ذكر آمين أخرج وَكِيع وَابْن أبي شيبَة عَن أبي ميسرَة قَالَ: لما أَقرَأ جِبْرِيل رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَاتِحَة الْكتاب فَبلغ {وَلَا الضَّالّين} قَالَ: قل آمين فَقَالَ: آمين
وَأخرج وَكِيع وَابْن أبي شيبَة وَأحمد وأبوداود وَالتِّرْمِذِيّ وَحسنه وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة وَالْحَاكِم وَصَححهُ وَالْبَيْهَقِيّ فِي سنَنه عَن وَائِل بن حجر الْحَضْرَمِيّ قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} فَقَالَ {آمين} يمد بهَا صَوته
وَأخرج الطَّبَرَانِيّ وَالْبَيْهَقِيّ عَن وَائِل بن حجر أَنه سمع رَسُول الله صلى الله عليه وسلم حِين قَالَ {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} قَالَ: رب اغْفِر لي {آمين}
وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن وَائِل بن حجر قَالَ: رَأَيْت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم دخل فِي الصَّلَاة فَلَمَّا فرغ من فَاتِحَة الْكتاب قَالَ {آمين} ثَلَاث مَرَّات
وَأخرج ابْن مَاجَه عَن عَليّ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا قَالَ {وَلَا الضَّالّين} قَالَ {آمين}
وَأخرج مُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة وَابْن أبي شيبَة عَن أبي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا قَرَأَ - يَعْنِي الإِمَام - {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} فَقولُوا {آمين} يحبكم الله
وَأخرج مَالك وَالشَّافِعِيّ وَابْن أبي شيبَة وَأحمد وَالْبُخَارِيّ وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة وَالْبَيْهَقِيّ عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذا أَمن الإِمام فَأمنُوا فَإِنَّهُ من وَافق تأمينه تَأْمِين الْمَلَائِكَة غفر لَهُ مَا تقدم من ذَنبه
وَأخرج أَبُو يعلى فِي مُسْنده وَابْن مرْدَوَيْه بِسَنَد جيد عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا قَالَ الإِمَام {غير المغضوب عَلَيْهِم وَلَا الضَّالّين} قَالَ الَّذين خَلفه {آمين} الْتَقت من أهل السَّمَاء وَأهل الآرض وَمن لم يقل {آمين} كَمثل رجل غزا مَعَ قوم فاقترعوا سِهَامهمْ وَلم يخرج سَهْمه فَقَالَ: مَا لسهمي لم يخرج قَالَ: إِنَّك لم تقل {آمين}
وَأخرج أَبُو دَاوُد بِسَنَد حسن عَن أبي زُهَيْر النميري وَكَانَ من الصَّحَابَة أَنه كَانَ إِذا دَعَا الرجل بِدُعَاء قَالَ: اختمه بآمين فَإِن آمين مثل الطابع على الصَّحِيفَة
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 43
আমীন বলার আলোচনা। ওয়াকি এবং ইবনে আবি শায়বা আবু মায়সারা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন জিবরাঈল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) পাঠ করালেন এবং "ওয়ালাদ-দাল্লীন" পর্যন্ত পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: আপনি "আমীন" বলুন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "আমীন"।
ওয়াকি, ইবনে আবি শায়বা, আহমাদ, আবু দাউদ, তিরমিযী—যিনি একে হাসান বলেছেন—নাসাঈ, ইবনে মাজাহ, হাকীম—যিনি একে সহীহ বলেছেন—এবং বায়হাকী তাঁর সুনান গ্রন্থে ওয়ায়েল ইবনে হুজর আল-হাদরামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে "গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দাল্লীন" পাঠ করতে শুনেছি, এরপর তিনি দীর্ঘস্বরে "আমীন" বললেন।
তাবারানী এবং বায়হাকী ওয়ায়েল ইবনে হুজর থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে যখন "গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দাল্লীন" বললেন তখন তাঁকে "হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন, আমীন" বলতে শুনেছেন।
তাবারানী ওয়ায়েল ইবনে হুজর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নামাজে প্রবেশ করতে দেখেছি, অতঃপর যখন তিনি ফাতিহাতুল কিতাব শেষ করলেন, তখন তিনি তিনবার "আমীন" বললেন।
ইবনে মাজাহ আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শুনেছি যখন তিনি "ওয়ালাদ-দাল্লীন" বলতেন, তখন "আমীন" বলতেন।
মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ এবং ইবনে আবি শায়বা আবু মুসা আল-আশআরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন তিনি—অর্থাৎ ইমাম—"গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দাল্লীন" পাঠ করবেন, তখন তোমরা "আমীন" বলো, আল্লাহ তোমাদের ভালোবাসবেন।
মালিক, শাফেয়ী, ইবনে আবি শায়বা, আহমাদ, বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ এবং বায়হাকী আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন ইমাম "আমীন" বলবেন, তোমরাও তখন "আমীন" বলো; কেননা যার "আমীন" বলা ফেরেশতাদের "আমীন" বলার সাথে মিলে যাবে, তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।
আবু ইয়ালা তাঁর মুসনাদ গ্রন্থে এবং ইবনে মারদুওয়াইহি একটি উত্তম সনদে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন ইমাম "গাইরিল মাগদুবি আলাইহিম ওয়ালাদ-দাল্লীন" বলবেন, তখন তাঁর পেছনের মুক্তাদিরা "আমীন" বলবে, যা আসমান ও জমিনের অধিবাসীদের আমীনের সাথে মিলিত হবে। আর যে ব্যক্তি "আমীন" বলল না, তার উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো যে এক সম্প্রদায়ের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করল, অতঃপর তারা তীরের লটারি করল কিন্তু তার তীর বের হলো না; তখন সে বলল: আমার তীর কেন বের হলো না? তাকে বলা হলো: কারণ তুমি "আমীন" বলোনি।
আবু দাউদ একটি হাসান সনদে সাহাবী আবু জুহাইর আন-নুমাইরী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি কোনো ব্যক্তিকে দোয়া করতে দেখলে বলতেন: তোমার দোয়াটি "আমীন" দিয়ে শেষ করো; কারণ "আমীন" হলো দলিলের ওপর মোহর মারার মতো।