আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 265

আবদ ইবনে হুমাইদ এবং ইবনে জারির কাতাদাহ (রহ.) থেকে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: তারা হলো আল্লাহর শত্রু রোমান জাতি; ইয়াহুদিদের প্রতি বিদ্বেষই তাদেরকে ব্যাবিলনীয় অগ্নিউপাসক বুখতানাসসারকে বাইতুল মাকদিস ধ্বংস করার কাজে সহায়তা করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল।

ইবনে আবি হাতিম কাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খ্রিস্টানরা যখন বাইতুল মাকদিসের ওপর বিজয় লাভ করল, তখন তারা তা পুড়িয়ে দিল। অতঃপর যখন আল্লাহ মুহাম্মদ (সা.)-কে প্রেরণ করলেন, তখন তাঁর প্রতি এই আয়াত নাজিল করলেন: "আর তার চেয়ে বড় জালেম আর কে হতে পারে, যে আল্লাহর মসজিদগুলোতে তাঁর নাম স্মরণ করতে বাধা দেয় এবং সেগুলো ধ্বংসের অপচেষ্টা চালায়?" (আয়াতের শেষ পর্যন্ত)।

ফলে পৃথিবীতে এমন কোনো খ্রিস্টান নেই, যে ভীত-সন্ত্রস্ত না হয়ে বাইতুল মাকদিসে প্রবেশ করে।

ইবনে জারির ইবনে জায়েদ (রহ.) থেকে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: এরা হলো সেই সব মুশরিক, যারা হুদায়বিয়ার দিন আল্লাহর রাসুল (সা.)-কে পবিত্র কাবা গৃহে প্রবেশে বাধা দিয়েছিল।

ইবনে আবি শায়বাহ আবু সালিহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুশরিকদের জন্য ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থা ছাড়া মসজিদে প্রবেশ করার কোনো অধিকার নেই।

আবদুর রাজ্জাক এবং ইবনে জারির কাতাদাহ (রহ.) থেকে আল্লাহর বাণী— "তাদের জন্য দুনিয়াতে রয়েছে লাঞ্ছনা"—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: তারা অত্যন্ত বিনীত ও অবনত হয়ে নিজ হাতে জিজিয়া কর প্রদান করবে।

ইমাম আহমাদ এবং বুখারি তাঁর ‘তারিখ’ গ্রন্থে বুসর ইবনে আরতাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সা.) এই বলে দোয়া করতেন— "হে আল্লাহ! আমাদের সকল কাজের শেষ পরিণতি সুন্দর করুন এবং আমাদেরকে দুনিয়ার লাঞ্ছনা ও আখেরাতের আজাব থেকে রক্ষা করুন।"