আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 142

آدم حِين أخرج من الْجنَّة وَمكث أَرْبَعِينَ سنة لَا يرفع رَأسه إِلَى السَّمَاء

وَأخرج الطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط وَابْن عدي فِي الْكَامِل وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان والخطيب وَابْن عَسَاكِر مَعًا فِي التَّارِيخ عَن بُرَيْدَة يرفعهُ قَالَ: لَو أَن بكاء دَاوُد وبكاء جَمِيع أهل الأَرْض يعدل بكاء آدم مَا عدله

وَلَفظ الْبَيْهَقِيّ: لَو وزن دموع آدم بِجَمِيعِ دموع وَلَده لرجحت دُمُوعه على جَمِيع دموع وَلَده

وَأخرج ابْن سعد عَن الْحسن قَالَ: بَكَى آدم على الْجنَّة ثلثمِائة سنة

وَأخرج ابْن عَسَاكِر عَن مُجَاهِد قَالَ: أَن الله لما أهبط آدم وحواء قَالَ: اهبطوا إِلَى الأَرْض فلدوا للْمَوْت وَابْنُوا للخراب

وَأخرج ابْن الْمُبَارك فِي الزّهْد عَن مُجَاهِد قَالَ: لما أهبط آدم إِلَى الأَرْض قَالَ لَهُ ربه عز وجل: ابْن للخراب ولد للفناء

وَأخرج أَبُو نعيم فِي الْحِلْية عَن سعيد بن جُبَير قَالَ: لما أهبط آدم إِلَى الأَرْض كَانَ فِيهَا نسر وحوت فِي الْبَحْر وَلم يكن فِي الأَرْض غَيرهمَا فَلَمَّا رأى النسْر آدم وَكَانَ يأوي إِلَى الْحُوت ويبيت عِنْده كل لَيْلَة قَالَ: يَا حوت لقد أهبط ايوم إِلَى الأَرْض شَيْء يمشي على رجلَيْهِ ويبطش بِيَدِهِ فَقَالَ لَهُ الْحُوت: لَئِن كنت صَادِقا مَالِي فِي الْبَحْر مِنْهُ منجى وَلَا لَك فِي الْبر

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 142


আদম যখন জান্নাত থেকে বের হলেন, তখন তিনি চল্লিশ বছর যাবৎ আকাশের দিকে মাথা উত্তোলন করেননি।

তাবারানি 'আল-আওসাত'-এ, ইবনে আদি 'আল-কামিল'-এ, বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ এবং খতিব ও ইবনে আসাকির একত্রে তাঁদের 'তারিখ' গ্রন্থে বুরাইদাহ থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যদি দাউদের কান্না এবং পৃথিবীর সমস্ত অধিবাসীর কান্নাকে আদমের কান্নার সাথে তুলনা করা হতো, তবে তা আদমের কান্নার সমতুল্য হতো না।

বায়হাকির শব্দমালা হলো: যদি আদমের অশ্রুকে তাঁর সন্তানদের সমস্ত অশ্রুর সাথে ওজন করা হতো, তবে তাঁর অশ্রু তাঁর সমস্ত সন্তানদের অশ্রুর তুলনায় অধিক ভারী হতো।

ইবনে সাদ হাসান (বসরী) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম জান্নাতের শোকে তিনশ বছর কেঁদেছিলেন।

ইবনে আসাকির মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ যখন আদম ও হাওয়াকে পৃথিবীতে নামিয়ে দিলেন, তখন তিনি বললেন: তোমরা পৃথিবীতে নেমে যাও; সুতরাং মৃত্যুর জন্য সন্তান জন্ম দাও এবং ধ্বংসের জন্য অট্টালিকা নির্মাণ করো।

ইবনে মুবারক 'আয-যুহদ' গ্রন্থে মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আদমকে পৃথিবীতে নামিয়ে দেওয়া হলো, তখন তাঁর মহান প্রতিপালক তাঁকে বললেন: ধ্বংসের জন্য নির্মাণ করো এবং বিলুপ্তির জন্য সন্তান জন্ম দাও।

আবু নুয়াইম 'আল-হিলইয়া' গ্রন্থে সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আদমকে পৃথিবীতে নামানো হলো, তখন সেখানে একটি ঈগল এবং সমুদ্রে একটি মাছ ছিল, এছাড়া পৃথিবীতে আর কেউ ছিল না। যখন ঈগলটি আদমকে দেখল—সে মাছটির কাছে আশ্রয় নিত এবং প্রতি রাতে তার কাছে অবস্থান করত—সে বলল: হে মাছ! আজ পৃথিবীতে এমন একজনের আগমন ঘটেছে যে তার দুই পায়ে ভর দিয়ে হাঁটে এবং দুই হাত দিয়ে পাকড়াও করে। তখন মাছটি তাকে বলল: তুমি যদি সত্যবাদী হও, তবে সমুদ্রে আমার জন্য তার হাত থেকে কোনো নিস্তার নেই এবং স্থলেও তোমার জন্য কোনো রক্ষা নেই।