قَوْله تَعَالَى: وَلَو أَنهم آمنُوا وَاتَّقوا لمثوبة من عِنْد الله خير لَو كَانُوا يعلمُونَ
أخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: كل شَيْء فِي الْقُرْآن لَو فَإِنَّهُ لَا يكون أبدا
وَأخرج عبد الرَّزَّاق وَابْن جرير عَن قَتَادَة فِي قَوْله {لمثوبة} قَالَ: ثَوَاب
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 252
মহান আল্লাহর বাণী: "আর যদি তারা ঈমান আনত এবং তাকওয়া অবলম্বন করত, তবে আল্লাহর পক্ষ হতে প্রাপ্ত প্রতিদান অবশ্যই উত্তম হতো; যদি তারা তা জানত।"
ইবনে জারীর এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "কুরআনের যেখানেই 'লাও' (যদি) অব্যয়টি ব্যবহৃত হয়েছে, তা কখনো সংঘটিত না হওয়ার অর্থ নির্দেশ করে।"
আবদুর রাজ্জাক এবং ইবনে জারীর কাতাদাহ থেকে মহান আল্লাহর বাণী {প্রতিদান} প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "এর অর্থ হলো সওয়াব বা পুণ্য।"