আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 75

হে প্রতারক! তুমি যার জন্য কাজ করতে তার নিকট হতে (প্রতিদান চেয়ে নাও)। অতঃপর তিনি কুরআনের এই আয়াত পাঠ করলেন: (সুতরাং যে ব্যক্তি তার প্রতিপালকের সাক্ষাৎ কামনা করে, সে যেন সৎকর্ম সম্পাদন করে) (আল-কাহফ, আয়াত: ১১০) এবং এই আয়াত: (নিশ্চয় মুনাফিকরা আল্লাহর সাথে প্রতারণা করে) (আন-নিসা, আয়াত: ১৪২)।

ইবনে আবি হাতিম ইবনে জুরাইজ থেকে {তারা আল্লাহর সাথে প্রতারণা করে} এই আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: তারা প্রকাশ্যে 'আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই' কথাটি প্রকাশ করে এবং এর মাধ্যমে তারা তাদের রক্ত ও সম্পদ রক্ষা করতে চায়, অথচ তাদের অন্তরে অন্য কিছু (কুফরি) গোপন থাকে।

ইবনে জারীর ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে যায়েদকে আল্লাহর বাণী {তারা আল্লাহ ও মুমিনদের সাথে প্রতারণা করে} সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: এরা হলো সেই মুনাফিক সম্প্রদায় যারা আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং মুমিনদের সাথে এই প্রতারণা করে যে, তারা যা প্রকাশ করছে তাতে তারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে।

এবং আল্লাহর বাণী {তারা কেবল নিজেদের সাথেই প্রতারণা করে, অথচ তারা তা উপলব্ধি করে না} সম্পর্কে তিনি বলেন: তারা বুঝতে পারে না যে, তারা তাদের গোপন কুফরি ও নিফাকের মাধ্যমে প্রকৃতপক্ষে নিজেদেরই ক্ষতি করছে। অতঃপর তিনি পাঠ করেন: (যেদিন আল্লাহ তাদের সকলকে পুনরুত্থিত করবেন), তিনি বললেন: এরা হলো সেই মুনাফিক দল—যতক্ষণ না তিনি আয়াতের এই অংশ পর্যন্ত পৌঁছালেন {এবং তারা মনে করে যে তারা কোনো সুদৃঢ় ভিত্তির ওপর প্রতিষ্ঠিত আছে} (আল-মুজাদালাহ, আয়াত: ১৮)।

বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান' গ্রন্থে কায়েস ইবনে সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি যদি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই কথা বলতে না শুনতাম যে, "কুচক্র ও প্রতারণা জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে", তবে আমি হতাম এই উম্মতের মধ্যে সবচেয়ে বড় কৌশলী বা চক্রান্তকারী।