তাফসীর ইবনু আবী হাতিম

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 144

‌‌‌দ্বিতীয় বর্ণনা:

৭৪৩ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমর ইবনে মুহাম্মদ আল-আনকাযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মা'শার মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাযী থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "অতঃপর তারা তা যবেহ করল, অথচ তারা তা করবে বলে মনে হচ্ছিল না।" তিনি বলেন:

মূল্যের আধিক্যের কারণে।

 

৭৪৪ - হাসান ইবনে আবি আর-রাবী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন «১», তিনি বলেন, ইবনে উয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে সুকাহ আমাকে ইকরিমাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: তার মূল্য কেবল তিনটি দিনার ছিল।

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: "আর স্মরণ করো, যখন তোমরা এক ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলে..."

৭৪৫ - হাজ্জাজ ইবনে হামযা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শাবাবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ওয়ারকা ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "আর স্মরণ করো, যখন তোমরা এক ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলে।" তিনি বলেন: গাভীটির মালিক ছিলেন বনী ইসরাঈলের এক ব্যক্তি, যাকে অন্য এক ব্যক্তি হত্যা করে এবং মৃতদেহটি অন্য একদল লোকের দরজায় ফেলে আসে। অতঃপর নিহতের পরিবার এসে রক্তের দাবি জানায় এবং তারা একে অপরের সাথে বিবাদে লিপ্ত হয়।

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: "অতঃপর তোমরা সে বিষয়ে একে অপরকে অভিযুক্ত করতে লাগলে..."

‌‌[প্রথম বর্ণনা]

 

৭৪৬ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু হুযাইফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শিবল ইবনে আবি নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন: "আর স্মরণ করো, যখন তোমরা এক ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলে এবং সে বিষয়ে একে অপরকে অভিযুক্ত করতে লাগলে"—অর্থাৎ তোমরা মতবিরোধ করছিলে।

 

দ্বিতীয় বর্ণনা:

৭৪৭ - ইসাম ইবনে রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু শায়বাহ—অর্থাৎ শুয়াইব ইবনে যুরাইক—আতা আল-খুরাসানী থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "অতঃপর তোমরা সে বিষয়ে একে অপরকে অভিযুক্ত করতে লাগলে।" তিনি বলেন: অর্থাৎ তোমরা সে বিষয়ে বিতর্কে লিপ্ত হয়েছিলে।

দাহহাক থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

 

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: "আর তোমরা যা গোপন করছিলে আল্লাহ তা প্রকাশ করে দিলেন।"

৭৪৮ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শাবাবাহ ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে নাজীহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে «২» আল্লাহর বাণী: "আর তোমরা যা গোপন করছিলে আল্লাহ তা প্রকাশ করে দিলেন"—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেন: অর্থাৎ তোমরা যা লুকিয়ে রাখছিলে।

 

৭৪৯ - আমর ইবনে সালম আল-বাসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে তুফাইল আল-আবদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সাদাকা ইবনে রুস্তম বলেছেন: আমি মুসাইয়িব ইবনে রাফিকে বলতে শুনেছি: কোনো ব্যক্তি যদি সাতটি কক্ষের অভ্যন্তরেও কোনো নেক আমল করে, তবে আল্লাহ তা প্রকাশ করে দেন। আবার কোনো ব্যক্তি যদি সাতটি কক্ষের অভ্যন্তরেও কোনো মন্দ কাজ করে, তবে আল্লাহ তাও প্রকাশ করে দেন। আর এর সত্যতা পাওয়া যায় আল্লাহর এই বাণীতে: "আর তোমরা যা গোপন করছিলে আল্লাহ তা প্রকাশ করে দিলেন।"

---