আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 494

আল্লাহ তাআলার বাণী: আর তোমরা তাদের যেখানে পাও হত্যা করো এবং তারা যেখান থেকে তোমাদের বের করে দিয়েছে তোমরাও তাদের সেখান থেকে বের করে দাও। আর ফিতনা হত্যার চেয়েও গুরুতর। আর মসজিদুল হারামের নিকট তোমরা তাদের সাথে যুদ্ধ করো না যতক্ষণ না তারা সেখানে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে। অতঃপর যদি তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে তবে তোমরা তাদের হত্যা করো; কাফিরদের প্রতিদান এমনই। তারপর যদি তারা বিরত হয় তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

ইবনে আবি হাতিম হাসান থেকে "আর তোমরা তাদের যেখানে পাও হত্যা করো" আয়াতাংশের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন

তিনি বলেন: আল্লাহ এর দ্বারা মুশরিকদের উদ্দেশ্য করেছেন।

আর তস্তী ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন

যে নাফে ইবনুল আজরাক তাঁকে "তোমরা তাদের পেয়েছ" শব্দের অর্থ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো তোমরা তাদের পেয়েছ।

তিনি বললেন: আরবরা কি এ সম্পর্কে জানত? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

তুমি কি হাস্সানের এই পংক্তিটি শোনোনি: "যদি তারা লুই ইবনে জাযিমার সন্তানদের পেয়ে যায়, তবে তাদের হত্যা করাই হলো প্রতিকার।" আর ইবনে আবি হাতিম আবু আল-আলিয়াহ থেকে "আর ফিতনা হত্যার চেয়েও গুরুতর" আয়াতাংশের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেছেন: শিরক হলো হত্যার চেয়েও গুরুতর।

আর ইবনে আবি হাতিম আবু আল-আলিয়াহ থেকে "আর ফিতনা হত্যার চেয়েও গুরুতর" আয়াতাংশের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: তোমরা যে ফিতনার ওপর অটল আছ তা হত্যার চেয়েও গুরুতর।

আর আবদ ইবনে হুমাইদ ও ইবনে জারীর মুজাহিদ থেকে "আর ফিতনা হত্যার চেয়েও গুরুতর" আয়াতাংশের বর্ণনায় উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: একজন মুমিনের মূর্তিপূজার দিকে ফিরে যাওয়া তার সত্যের পথে নিহত হওয়ার চেয়েও তার জন্য অধিক গুরুতর।

আর আবদ ইবনে হুমাইদ আবু বকর ইবনে আইয়াশের সূত্রে আসেম থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "আর তোমরা তাদের সাথে যুদ্ধ করো না মসজিদুল হারামের নিকট যতক্ষণ না তারা সেখানে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে, অতঃপর যদি তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে" - এই সবগুলোতে আলিফ সহ (যুদ্ধ করা অর্থে) এবং এর শেষ শব্দটি অর্থাৎ "তোমরা তাদের হত্যা করো" আলিফ ছাড়া (হত্যা করা অর্থে) পঠিত হবে।

আর আবদ ইবনে হুমাইদ আবুল আহওয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু ইসহাককে এ সবগুলোই আলিফ ছাড়া পড়তে শুনেছি।

আর আবদ ইবনে হুমাইদ আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সঙ্গীগণ এ সবগুলোই আলিফ ছাড়া পাঠ করতেন।

আর ইবনে আবি শায়বা ও আবু দাউদ তাঁর 'নাসিখ' গ্রন্থে কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: "আর তোমরা তাদের সাথে যুদ্ধ করো না মসজিদুল হারামের নিকট যতক্ষণ না তারা সেখানে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে" আয়াতাংশের বর্ণনায়।