আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 13

وَأخرج أَحْمد وَالْبُخَارِيّ والدارمي وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن جرير وَابْن حبَان وَابْن مرْدَوَيْه وَالْبَيْهَقِيّ عَن أبي سعيد بن الْمُعَلَّى قَالَ: كنت أُصَلِّي فدعاني النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَلم أجبه فَقَالَ ألم يقل الله (اسْتجِيبُوا لله وَلِلرَّسُولِ إِذا دعَاكُمْ) (الْأَنْفَال الْآيَة 24) ثمَّ قَالَ: لأعلمنك أعظم سُورَة فِي الْقُرْآن قبل أَن تخرج من الْمَسْجِد فَأخذ بيَدي فَلَمَّا أردنَا أَن نخرج قلت: يارسول الله إِنَّك قلت لأعلمنك سُورَة فِي الْقُرْآن قَالَ {الْحَمد لله رب الْعَالمين} هِيَ السَّبع المثاني وَالْقُرْآن الْعَظِيم الَّذِي أُوتِيتهُ

وَأخرج أَبُو عبيد وَأحمد والدارمي وَالتِّرْمِذِيّ وَصَححهُ النَّسَائِيّ وَابْن خُزَيْمَة وَابْن الْمُنْذر وَالْحَاكِم وَصَححهُ وَابْن مرْدَوَيْه وَأَبُو ذَر الْهَرَوِيّ فِي فَضَائِل الْقُرْآن وَالْبَيْهَقِيّ فِي سنَنه عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَخرج على أبي بن كَعْب فَقَالَ: ياأبي - وَهُوَ يُصَلِّي - فَالْتَفت أبي فَلم يجبهُ

فصلى أبي فَخفف ثمَّ انْصَرف إِلَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: السَّلَام عَلَيْك يارسول الله فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: مامنعك أَن تجبني إِذْ دعوتك فَقَالَ: يارسول الله إِنِّي كنت فِي الصَّلَاة قَالَ: أفلم تَجِد فِيمَا أوحى الله إِلَى أَن (اسْتجِيبُوا لله وَلِلرَّسُولِ إِذا دعَاكُمْ لما يُحْيِيكُمْ) (الْأَنْفَال الْآيَة 24) قَالَ: بلَى

وَلَا أَعُود إِن شَاءَ قَالَ: أَتُحِبُّ أَن أعلمك سُورَة لم ينزل فِي التَّوْرَاة وَلَا فِي الإِنجيل وَلَا فِي الزبُور وَلَا فِي الْفرْقَان مثلهَا قَالَ: نعم يَا رَسُول الله: فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: كَيفَ تقْرَأ فِي الصَّلَاة فَقَرَأَ بِأم الْكتاب فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفسِي بِيَدِهِ مَا أنزل فِي التَّوْرَاة وَلَا فِي الإِنجيل وَلَا فِي الزبُور وَلَا فِي الْفرْقَان مثلهَا وَإِنَّهَا السَّبع من المثاني

أَو قَالَ: السَّبع المثاني وَالْقُرْآن الْعَظِيم الَّذِي أَعْطيته

وَأخرج الدَّارمِيّ وَالتِّرْمِذِيّ وَحسنه وَالنَّسَائِيّ وَعبد الله بن أَحْمد بن حَنْبَل فِي زَوَائِد الْمسند وَابْن الضريس فِي فَضَائِل الْقُرْآن وَابْن جرير وَابْن خُزَيْمَة وَالْحَاكِم وَصَححهُ من طَرِيق الْعَلَاء عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة عَن أبيّ بن كَعْب قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم مَا أنزل الله فِي التَّوْرَاة وَلَا فِي الإِنجيل وَلَا فِي الزبُور وَلَا فِي الْفرْقَان مثل أم الْقُرْآن

وَهِي السَّبع المثاني وَالْقُرْآن الْعَظِيم الَّذِي أُوتيت وَهِي مقسومة بيني وَبَين عَبدِي ولعبدي مَا سَأَلَ

وَأخرج مُسلم وَالنَّسَائِيّ وَابْن حبَان وَالطَّبَرَانِيّ وَالْحَاكِم عَن ابْن عَبَّاس قَالَ بَيْنَمَا

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 13


ইমাম আহমদ, বুখারী, দারেমী, আবু দাউদ, নাসাঈ, ইবনে জারীর, ইবনে হিব্বান, ইবনে মারদুবাইহ এবং বায়হাকী আবু সাঈদ ইবনুল মুআল্লা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সালাত আদায় করছিলাম, এমতাবস্থায় নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ডাকলেন। আমি তাঁর ডাকে সাড়া দিলাম না। অতঃপর তিনি বললেন, আল্লাহ কি বলেননি: (তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ডাকে সাড়া দাও যখন তিনি তোমাদের আহ্বান করেন) (সূরা আল-আনফাল, আয়াত ২৪)? তারপর তিনি বললেন: মসজিদ থেকে বের হওয়ার পূর্বেই আমি অবশ্যই তোমাকে কুরআনের সবচেয়ে মহান সূরাটি শিখিয়ে দেব। অতঃপর তিনি আমার হাত ধরলেন। যখন আমরা বের হওয়ার উপক্রম করলাম, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি বলেছিলেন যে আমাকে কুরআনের একটি সূরা শিখিয়ে দেবেন। তিনি বললেন: তা হলো {আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন} (সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য), এটিই হলো বারবার পঠিত সাতটি আয়াত (সাবউল মাছানী) এবং মহান কুরআন যা আমাকে প্রদান করা হয়েছে।

আবু উবাইদ, আহমদ, দারেমী, তিরমিযী (যিনি একে সহীহ বলেছেন), নাসাঈ, ইবনে খুযাইমা, ইবনে মুনযির, হাকেম (যিনি একে সহীহ বলেছেন), ইবনে মারদুবাইহ, আবু যার আল-হারাবী তাঁর 'ফাদাইলুল কুরআন' গ্রন্থে এবং বায়হাকী তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উবাই ইবনে কাব (রা.)-এর নিকট আসলেন। তিনি তাঁকে ডাকলেন: হে উবাই! — এমতাবস্থায় তিনি সালাত আদায় করছিলেন। উবাই (রা.) তাঁর দিকে লক্ষ্য করলেন কিন্তু কোনো উত্তর দিলেন না।

অতঃপর উবাই (রা.) সংক্ষেপে সালাত শেষ করলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ফিরে এসে বললেন: আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, হে আল্লাহর রাসূল! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যখন আমি তোমাকে ডাকলাম, তখন উত্তর দিতে তোমাকে কিসে বাধা প্রদান করল? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি সালাত আদায় করছিলাম। তিনি বললেন: আল্লাহ আমার প্রতি যে ওহী নাযিল করেছেন, তাতে কি তুমি এটি পাওনি যে: (তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ডাকে সাড়া দাও যখন তিনি তোমাদের এমন কিছুর দিকে আহ্বান করেন যা তোমাদের জীবন দান করে) (সূরা আল-আনফাল, আয়াত ২৪)? তিনি বললেন: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!

এবং আমি আর এমনটি করব না, ইনশাআল্লাহ। তিনি বললেন: তুমি কি এটি পছন্দ করো যে আমি তোমাকে এমন একটি সূরা শিখিয়ে দেব যার সমতুল্য কোনো সূরা তাওরাত, ইঞ্জিল, যাবুর কিংবা কুরআনে (ফুরকান) অবতীর্ণ করা হয়নি? তিনি বললেন: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি সালাতে কীভাবে পাঠ করো? তখন তিনি উম্মুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) পাঠ করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ নিহিত, তাওরাত, ইঞ্জিল, যাবুর কিংবা কুরআনে এর সমতুল্য কিছু নাযিল করা হয়নি। এটিই হলো বারবার পঠিত সাতটি আয়াত।

অথবা তিনি বলেছেন: বারবার পঠিত সাতটি আয়াত এবং মহান কুরআন যা আমাকে প্রদান করা হয়েছে।

দারেমী, তিরমিযী (যিনি একে হাসান বলেছেন), নাসাঈ, আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল 'যাওয়ায়েদুল মুসনাদ'-এ, ইবনে আদ-দুরইস 'ফাদাইলুল কুরআন'-এ, ইবনে জারীর, ইবনে খুযাইমা এবং হাকেম (যিনি একে সহীহ বলেছেন) আল-আলা'র সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এবং তিনি উবাই ইবনে কাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা তাওরাত, ইঞ্জিল, যাবুর এবং ফুরকানে উম্মুল কুরআনের সমতুল্য কিছু অবতীর্ণ করেননি।

আর এটিই হলো বারবার পঠিত সাতটি আয়াত এবং মহান কুরআন যা আমাকে প্রদান করা হয়েছে। এটি আমার এবং আমার বান্দার মধ্যে বিভক্ত, আর আমার বান্দা যা প্রার্থনা করবে তা-ই সে পাবে।

মুসলিম, নাসাঈ, ইবনে হিব্বান, তাবারানী এবং হাকেম ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, একদা যখন...