তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 37

পঞ্চম দিক:

৭৩ - আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-মুসনাদী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইদরিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে ইবরাহিম ইবনে জাফর ইবনে মাহমুদ ইবনে সালামাহ আল-আনসারী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে জাফর ইবনে মাহমুদ তার দাদি তুওয়াইলা বিনতে আসলাম থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বনী হারিসাহর মসজিদে জোহর অথবা আসরের সালাত আদায় করছিলাম, তখন আমরা ইলিয়া (বায়তুল মাকদিস) মসজিদের দিকে মুখ করে ছিলাম। আমরা দুই রাকাত সালাত আদায় করলাম, এরপর একজন সংবাদবাহক এসে আমাদের সংবাদ দিলেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এখন পবিত্র কাবা গৃহের (বায়তুল হারাম) দিকে মুখ করেছেন। তখন পুরুষরা নারীদের স্থানে এবং নারীরা পুরুষদের স্থানে সরে গেল এবং আমরা অবশিষ্ট দুই রাকাত পবিত্র কাবা গৃহের দিকে মুখ করে আদায় করলাম। ইবরাহিম বলেন: বনী হারিসাহর কিছু লোক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যখন এই সংবাদ পৌঁছালো তখন তিনি বললেন: "ওরাই সেই সম্প্রদায় যারা অদৃশ্যের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে।"

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তারা সালাত কায়েম করে

৭৪ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু গাসসান মুহাম্মদ ইবনে আমর জুনাইজ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সালামাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যা আমার নিকট জায়েদ ইবনে সাবিতের মুক্তদাস মুহাম্মদ ইবনে আবি মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন ইকরিমা অথবা সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা তাঁর প্রশংসাসহ বলেন: "যারা সালাত কায়েম করে" অর্থাৎ যারা সালাতকে তার ফরজসমূহসহ যথাযথভাবে আদায় করে।

 

৭৫ - আমাদের নিকট হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনাস সাব্বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল ওয়াহহাব (অর্থাৎ ইবনে আতা আল-খাফফাফ) সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: "এবং তারা সালাত কায়েম করে" - আর সালাত কায়েম করা হলো: এর নির্ধারিত সময়ের প্রতি যত্নশীল হওয়া এবং এর অজু, রুকু ও সিজদা যথাযথভাবে পালন করা।

 

৭৬ - আমি মুহাম্মদ ইবনুল ফজল ইবনে মুসার কাছে পড়েছি, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু ওয়াহব মুহাম্মদ ইবনে মুযাহিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বুকাইর ইবনে মা’রুফ মুকাতিল ইবনে হাইয়্যান থেকে তাঁর এই বক্তব্য সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন:

"এবং তারা সালাত কায়েম করে" - এর কায়েম করা হলো এর সময়ের প্রতি যত্নশীল হওয়া, এতে পরিপূর্ণভাবে পবিত্রতা অর্জন করা, এর রুকু ও সিজদা পূর্ণাঙ্গ করা, এতে কুরআন তিলাওয়াত করা এবং তাশাহহুদ পাঠ ও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর দরুদ পাঠ করা; আর এটাই হলো সালাত কায়েম করা।

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং আমি তাদেরকে যে রিযিক দান করেছি তা থেকে তারা ব্যয় করে

‌‌[প্রথম দিক]

 

৭৭ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু গাসসান মুহাম্মদ ইবনে আমর জুনাইজ, আমাদের নিকট সালামাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যা আমার নিকট জায়েদ ইবনে সাবিতের মুক্তদাস মুহাম্মদ ইবনে আবি মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন ইকরিমা অথবা সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা তাঁর প্রশংসাসহ বলেন: "এবং আমি তাদেরকে যে রিযিক দান করেছি তা থেকে তারা ব্যয় করে" অর্থাৎ তারা সওয়াবের আশায় জাকাত প্রদান করে।

---