আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 421

মহান আল্লাহর বাণী: "হে বুদ্ধিমানগণ! কিসাসের মধ্যে তোমাদের জন্য জীবন রয়েছে, যেন তোমরা তাকওয়া অবলম্বন করতে পারো।"

আবদুর রাজ্জাক এবং ইবনে জারির কাতাদাহ (রহ.) থেকে {কিসাসের মধ্যে তোমাদের জন্য জীবন রয়েছে} এই আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, এর অর্থ হলো—এটি একটি দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি ও উপদেশ; যখন কোনো অত্যাচারী ও সীমালঙ্ঘনকারী ব্যক্তি এই শাস্তির কথা স্মরণ করে, তখন সে নরহত্যা থেকে বিরত থাকে।

আবদ ইবনে হুমাইদ কাতাদাহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা এই কিসাসকে বুদ্ধিমানদের জন্য জীবন ও শিক্ষণীয় বিষয় হিসেবে সাব্যস্ত করেছেন। এতে অজ্ঞ ও নির্বোধদের জন্য উপদেশ নিহিত রয়েছে। কত মানুষ এমন আছে যারা গুরুতর কোনো অপরাধের সংকল্প করেছিল, কিন্তু কিসাসের ভয় না থাকলে সে তা সংঘটিত করত। তবে আল্লাহ তাআলা এর মাধ্যমে তাঁর বান্দাদের একে অপরের আক্রমণ থেকে রক্ষা করেছেন। আল্লাহ যখনই কোনো নির্দেশ দিয়েছেন, তা দুনিয়া ও আখিরাতে কল্যাণের উদ্দেশ্যেই দিয়েছেন। আর আল্লাহ যা কিছু নিষেধ করেছেন, তা কেবল ফাসাদ বা অনিষ্টের কারণেই করেছেন। আল্লাহই তাঁর সৃষ্টির কল্যাণের বিষয়ে অধিক পরিজ্ঞাত।

ইবনে জারির সুদ্দী (রহ.) থেকে {কিসাসের মধ্যে জীবন রয়েছে} প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: এর অর্থ হলো জীবনের স্থায়িত্ব; যেন হত্যাকারীকে তার কৃত অপরাধ ব্যতীত অন্য কোনো কারণে হত্যা করা না হয়।

সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ মুজাহিদ (রহ.) থেকে {কিসাসের মধ্যে তোমাদের জন্য জীবন রয়েছে} আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: এর মাধ্যমে তারা একে অপরকে (অন্যায় থেকে) বিরত রাখে।