আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 66

الْخلق أعجب إِلَيْكُم إِيمَانًا قَالُوا: الْمَلَائِكَة

 

قَالَ: وَمَا لَهُم لايؤمنون وهم عِنْد رَبهم

قَالُوا: فالأنبياء

 

قَالَ: فَمَا لَهُم لَا يُؤمنُونَ وَالْوَحي ينزل عَلَيْهِم

قَالُوا: فَنحْن

 

قَالَ: وَمَا لكم لاتؤمنون وَأَنا بَين أظْهركُم أَلا إِن أعجب الْخلق إِلَيّ إِيمَانًا لقوم يكونُونَ من بعدكم يَجدونَ صحفاً فِيهَا كتاب يُؤمنُونَ بِمَا فِيهِ

وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: أصبح رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ مَا من مَاء مَا من مَاء قَالُوا: لَا

قَالَ: فَهَل من شن فجاؤا بالشن فَوضع بَين يَدي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَوضع يَده عَلَيْهِ ثمَّ فرق أَصَابِعه فنبع المَاء مثل عَصا مُوسَى من بَين أَصَابِع رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا بِلَال اهتف بِالنَّاسِ بِالْوضُوءِ فَأَقْبَلُوا يتوضؤن من بَين أَصَابِع رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَكَانَت همة ابْن مَسْعُود الشّرْب فَلَمَّا توضؤا صلى بهم الصُّبْح ثمَّ قعد للنَّاس فَقَالَ: يَا أَيهَا النَّاس من أعجب الْخلق إِيمَانًا قَالُوا: الْمَلَائِكَة

قَالَ: كَيفَ لَا تؤمن الْمَلَائِكَة وهم يعاينون الْأَمر قَالُوا: فالنبيون يَا رَسُول الله

قَالَ: كَيفَ لَا يُؤمن النَّبِيُّونَ وَالْوَحي ينزل عَلَيْهِم من السَّمَاء قَالُوا: فأصحابك يَا رَسُول الله

فَقَالَ: وَكَيف لَا تؤمن أَصْحَابِي وهم يرَوْنَ مَا يرَوْنَ وَلَكِن أعجب النَّاس إِيمَانًا قوم يجيئون بعدِي يُؤمنُونَ بِي وَلم يروني ويصدقوني وَلم يروني أُولَئِكَ اخواني

وَأخرج الْإِسْمَاعِيلِيّ فِي مُعْجَمه عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَي شَيْء أعجب إِيمَانًا قيل: الْمَلَائِكَة

 

فَقَالَ: كَيفَ وهم فِي السَّمَاء يرَوْنَ من الله مَا لَا ترَوْنَ قيل: فالأنبياء

 

قَالَ: كَيفَ وهم يأيتهم الْوَحْي قَالُوا: فَنحْن

 

قَالَ: كَيفَ وَأَنْتُم تتلى عَلَيْكُم آيَات الله وَفِيكُمْ رَسُوله وَلَكِن قوم يأْتونَ من بعدِي يُؤمنُونَ بِي وَلم يروني أُولَئِكَ أعجب إِيمَانًا وَأُولَئِكَ إخْوَانِي وَأَنْتُم أَصْحَابِي

وَأخرج الْبَزَّار عَن أنس قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَي الْخلق أعجب إِيمَانًا قَالُوا: الْمَلَائِكَة

 

قَالَ: الْمَلَائِكَة

 

كَيفَ لَا يُؤمنُونَ قَالُوا: النَّبِيُّونَ

 

قَالَ: النَّبِيُّونَ يُوحى إِلَيْهِم فَكيف لَا يُؤمنُونَ وَلَكِن أعجب النَّاس إِيمَانًا قوم يجيئون من بعدكم فيجدون كتابا من الْوَحْي فيؤمنون بِهِ ويتبعونه

فَهَؤُلَاءِ أعجب النَّاس إِيمَانًا

وَأخرج ابْن أبي شيبَة فِي مُسْنده عَن عَوْف بن مَالك قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَا لَيْتَني قد لقِيت إخْوَانِي قَالُوا يَا رَسُول الله أَلسنا إخوانك وَأَصْحَابك قَالَ:

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 66


সৃষ্টির মাঝে কার ঈমান তোমাদের নিকট সবচেয়ে বিস্ময়কর? তারা বললেন: ফেরেশতাদের।

 

তিনি বললেন: তারা কেনই বা ঈমান আনবে না, অথচ তারা তাদের রবের সান্নিধ্যে রয়েছে?

তারা বললেন: তবে কি নবীগণ?

 

তিনি বললেন: তারা কেনই বা ঈমান আনবে না, অথচ তাদের ওপর ওহী অবতীর্ণ হচ্ছে?

তারা বললেন: তবে কি আমরা?

 

তিনি বললেন: তোমরা কেনই বা ঈমান আনবে না, যখন আমি তোমাদের মাঝে বিদ্যমান রয়েছি? জেনে রেখো, সৃষ্টির মাঝে আমার নিকট ঈমানের দিক থেকে সবচেয়ে বিস্ময়কর হলো ওই সম্প্রদায়, যারা তোমাদের পরে আসবে; তারা কিছু পাণ্ডুলিপি পাবে যাতে কিতাব লিপিবদ্ধ থাকবে, আর তারা তাতে যা থাকবে তার প্রতি ঈমান আনবে।

তাবারানী ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ভোরবেলা উঠে বললেন, কোনো পানি আছে কি? কোনো পানি আছে কি? তারা বললেন: না।

তিনি বললেন: কোনো চামড়ার পাত্র আছে কি? তারা একটি চামড়ার পাত্র নিয়ে এল এবং তা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে রাখা হলো। তিনি তার ওপর হাত রাখলেন এবং নিজের আঙুলগুলো ফাঁকা করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আঙুলের মধ্য থেকে মূসা (আ.)-এর লাঠির মতো ঝরনাধারায় পানি প্রবাহিত হতে লাগল। তখন তিনি বললেন: হে বিলাল! লোকজনকে অজুর জন্য ডাকো। তারা এসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আঙুলগুলোর মধ্য থেকে (নির্গত পানি দিয়ে) অজু করতে লাগলেন। আর ইবনে মাসঊদের ঐকান্তিক ইচ্ছা ছিল সেই পানি পান করা। যখন তারা অজু শেষ করলেন, তিনি তাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি লোকজনের উদ্দেশে বসলেন এবং বললেন: হে লোকসকল! সৃষ্টির মাঝে কার ঈমান সবচেয়ে বিস্ময়কর? তারা বললেন: ফেরেশতাদের।

তিনি বললেন: ফেরেশতারা কেনই বা ঈমান আনবে না, যখন তারা সব বিষয় চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ করছে? তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তবে কি নবীগণ?

তিনি বললেন: নবীগণ কেনই বা ঈমান আনবে না, যখন আকাশ থেকে তাদের ওপর ওহী অবতীর্ণ হচ্ছে? তারা বললেন: তবে আপনার সাহাবীগণ, হে আল্লাহর রাসূল!

তিনি বললেন: আমার সাহাবীগণ কেনই বা ঈমান আনবে না, যখন তারা যা দেখার তা চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ করছে? কিন্তু মানুষের মধ্যে ঈমানের দিক থেকে সবচেয়ে বিস্ময়কর হলো ওই সম্প্রদায় যারা আমার পরে আসবে; তারা আমাকে না দেখেই আমার প্রতি ঈমান আনবে এবং আমাকে না দেখেই আমাকে সত্য বলে বিশ্বাস করবে। তারাই হলো আমার ভাই।

ইসমাঈলী তাঁর 'মুজাম' গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: কোন জিনিসের ঈমান সবচেয়ে বিস্ময়কর? বলা হলো: ফেরেশতাদের।

 

তিনি বললেন: তা কী করে হয়, অথচ তারা আসমানে থেকে আল্লাহর এমন সব কুদরত দেখছে যা তোমরা দেখছো না? বলা হলো: তবে কি নবীগণ?

 

তিনি বললেন: তা কী করে হয়, অথচ তাদের কাছে ওহী আসে? তারা বললেন: তবে কি আমরা?

 

তিনি বললেন: তা কী করে হয়, যখন তোমাদের সামনে আল্লাহর আয়াত পাঠ করা হচ্ছে এবং তোমাদের মাঝে তাঁর রাসূল উপস্থিত রয়েছেন? বরং তারা হলো এমন এক কওম যারা আমার পরে আসবে এবং আমাকে না দেখেই আমার প্রতি ঈমান আনবে। তারাই ঈমানের দিক থেকে সবচেয়ে বিস্ময়কর এবং তারাই আমার ভাই, আর তোমরা আমার সাহাবী।

বাযযার আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: সৃষ্টির মধ্যে কার ঈমান সবচেয়ে বিস্ময়কর? তারা বললেন: ফেরেশতাদের।

 

তিনি বললেন: ফেরেশতারা!

 

কেন তারা ঈমান আনবে না? তারা বললেন: নবীগণ।

 

তিনি বললেন: নবীগণের নিকট ওহী অবতীর্ণ হয়, সুতরাং তারা কেনই বা ঈমান আনবে না? বরং মানুষের মধ্যে ঈমানের দিক থেকে সবচেয়ে বিস্ময়কর হলো ওই সম্প্রদায় যারা তোমাদের পরে আসবে; তারা ওহী সংবলিত কিতাব পাবে এবং তার প্রতি ঈমান আনবে ও তার অনুসরণ করবে।

সুতরাং এরাই হলো মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বিস্ময়কর ঈমানের অধিকারী।

ইবনে আবি শায়বা তাঁর 'মুসনাদ' গ্রন্থে আওফ ইবনে মালেক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: হায়! আমি যদি আমার ভাইদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারতাম। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আপনার ভাই এবং আপনার সাহাবী নই? তিনি বললেন: