আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 413

فَإِذا فعلت ذَلِك فقد أسلمت

قَالَ: يَا رَسُول الله حَدثنِي عَن الإِيمان قَالَ: الإِيمان أَن تؤمن بِاللَّه وباليوم الآخر وَالْمَلَائِكَة وَالْكتاب والنبيين وَالْمَوْت والحياة بعد الْمَوْت وتؤمن بِالْجنَّةِ وَالنَّار والحساب وَالْمِيزَان وتؤمن بِالْقدرِ كُله خَيره وشره

قَالَ: فَإذْ فعلت فقد آمَنت

قَالَ: يَا رَسُول الله حَدثنِي مَا الإِحسان قَالَ: الإِحسان أَن تعْمل لله كَأَنَّك ترَاهُ فَإِن لَا ترَاهُ فَإِنَّهُ يراك

وَأخرج الْبَزَّار عَن أنس قَالَ بَينا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم جَالس مَعَ أَصْحَابه إِذا جَاءَهُ رجل لَيْسَ عَلَيْهِ ثِيَاب السّفر يَتَخَلَّل النَّاس حَتَّى جلس بَين يَدي رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَوضع يَده على ركبة رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا مُحَمَّد مَا الإِسلام قَالَ: شَهَادَة أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ وَأَن مُحَمَّد عَبده وَرَسُوله وإقام الصَّلَاة وإيتاء الزَّكَاة وَصَوْم شهر رَمَضَان وَحج الْبَيْت إِن اسْتَطَعْت إِلَيْهِ سَبِيلا

قَالَ: فَإِذا فعلت فَأَنا مُؤمن قَالَ: نعم

قَالَ: صدقت

قَالَ: يَا مُحَمَّد مَا الإِحسان قَالَ: أَن تخشى الله كَأَنَّك ترَاهُ فَإِن لم ترَاهُ فَإِن يراك

قَالَ: فَإِذا فعلت فَأَنا محسن قَالَ: نعم

قَالَ: صدقت

قَالَ: يَا مُحَمَّد مَتى السَّاعَة قَالَ: مَا الْمَسْئُول عَنْهَا بِأَعْلَم من السَّائِل وَأدبر الرجل فَذهب

فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: عليّ بِالرجلِ فَاتَّبعُوهُ يطلبونه فَلم يرَوا شَيْئا

فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: ذَاك جِبْرِيل جَاءَكُم ليعلمكم دينكُمْ

وَأخرج ابْن مرْدَوَيْه عَن أبي هُرَيْرَة وَأبي ذرٍّ قَالَا: إِنَّا لجُلُوس وَرَسُول الله صلى الله عليه وسلم جَالس فِي مَجْلِسه محتب إِذْ أقبل رجل من أحسن النَّاس وَجها وَأطيب النَّاس ريحًا وأنقى النَّاس ثوبا فَقَالَ: يَا مُحَمَّد مَا الإِسلام قَالَ: أَن تعبد الله وَلَا تشرك بِهِ شَيْئا وتقيم الصَّلَاة وتؤتي الزَّكَاة وتحج الْبَيْت وتصوم رَمَضَان قَالَ: فَإِذا فعلت هَذَا فقد أسلمت قَالَ: نعم

قَالَ: صدقت

فَقَالَ: يَا مُحَمَّد أَخْبرنِي مَا الإِيمان قَالَ: الإِيمان بِاللَّه وَمَلَائِكَته وَالْكتاب والنبيين وتؤمن بِالْقدرِ كُله

قَالَ: فَإِذا فعلت ذَلِك فقد آمَنت قَالَ: نعم

قَالَ: صدقت

وَأخرج أَحْمد وَالنَّسَائِيّ عَن مُعَاوِيَة بن حيدة قَالَ قلت يَا رَسُول الله مَا الَّذِي بَعثك الله بِهِ قَالَ: بَعَثَنِي الله بالإِسلام قلت: وَمَا الإِسلام قَالَ: شَهَادَة أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَأَن مُحَمَّدًا عَبده وَرَسُوله وتقيم الصَّلَاة وتؤتي الزَّكَاة

أما قَوْله تَعَالَى {وَآتى المَال على حبه}

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 413


আপনি যখন এটি করবেন, তখন আপনি ইসলাম গ্রহণ করলেন।

তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে ঈমান সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন: ঈমান হলো আপনি বিশ্বাস স্থাপন করবেন আল্লাহর প্রতি, পরকালের প্রতি, ফেরেশতাগণের প্রতি, কিতাবসমূহের প্রতি, নবীগণের প্রতি, মৃত্যুর প্রতি এবং মৃত্যুর পর পুনরুত্থানের প্রতি। আর আপনি বিশ্বাস করবেন জান্নাত, জাহান্নাম, হিসাব ও মিজানের (আমল পরিমাপক যন্ত্র) প্রতি এবং ভাগ্যের ভালো ও মন্দের প্রতি।

তিনি বললেন: আমি যখন এটি করব, তখন কি আমি মুমিন হব?

তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে বলুন ইহসান কী? তিনি বললেন: ইহসান হলো আপনি আল্লাহর ইবাদত এমনভাবে করবেন যেন আপনি তাঁকে দেখছেন; আর আপনি যদি তাঁকে দেখতে না পান, তবে নিশ্চিত জানবেন যে তিনি আপনাকে দেখছেন।

আল-বাযযার আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁর সাহাবীদের সাথে বসা ছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি আগমন করলেন যার ওপর সফরের কোনো চিহ্ন ছিল না। তিনি মানুষের ভিড় ঠেলে এগিয়ে এলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সামনে বসলেন। অতঃপর তিনি তাঁর হাত রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর হাঁটুর ওপর রাখলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মদ, ইসলাম কী? তিনি বললেন: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা ও রাসূল; আর সালাত কায়েম করা, জাকাত প্রদান করা, রমজান মাসের রোজা রাখা এবং সামর্থ্য থাকলে বায়তুল্লাহর হজ করা।

তিনি বললেন: আমি যখন এটি করব, তখন কি আমি মুমিন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

তিনি বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, ইহসান কী? তিনি বললেন: আপনি আল্লাহকে এমনভাবে ভয় করবেন যেন আপনি তাঁকে দেখছেন; যদি আপনি তাঁকে দেখতে না পান, তবে তিনি আপনাকে দেখছেন।

তিনি বললেন: আমি যখন এটি করব, তখন কি আমি মুহসিন (সদাচারী)? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

তিনি বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, কিয়ামত কখন হবে? তিনি বললেন: এ বিষয়ে যাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে তিনি প্রশ্নকারীর চেয়ে অধিক অবগত নন। অতঃপর লোকটি ফিরে চলে গেলেন।

তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: লোকটিকে আমার কাছে নিয়ে এসো। তারা তাঁর পিছু নিলেন এবং তাঁকে খুঁজতে লাগলেন, কিন্তু তারা কিছুই দেখতে পেলেন না।

অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: তিনি ছিলেন জিবরাঈল; তিনি তোমাদেরকে তোমাদের দ্বীন শিক্ষা দিতে এসেছিলেন।

ইবনে মারদুওয়াইহ আবু হুরায়রা ও আবু যর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর মজলিসে বসা ছিলাম এবং তিনি হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি আগমন করলেন যার চেহারা ছিল অত্যন্ত সুন্দর, যার শরীরের সুগন্ধি ছিল চমৎকার এবং যার পোশাক ছিল ধবধবে পরিষ্কার। তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, ইসলাম কী? তিনি বললেন: আপনি আল্লাহর ইবাদত করবেন এবং তাঁর সাথে কোনো কিছু শরিক করবেন না, সালাত কায়েম করবেন, জাকাত প্রদান করবেন, বায়তুল্লাহর হজ করবেন এবং রমজানের রোজা রাখবেন। তিনি বললেন: আমি যখন এটি করব, তখন কি আমি ইসলাম গ্রহণ করলাম? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

তিনি বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

অতঃপর তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, আমাকে ঈমান সম্পর্কে সংবাদ দিন। তিনি বললেন: ঈমান হলো আল্লাহর প্রতি, তাঁর ফেরেশতাগণের প্রতি, কিতাবসমূহের প্রতি এবং নবীগণের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করা এবং ভাগ্যের ভালো-মন্দের ওপর পূর্ণ বিশ্বাস রাখা।

তিনি বললেন: যখন আমি এটি করব, তখন কি আমি মুমিন হব? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

তিনি বললেন: আপনি সত্য বলেছেন।

ইমাম আহমাদ ও নাসাঈ মুআবিয়া ইবনে হাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ আপনাকে কী দিয়ে পাঠিয়েছেন? তিনি বললেন: আল্লাহ আমাকে ইসলাম দিয়ে পাঠিয়েছেন। আমি বললাম: ইসলাম কী? তিনি বললেন: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল; আর সালাত কায়েম করা ও জাকাত প্রদান করা।

আর মহান আল্লাহর বাণী: {এবং তিনি সম্পদ দান করেন তাঁর প্রতি ভালোবাসার টানে}