আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 24

الْقُرْآن يبْدَأ بِهِ قبل كل اسْم

وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَابْن أبي الدُّنْيَا فِي الدُّعَاء الشّعبِيّ قَالَ: اسْم الله الْأَعْظَم

يَا الله

وَأخرج ابْن جرير عَن الْحسن قَالَ {الرَّحْمَن} اسْم مَمْنُوع

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم قَالَ {الرَّحِيم} اسْم لايستطيع النَّاس أَن ينتحلوه

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن الضَّحَّاك قَالَ {الرَّحْمَن} لجَمِيع الْخلق و {الرَّحِيم} بِالْمُؤْمِنِينَ خَاصَّة

وَأخرج الْبَيْهَقِيّ فِي الْأَسْمَاء وَالصِّفَات عَن ابْن عَبَّاس قَالَ {الرَّحْمَن} وَهُوَ الرفيق {الرَّحِيم} وَهُوَ العاطف على خلقه بالرزق

وهما اسمان رقيقان أَحدهمَا أرق من الآخر

وَأخرج ابْن جرير عَن عَطاء الْخُرَاسَانِي قَالَ: كَانَ الرَّحْمَن فَلَمَّا اختزل الرَّحْمَن من اسْمه كَانَ {الرَّحْمَن الرَّحِيم}

وَأخرج الْبَزَّار وَالْحَاكِم وَالْبَيْهَقِيّ فِي الدَّلَائِل بِسَنَد ضَعِيف عَن عَائِشَة قَالَت: قَالَ لي أبي: أَلا أعلمك دُعَاء علمنيه رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: وَكَانَ عِيسَى يُعلمهُ للحواريين - لوكان عَلَيْك مثل أحد ذَهَبا لقضاه الله عَنْك قلت: بلَى

قَالَ: قولي: اللَّهُمَّ فارج الْهم كاشف الْغم - وَلَفظ الْبَزَّار وَكَاشف الكرب - مُجيب دَعْوَة الْمُضْطَرين رَحْمَن الدُّنْيَا وَالْآخِرَة ورحيمها أَنْت ترحمني رَحْمَة تغنني بهَا عَمَّن سواك

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن عبد الرَّحْمَن بن سابط قَالَ: كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بهؤلاء الْكَلِمَات ويعلمهن اللَّهُمَّ فارج الْهم وَكَاشف الكرب ومجيب الْمُضْطَرين ورحمن الدُّنْيَا وَالْآخِرَة ورحيمها أَنْت ترحمني فارحمني رَحْمَة تغنني بهَا عَمَّن سواك

وَأخرج ابْن أبي شيبَة عَن عبد الرَّحْمَن بن سابط قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بهؤلاء الْكَلِمَات ويعلمهن

اللَّهُمَّ فارج الْهم وَكَاشف الكرب ومجيب الْمُضْطَرين ورحمن الدُّنْيَا وَالْآخِرَة ورحيمها ارْحَمْنِي الْيَوْم رَحْمَة تغنني بهَا عَن رَحْمَة من سواك

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 24


পবিত্র কুরআনের সূচনা হয় অন্য সব নামের আগে এই (আল্লাহ) নামের মাধ্যমে।

ইবনে আবি শাইবাহ এবং ইবনু আবুদ দুনিয়া 'আদ-দুআ' গ্রন্থে ইমাম শাবি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর মহানতম নাম (ইসমে আজম) হলো—

হে আল্লাহ!

ইবনে জারির হাসান বসরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'আর-রহমান' এমন একটি নাম যা (সৃষ্টির জন্য) ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।

ইবনে আবি হাতেম বর্ণনা করেছেন যে, 'আর-রহিম' এমন একটি নাম যা মানুষ নিজের জন্য দাবি করতে পারে না।

ইবনে আবি হাতেম দাহহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'আর-রহমান' সমস্ত সৃষ্টির জন্য এবং 'আর-রহিম' বিশেষভাবে মুমিনদের জন্য।

বায়হাকি 'আল-আসমা ওয়াস সিফাত' গ্রন্থে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'আর-রহমান' অর্থ হলো অত্যন্ত দয়ালু; আর 'আর-রহিম' অর্থ হলো রিজিকের মাধ্যমে নিজ সৃষ্টির প্রতি মমতা প্রদর্শনকারী।

এই নাম দুটি দয়ার পরিচায়ক, যার একটি অপরটি অপেক্ষা অধিকতর গভীর।

ইবনে জারির আতা আল-খুরাসানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূলত 'আর-রহমান' নাম ছিল, অতঃপর যখন তাঁর নাম থেকে 'আর-রহমান' শব্দটি পৃথকভাবে উল্লেখ করা হলো তখন তা 'আর-রহমান আর-রহিম' রূপে গণ্য হলো।

আল-বাজজার, আল-হাকিম এবং বায়হাকি 'আদ-দালাইল' গ্রন্থে একটি দুর্বল সনদে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা (আবু বকর) আমাকে বললেন, আমি কি তোমাকে এমন একটি দোয়া শিখিয়ে দেব না যা রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে শিখিয়েছেন? তিনি বলতেন যে, ঈসা (আ.) এটি তাঁর হাওয়ারীদের (সাথীদের) শিখিয়ে দিতেন—যদি তোমার ওপর ওহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণের ঋণের বোঝাও থাকে, তবে আল্লাহ তোমার পক্ষ থেকে তা আদায় করে দেবেন। আমি বললাম, অবশ্যই (শিখিয়ে দিন)।

তিনি বললেন, তুমি বলো: হে আল্লাহ! আপনি দুশ্চিন্তা দূরকারী, দুঃখ-কষ্ট মোচনকারী—বাজজারের বর্ণনায় রয়েছে: বিপদ দূরকারী—অসহায়দের ডাকে সাড়া দানকারী, দুনিয়া ও আখেরাতের রহমান এবং রহিম; আপনি আমাকে এমন রহমত দান করুন যা আমাকে আপনি ছাড়া অন্য সকলের করুণা থেকে অমুখাপেক্ষী করে দেবে।

ইবনে আবি শাইবাহ আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) এই বাক্যগুলোর মাধ্যমে দোয়া করতেন এবং তা শিক্ষা দিতেন: হে আল্লাহ! আপনি দুশ্চিন্তা দূরকারী, বিপদ মোচনকারী, অসহায়দের ডাকে সাড়া দানকারী এবং দুনিয়া ও আখেরাতের রহমান ও রহিম; আপনি আমার প্রতি দয়া করুন, সুতরাং আমাকে এমন রহমত দান করুন যা আমাকে আপনি ছাড়া অন্য সকলের দয়া থেকে অমুখাপেক্ষী করে দেবে।

ইবনে আবি শাইবাহ আবদুর রহমান ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) এই বাক্যগুলোর মাধ্যমে দোয়া করতেন এবং তা শিক্ষা দিতেন:

হে আল্লাহ! আপনি দুশ্চিন্তা দূরকারী, বিপদ মোচনকারী, অসহায়দের ডাকে সাড়া দানকারী এবং দুনিয়া ও আখেরাতের রহমান ও রহিম; আজ আমাকে এমন রহমত দান করুন যা আমাকে অন্য কারো রহমত থেকে অমুখাপেক্ষী করে দেবে।