আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 45

وَأخرج جوبير فِي تَفْسِيره عَن الضَّحَّاك عَن ابْن عَبَّاس قَالَ قلت يَا رَسُول الله مَا معنى آمين قَالَ: رب أفعل

وَأخرج الثَّعْلَبِيّ من طَرِيق الْكَلْبِيّ عَن ابْن صَالح عَن ابْن عَبَّاس

مثله

وَأخرج وَكِيع وَابْن أبي شيبَة فِي المُصَنّف عَن هِلَال بن يسَاف وَمُجاهد قَالَا {آمين} اسْم من أَسمَاء الله

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن حَكِيم بن جُبَير

مثله

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن إِبْرَاهِيم النَّخعِيّ قَالَ: كَانَ يسْتَحبّ إِذا قَالَ الإِمام {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} أَن يُقَال: اللَّهُمَّ اغْفِر لي {آمين}

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن مُجَاهِد قَالَ: إِذا قَالَ الإِمَام {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} فَقل: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك الْجنَّة وَأَعُوذ بك من النَّار

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن الرّبيع بن خَيْثَم قَالَ: إِذا قَالَ الإِمَام {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} فَاسْتَعِنْ من الدُّعَاء ماشئت

وَأخرج ابْن شاهين فِي السّنة عَن إِسْمَاعِيل بن مُسلم قَالَ: فِي حرف أبيّ بن كَعْب / غير المغضوب عَلَيْهِم وَغير الضَّالّين آمين بِسم الله / قَالَ إِسْمَعِيل: وَكَانَ الْحسن إِذا سُئِلَ عَن {آمين} ماتفسيرها: هُوَ اللَّهُمَّ استجب

وَأخرج الديلمي عَن أنس قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من قَرَأَ {بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم} ثمَّ قَرَأَ فَاتِحَة الْكتاب ثمَّ قَالَ آمين لم يبْق فِي السَّمَاء ملك مقرب إِلَّا اسْتغْفر لَهُ

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 45


জুওয়ায়বির তার তাফসীরে যাহহাক হতে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! 'আমীন' শব্দের অর্থ কী? তিনি বললেন: 'হে আমার প্রতিপালক, আপনি কবুল করুন।'

আস-সা'লাবী কালবীর সূত্রে ইবনে সালিহ হতে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) হতে বর্ণনা করেছেন

অনুরূপ।

ওয়াকী' এবং ইবনে আবী শায়বাহ 'আল-মুসান্নাফ'-এ হিলাল বিন ইয়াসাফ ও মুজাহিদ হতে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন: 'আমীন' আল্লাহর নামসমূহের মধ্য হতে একটি নাম।

ইবনে আবী শায়বাহ হাকীম ইবনে জুবায়র হতে বর্ণনা করেছেন

অনুরূপ।

ইবনে আবী শায়বাহ ইব্রাহীম নাখায়ী হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম যখন 'গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দ্বাল্লিন' বলতেন, তখন 'হে আল্লাহ, আমাকে ক্ষমা করুন, আমীন' বলা পছন্দনীয় ছিল।

ইবনে আবী শায়বাহ মুজাহিদ হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম যখন 'গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দ্বাল্লিন' বলবেন, তখন তুমি বলো: 'হে আল্লাহ, আমি আপনার নিকট জান্নাত প্রার্থনা করছি এবং জাহান্নাম থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি।'

ইবনে আবী শায়বাহ রাবী' ইবনে খাইসাম হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম যখন 'গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দ্বাল্লিন' বলবেন, তখন আপনার যা ইচ্ছা প্রার্থনা করুন।

ইবনে শাহীন 'আস-সুন্নাহ'-তে ইসমাইল ইবনে মুসলিম হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাই ইবনে কাব (রাযি.)-এর কিরাআতে ছিল— 'গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়া গাইরিদ-দ্বাল্লিন, আমীন, বিসমিল্লাহ'। ইসমাইল বলেন: আল-হাসান (বসরি)-কে যখন 'আমীন'-এর ব্যাখ্যা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হতো, তখন তিনি বলতেন: এটি হলো 'হে আল্লাহ, আপনি কবুল করুন'।

আদ-দাইলামী আনাস (রাযি.) হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: যে ব্যক্তি 'বিসমিল্লাহির রহমানির রাহিম' পাঠ করে, অতঃপর ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) পাঠ করে এবং এরপর 'আমীন' বলে, আসমানের এমন কোনো নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা অবশিষ্ট থাকে না যে তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে না।