مرْدَوَيْه وَالْبَيْهَقِيّ والأصبهاني فِي التَّرْغِيب عَن أبي مَسْعُود الْأنْصَارِيّ قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ذَات يَوْم وَأهل رَمَضَان فَقَالَ: لَو يعلم الْعباد مَا رَمَضَان لتمنت أمتِي أَن يكون السّنة كلهَا
فَقَالَ رجل: يَا نَبِي الله حَدثنَا فَقَالَ: إِن الْجنَّة للتزين لرمضان من رَأس الْحول إِلَى الْحول فَإِذا كَانَ أوّل يَوْم من رَمَضَان هبت ريح من تَحت الْعَرْش فصفقت ورق الْجنَّة فتنظر الْحور الْعين إِلَى ذَلِك فيقلن: يَا رب اجْعَل لنا من عِبَادك فِي هَذَا الشَّهْر أَزْوَاجًا تقر بهم أَعيننَا وتقر أَعينهم بِنَا
فَيُقَال: فَمَا من عبد يَصُوم يَوْمًا من رَمَضَان إِلَّا زوّج زَوْجَة من الْحور الْعين فِي خيمة من درة مِمَّا نعت الله (حور مقصورات فِي الْخيام) (الرَّحْمَن الْآيَة 72) على كل امْرَأَة مِنْهُنَّ سَبْعُونَ حلَّة لَيْسَ مِنْهَا حلَّة على لون أُخْرَى وَيُعْطى سبعين لوناً من الطّيب لَيْسَ مِنْهُ لون على ريح الآخر - لكل امْرَأَة مِنْهُنَّ سَبْعُونَ ألف وصيفة لحاجتها وَسَبْعُونَ ألف وصيف مَعَ كل وصيفة صَحْفَة من ذهب فِيهَا لون طَعَام يجد لآخر لقْمَة مِنْهَا لَذَّة لم يجدهَا لأوّله لكل امْرَأَة مِنْهُنَّ سَبْعُونَ سريراً من ياقوتة حَمْرَاء على كل سَرِير سَبْعُونَ فراشا بطائنها من استبرق فَوق كل فرَاش سَبْعُونَ أريكة وَيُعْطى زَوجهَا مثل ذَلِك على سَرِير من ياقوت أَحْمَر موشحاً بالدر عَلَيْهِ سواران من ذهب هَذَا بِكُل يَوْم صَامَهُ من رَمَضَان سوى مَا عمل من الْحَسَنَات
وَأخرج الْبَيْهَقِيّ والأصبهاني عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا كَانَ أول لَيْلَة من رَمَضَان فتحت أَبْوَاب السَّمَاء فَلَا يغلق مِنْهَا بَاب حَتَّى يكون آخر لَيْلَة من رَمَضَان وَلَيْسَ من عبد مُؤمن يُصَلِّي فِي لَيْلَة مِنْهَا إِلَّا كتب الله ألفا وَخَمْسمِائة حَسَنَة بِكُل سَجْدَة وَبنى لَهُ بَيْتا فِي الْجنَّة من ياقوتة حَمْرَاء لَهَا سِتُّونَ ألف بَاب فِيهَا قصر من ذهب موشح بياقوتة حَمْرَاء فَإِذا صَامَ أول يَوْم من رَمَضَان غفر لَهُ مَا تقدم من ذَنبه إِلَى مثل ذَلِك الْيَوْم من شهر رَمَضَان واستغفر لَهُ كل يَوْم سَبْعُونَ ألف ملك من صَلَاة الْغَدَاة إِلَى أَن توارى بالحجاب وَكَانَ لَهُ بِكُل سَجْدَة يسجدها فِي شهر رَمَضَان بلَيْل أَو نَهَار شَجَرَة يسير الرَّاكِب فِي ظلها خَمْسمِائَة عَام
وَأخرج الْبَزَّار وَالْبَيْهَقِيّ عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم سيد الشُّهُور رَمَضَان وَأَعْظَمهَا حُرْمَة ذُو الْحجَّة
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 450
ইবনে মারদুওয়াইহ, বায়হাকী এবং 'আত-তারগিব' গ্রন্থে আসবাহানি আবু মাসউদ আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রমজানের আগমনে বলতে শুনেছি: "বান্দারা যদি জানত রমজান কী, তবে আমার উম্মত কামনা করত যেন সারা বছরই রমজান হতো।"
তখন এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর নবী, আমাদের নিকট আরও বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতকে রমজানের জন্য বছরের শুরু থেকে পরবর্তী বছর পর্যন্ত সজ্জিত করা হয়। যখন রমজানের প্রথম দিন আসে, তখন আরশের নিচ থেকে একটি বায়ু প্রবাহিত হয় যা জান্নাতের বৃক্ষপল্লবকে আন্দোলিত করে। তখন ডাগরনয়না হুরগণ সেই দৃশ্য দেখে বলতে থাকে: 'হে আমাদের রব, এই মাসে আপনার বান্দাদের মধ্য থেকে আমাদের জন্য এমন স্বামী নির্ধারণ করুন যাদের দেখে আমাদের চক্ষু শীতল হবে এবং আমাদের দেখে তাদের চক্ষু শীতল হবে'।"
অতঃপর বলা হয়: "যে বান্দাই রমজানের একটি দিন রোজা রাখে, তাকে মুক্তাখচিত তাঁবুতে ডাগরনয়না হুরদের মধ্য থেকে একজন স্ত্রীর সাথে বিয়ে দেওয়া হয়, যেমনটি আল্লাহ বর্ণনা করেছেন: (তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ) (সূরা আর-রাহমান, আয়াত: ৭২)। তাদের প্রত্যেকের অঙ্গে সত্তরটি পোশাক থাকবে যার একটির রঙ অন্যটির মতো হবে না। তাকে সত্তর প্রকার সুগন্ধি প্রদান করা হবে যার একটির ঘ্রাণ অন্যটির মতো হবে না। তাদের প্রত্যেকের সেবায় নিয়োজিত থাকবে সত্তর হাজার পরিচারিকা এবং সত্তর হাজার পরিচারক। প্রত্যেক পরিচারিকার হাতে থাকবে একটি করে স্বর্ণপাত্র যাতে থাকবে ভিন্ন ভিন্ন স্বাদের খাদ্য, যার শেষ লোকমাটি প্রথম লোকমাটির মতোই সুস্বাদু মনে হবে। তাদের প্রত্যেকের জন্য থাকবে লাল ইয়াকুতের সত্তরটি পালঙ্ক, প্রতিটি পালঙ্কে সত্তরটি বিছানা থাকবে যার অভ্যন্তরীণ অংশ হবে রেশমি বস্ত্রের (ইস্তাবরাক), প্রতিটি বিছানার উপর থাকবে সত্তরটি গদি। আর তার স্বামীকেও অনুরূপ দান করা হবে লাল ইয়াকুতের একটি পালঙ্কে যা মুক্তাখচিত হবে এবং তার দুই হাতে থাকবে স্বর্ণের দুটি কঙ্কণ। এটি রমজানের প্রতিটি রোজার বিনিময়ে দান করা হবে, অন্যান্য নেক আমল তো রয়েছেই।"
বায়হাকী এবং আসবাহানি আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন রমজানের প্রথম রাত আসে, তখন আকাশের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয় এবং রমজানের শেষ রাত পর্যন্ত তার একটি দরজাও বন্ধ করা হয় না। কোনো মুমিন বান্দা যখনই এর কোনো রাতে নামাজ আদায় করে, আল্লাহ তাআলা তার প্রতিটি সিজদার বিনিময়ে দেড় হাজার সওয়াব লিখে দেন এবং তার জন্য জান্নাতে লাল ইয়াকুতের একটি ঘর নির্মাণ করেন যার ষাট হাজার দরজা থাকবে এবং তাতে লাল ইয়াকুতখচিত একটি স্বর্ণের প্রাসাদ থাকবে। যখন সে রমজানের প্রথম দিন রোজা রাখে, তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ পরবর্তী রমজানের সেই দিন পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়। প্রতিদিন সত্তর হাজার ফেরেশতা ফজর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকে। রমজান মাসে দিনে বা রাতে সে যে সিজদাই করে, তার বিনিময়ে তাকে জান্নাতে এমন একটি বৃক্ষ দান করা হয় যার ছায়ায় কোনো আরোহী পাঁচশ বছর পথ চলতে পারবে।"
বাযযার এবং বায়হাকী আবু সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মাসের সর্দার হলো রমজান এবং মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে বড় হলো জিলহজ মাস।"