রা.) সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সর্বোত্তম দিনার হলো সেটি, যা একজন ব্যক্তি আল্লাহর পথে তার সাথীদের জন্য ব্যয় করে। আবু কিলাবা বলেন: তিনি পরিবার-পরিজন দিয়ে শুরু করেছেন। অতঃপর আবু কিলাবা বলেন: সেই ব্যক্তির চেয়ে বড় সওয়াবের অধিকারী আর কে হতে পারে, যে এমন ছোট সন্তানদের জন্য ব্যয় করে যাদেরকে আল্লাহ এর মাধ্যমে পবিত্র রাখেন অথবা এর দ্বারা আল্লাহ তাদের উপকৃত করেন এবং সাহায্য করেন

মুসলিম ও নাসাঈ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: একটি দিনার যা তুমি আল্লাহর পথে ব্যয় করেছ, একটি দিনার যা তুমি দাসমুক্তিতে ব্যয় করেছ, একটি দিনার যা তুমি কোন মিসকিনকে সদকা করেছ এবং একটি দিনার যা তুমি তোমার পরিবার-পরিজনের জন্য ব্যয় করেছ; এর মধ্যে সওয়াবের দিক থেকে সেই দিনারটিই শ্রেষ্ঠ যা তুমি তোমার পরিবারের জন্য ব্যয় করেছ

বায়হাকী ‘শুআবুল ইমান’-এ কুদাইর আদ-দাব্বী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক গ্রাম্য ব্যক্তি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল, আমাকে এমন আমল সম্পর্কে বলে দিন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে এবং জাহান্নাম থেকে দূরে রাখবে

তিনি বললেন: তুমি ন্যায়ের কথা বলবে এবং অতিরিক্ত সম্পদ দান করবে। সে বলল: এটি তো অত্যন্ত কঠিন; আমি প্রতি মুহূর্তে ন্যায়ের কথা বলতে এবং আমার অতিরিক্ত সম্পদ দান করতে সক্ষম নই

তিনি বললেন: তাহলে অন্ন দান কর এবং সালামের প্রসার ঘটাও। সে বলল: আল্লাহর কসম, এটিও কঠিন। তিনি বললেন: তোমার কি উট আছে? সে বলল: হ্যাঁ

তিনি বললেন: তোমার উটগুলো থেকে একটি উট এবং একটি পানির পাত্র সংগ্রহ কর, অতঃপর কোনো পরিবারের তৃষ্ণা মেটাও