আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 506

وَأخرج مُسلم وَابْن خُزَيْمَة عَن عَمْرو بن الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَن الْإِسْلَام يهدم مَا قبله وَأَن الْهِجْرَة تهدم مَا كَانَ قبلهَا وَأَن الْحَج يهدم مَا كَانَ قبله

وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن الْحسن بن عليّ قَالَ جَاءَ رجل إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي جبان وَضَعِيف

فَقَالَ: هَلُمَّ إِلَى جِهَاد لَا شَوْكَة فِيهِ: الْحَج

وَأخرج عبد الرَّزَّاق فِي المُصَنّف عَن عليّ بن حُسَيْن قَالَ سَأَلَ رجل النَّبِي صلى الله عليه وسلم عَن الْجِهَاد فَقَالَ: أَلا أدلك على جِهَاد لَا شَوْكَة فِيهِ الْحَج

وَأخرج عبد الرَّزَّاق عَن عبد الْكَرِيم الْجَزرِي قَالَ جَاءَ رجل إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي رجل جبان وَلَا أُطِيق لِقَاء العدوّ

فَقَالَ: أَلا أدلك على جِهَاد لَا قتال فِيهِ قَالَ: بلَى يَا رَسُول الله

قَالَ: عَلَيْك بِالْحَجِّ وَالْعمْرَة

وَأخرج البُخَارِيّ عَن عَائِشَة قَالَت قلت: يَا رَسُول الله نرى الْجِهَاد أفضل الْعَمَل أَفلا نجاهد فَقَالَ: لَكِن أفضل الْجِهَاد حج مبرور

وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَابْن أبي دَاوُد فِي الْمَصَاحِف وَابْن خُزَيْمَة عَن عَائِشَة قَالَت قلت: يَا رَسُول الله

 

هَل على النِّسَاء من جِهَاد قَالَ: عَلَيْهِنَّ جِهَاد لَا قتال فِيهِ

الْحَج وَالْعمْرَة

وَأخرج النَّسَائِيّ عَن أبي هُرَيْرَة عَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ جِهَاد الْكَبِير والضعيف وَالْمَرْأَة: الْحَج وَالْعمْرَة

وَأخرج ابْن خُزَيْمَة عَن ابْن عمر عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ الإِسلام أَن تشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الهه وَأَن مُحَمَّدًا رَسُول الله وَأَن تقيم الصَّلَاة وتؤتي الزَّكَاة وتحج وتعتمر وتغتسل من الْجَنَابَة وَأَن تتمّ الْوضُوء وتصوم رَمَضَان

وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَابْن ماجة عَن أم سَلمَة قَالَت: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم الْحَج جِهَاد كل ضَعِيف

وَأخرج أَحْمد وَالطَّبَرَانِيّ عَن عَمْرو بن عبسة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أفضل الْأَعْمَال حجَّة مبرورة أَو عمْرَة مبرورة

وَأخرج أَحْمد وَالطَّبَرَانِيّ عَن مَاعِز عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنه سُئِلَ أَي الْأَعْمَال أفضل قَالَ: إِيمَان بِاللَّه وَحده ثمَّ الْجِهَاد ثمَّ حجَّة برة تفضل سَائِر الْأَعْمَال كَمَا بَين مطلع الشَّمْس وَمَغْرِبهَا

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 506


ইমাম মুসলিম ও ইবনে খুযায়মাহ আমর ইবনুল আস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন, নিশ্চয়ই ইসলাম তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ মিটিয়ে দেয়, হিজরত তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ মিটিয়ে দেয় এবং হজ তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ মিটিয়ে দেয়।

ইমাম তাবারানি হাসান ইবনে আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবী কারীম (সা.)-এর নিকট এসে আরজ করল, আমি একজন ভীরু ও দুর্বল ব্যক্তি।

তিনি বললেন: তবে তুমি এমন এক জিহাদের দিকে এসো যাতে কোনো অস্ত্রের সংঘাত নেই, আর তা হলো হজ।

আবদুর রাজ্জাক তাঁর ‘আল-মুসান্নাফ’ গ্রন্থে আলী ইবনে হোসাইন (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী কারীম (সা.)-কে জিহাদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে এমন এক জিহাদের কথা বলে দেব না যাতে কোনো অস্ত্রের সংঘাত নেই? তা হলো হজ।

আবদুর রাজ্জাক আবদুল কারীম আল-জাযারি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবী কারীম (সা.)-এর নিকট এসে আরজ করল, আমি একজন ভীরু মানুষ এবং শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার সামর্থ্য আমার নেই।

তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে এমন এক জিহাদের কথা বলব না যাতে কোনো লড়াই নেই? সে আরজ করল: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!

তিনি বললেন: তুমি হজ ও ওমরাহ পালন করো।

ইমাম বুখারি উম্মুল মুমিনিন আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আরজ করলাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা জিহাদকে সর্বোত্তম আমল মনে করি, তবে কি আমরা জিহাদ করব না? তিনি বললেন: না, বরং তোমাদের জন্য সর্বোত্তম জিহাদ হলো হজে মাবরুর (কবুল হজ)।

ইবনে আবি শায়বাহ, ইবনে আবি দাউদ তাঁর ‘আল-মাসাহিফ’ গ্রন্থে এবং ইবনে খুযায়মাহ উম্মুল মুমিনিন আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল!

 

নারীদের ওপর কি কোনো জিহাদ আছে? তিনি বললেন: তাদের ওপর এমন জিহাদ রয়েছে যাতে কোনো লড়াই নেই; আর তা হলো হজ ও ওমরাহ।

ইমাম নাসাঈ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: বৃদ্ধ, দুর্বল এবং নারীর জিহাদ হলো হজ ও ওমরাহ।

ইবনে খুযায়মাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী কারীম (সা.) ইরশাদ করেছেন: ইসলাম হলো তুমি এই সাক্ষ্য প্রদান করবে যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল, নামাজ কায়েম করবে, জাকাত প্রদান করবে, হজ ও ওমরাহ পালন করবে, জানাবত (নাপাকি) থেকে গোসল করবে, পূর্ণাঙ্গরূপে অজু সম্পাদন করবে এবং রমজানের রোজা পালন করবে।

ইবনে আবি শায়বাহ ও ইবনে মাজাহ উম্মে সালামা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন, হজ হলো প্রত্যেক দুর্বলের জন্য জিহাদ।

ইমাম আহমাদ ও তাবারানি আমর ইবনে আবাসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন, সর্বোত্তম আমল হলো কবুল হজ অথবা কবুল ওমরাহ।

ইমাম আহমাদ ও তাবারানি মায়েয (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী কারীম (সা.)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: এক আল্লাহর প্রতি ঈমান আনয়ন করা, অতঃপর জিহাদ, তারপর কবুল হজ; যা অন্য সকল আমলের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব রাখে যেমন সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের মধ্যবর্তী ব্যবধান।