আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 371

حد الزّهْد قَالَ: أَن تكون شاكراً فِي الرخَاء صَابِرًا فِي الْبلَاء فَإِذا كَانَ كَذَلِك فَهُوَ زاهد

قيل لِسُفْيَان: مَا الشُّكْر قَالَ: إِن تجتنب مَا نهى الله عَنهُ

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيّ عَن عمر بن عبد الْعَزِيز قَالَ: قيِّدوا نعم الله بالشكر لله عز وجل شكر الله ترك الْمعْصِيَة

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيّ عَن مُحَمَّد بن لوط الْأنْصَارِيّ قَالَ: كَانَ يُقَال: الشُّكْر ترك الْمعْصِيَة

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا عَن مخلد بن حُسَيْن قَالَ: كَانَ يُقَال: الشُّكْر ترك الْمعاصِي

وَأخرج الْبَيْهَقِيّ عَن اجنيد قَالَ: قَالَ السّري يَوْمًا: مَا الشُّكْر فَقلت لَهُ: الشكرعندي أَن لَا يستعان على الْمعاصِي بِشَيْء من نعمه

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيّ عَن سُفْيَان بن عَيْنِيَّة قَالَ: قيل لِلزهْرِيِّ مَا الزَّاهِد قَالَ: من لم يغلب الْحَرَام صبره وَلم يمْنَع الْحَلَال شكره

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا عَن عبد الرَّحْمَن بن زيد بن أسلم قَالَ: الشُّكْر يَأْخُذ بجرم الْحَمد وَأَصله وفرعه فَلْينْظر فِي نعم من الله فِي بدنه وسَمعه وبصره وَيَديه وَرجلَيْهِ وَغير ذَلِك لَيْسَ من هَذَا شَيْء إِلَّا وَفِيه نعْمَة من الله حق على العَبْد أَن يعْمل بِالنعَم اللَّاتِي هِيَ فِي يَدَيْهِ لله عز وجل فِي طَاعَته وَنعم أُخْرَى فِي الرزق وَحقّ عَلَيْهِ أَن يعْمل لله فِيمَا أنعم بِهِ عَلَيْهِ من الرزق فِي طَاعَته فَمن عمل بِهَذَا كَانَ أَخذ بجرم الشُّكْر وَأَصله وفرعه

وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيّ عَن عَامر قَالَ: الشُّكْر نصف الإِيمان وَالصَّبْر نصف الإِيمان وَالْيَقِين الإِيمان كُله

وَقَالَ الْبَيْهَقِيّ: أَنبأَنَا أَبُو عبد الرَّحْمَن السّلمِيّ قَالَ: سُئِلَ الْأُسْتَاذ أَبُو سهل مُحَمَّد بن سُلَيْمَان الصعلوكي عَن الشُّكْر وَالصَّبْر أَيهمَا أفضل فَقَالَ: هما فِي مَحل الاسْتوَاء فالشكر وَظِيفَة السَّرَّاء وَالصَّبْر فَرِيضَة الضراء

وَأخرج التِّرْمِذِيّ وحسنة وَابْن ماجة وَالْبَيْهَقِيّ عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قَالَ للطاعم الشاكر من الْأجر مثل مَا للصَّائِم الصابر

وَأخرج الْبَيْهَقِيّ عَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ: من لم يعرف نعْمَة الله عَلَيْهِ إِلَّا فِي مطعمه ومشربه فقد قل عمله وَحضر عَذَابه

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 371


যুহদ বা বৈরাগ্যের সংজ্ঞা: তিনি বলেন, সচ্ছলতার সময় কৃতজ্ঞ থাকা এবং বিপদের সময় ধৈর্য ধারণ করা; যদি কেউ এরূপ হয়, তবে সে-ই যুহদকারী (যাহিদ)।

সুফিয়ানকে জিজ্ঞেস করা হলো: শুকর বা কৃতজ্ঞতা কী? তিনি বললেন: আল্লাহ যা নিষেধ করেছেন তা পরিহার করা।

ইবনে আবিদ দুনইয়া এবং বায়হাকী উমর ইবনে আব্দুল আজীজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর নেয়ামতসমূহকে মহান আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতার মাধ্যমে আবদ্ধ করো; আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা হলো নাফরমানি বর্জন করা।

ইবনে আবিদ দুনইয়া এবং বায়হাকী মুহাম্মদ ইবনে লুত আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বলা হতো—শুকর হলো নাফরমানি ত্যাগ করা।

ইবনে আবিদ দুনইয়া মাখলাদ ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বলা হতো—শুকর বা কৃতজ্ঞতা হলো পাপাচার বর্জন করা।

বায়হাকী জুনাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সারী একদিন বললেন, শুকর কী? আমি তাকে বললাম: আমার নিকট শুকর হলো আল্লাহর কোনো নেয়ামতকে তাঁর অবাধ্যতামূলক কাজে ব্যবহার না করা।

ইবনে আবিদ দুনইয়া এবং বায়হাকী সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরীকে জিজ্ঞেস করা হলো—যাহিদ (বিবাগী) কে? তিনি বললেন: যার ধৈর্যকে হারাম কাজ পরাভূত করতে পারে না এবং যার কৃতজ্ঞতাকে হালাল বস্তু বাধাগ্রস্ত করে না।

ইবনে আবিদ দুনইয়া আব্দুর রহমান ইবনে যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুকর বা কৃতজ্ঞতা প্রশংসার মূল ও শাখাসহ তার সমগ্রতাকে পরিব্যাপ্ত করে। সুতরাং মানুষ যেন তার শরীর, শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি, হাত-পা এবং অন্যান্য অঙ্গে আল্লাহর নেয়ামতসমূহের দিকে লক্ষ্য করে; এর প্রতিটি অঙ্গেই আল্লাহর নেয়ামত রয়েছে। বান্দার ওপর আবশ্যিক কর্তব্য হলো—তার হাতে থাকা নেয়ামতগুলো দ্বারা মহান আল্লাহর আনুগত্যে কাজ করা। এছাড়াও রিযিকের মধ্যে অন্যান্য নেয়ামত রয়েছে; তার কর্তব্য হলো আল্লাহ তাকে যে রিযিক দান করেছেন তা দ্বারা আল্লাহর আনুগত্যে কাজ করা। যে ব্যক্তি এমনটি করবে, সে কৃতজ্ঞতার মূল ও শাখা এবং তার পূর্ণতাকে ধারণ করল।

ইবনে আবিদ দুনইয়া ও বায়হাকী আমির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুকর হলো ঈমানের অর্ধেক, সবর হলো ঈমানের অর্ধেক আর ইয়াকীন (দৃঢ় বিশ্বাস) হলো পূর্ণ ঈমান।

বায়হাকী বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী, তিনি বলেন: উস্তাদ আবু সাহল মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আস-সা’লুকীকে শুকর ও সবরের মধ্যে কোনটি উত্তম তা জিজ্ঞেস করা হয়েছিল। তিনি বললেন: উভয়ই সমান স্তরের; কারণ শুকর হলো সুখের সময়ের কর্তব্য আর সবর হলো কষ্টের সময়ের অপরিহার্য বিধান।

তিরমিযী (যিনি একে হাসান বলেছেন), ইবনে মাজাহ ও বায়হাকী আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: কৃতজ্ঞ আহারকারী সেই সওয়াবের অধিকারী হবে যা ধৈর্যশীল রোযাদার লাভ করে।

বায়হাকী আবু দারদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি কেবল নিজের পানাহার ছাড়া অন্য কোনো ক্ষেত্রে তার ওপর আল্লাহর নেয়ামত দেখতে পায় না, তার আমল অতি নগণ্য এবং তার শাস্তি সমুপস্থিত।