আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 390

মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই যারা গোপন করে সেই সব উজ্জ্বল নিদর্শন ও হেদায়েত যা আমি অবতীর্ণ করেছি, মানুষের জন্য কিতাবে তা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করার পর; তাদের ওপর আল্লাহর লানত এবং লানতকারীগণের লানত বর্ষিত হয়। তবে যারা তওবা করে, সংশোধন করে এবং (সত্যকে) প্রকাশ করে দেয়, তাদের তওবা আমি কবুল করি। আর আমি অধিক তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।

ইবনে ইসহাক, ইবনে জারীর, ইবনুল মুনজির এবং ইবনে আবি হাতেম ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনু সালামার ভাই মুয়াজ ইবনে জাবাল, বনু আশহালের ভাই সাদ ইবনে মুয়াজ এবং হারিস ইবনে খাযরাজের ভাই খারিজা ইবনে যায়েদ একদল ইহুদি পণ্ডিতকে তাওরাতের কিছু বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। কিন্তু তারা তা তাদের কাছে গোপন করল এবং তাদের জানাতে অস্বীকার করল। তখন তাদের সম্পর্কে আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {নিশ্চয়ই যারা গোপন করে সেই সব উজ্জ্বল নিদর্শন ও হেদায়েত যা আমি অবতীর্ণ করেছি...} আয়াতটি শেষ পর্যন্ত।

আবদ ইবনে হুমাইদ এবং ইবনে জারীর মুজাহিদ (রহ.) থেকে {নিশ্চয়ই যারা গোপন করে সেই সব উজ্জ্বল নিদর্শন ও হেদায়েত যা আমি অবতীর্ণ করেছি} এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা হলো আহলে কিতাব।

ইবনে সাদ, আবদ ইবনে হুমাইদ এবং ইবনে জারীর কাতাদা (রহ.) থেকে {নিশ্চয়ই যারা গোপন করে সেই সব উজ্জ্বল নিদর্শন ও হেদায়েত যা আমি অবতীর্ণ করেছি} আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন।

তিনি বলেন: তারা হলো আহলে কিতাব; তারা ইসলামকে গোপন করেছে অথচ তা আল্লাহর দ্বীন, এবং তারা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কেও গোপন করেছে অথচ তারা (তাকে তাদের নিকট তাওরাত ও ইঞ্জিলে লিখিত পায়) (আল-আরাফ, আয়াত ১৫৭)। {এবং লানতকারীগণের লানত বর্ষিত হয়} প্রসঙ্গে তিনি বলেন: আল্লাহর ফেরেশতা ও মুমিনগণের পক্ষ থেকে।

ইবনে আবি হাতেম আবুল আলিয়া (রহ.) থেকে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা হলো আহলে কিতাব; তারা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর গুণাবলিকে গোপন করেছে, অথচ তা তারা তাদের কিতাবে লিখিত পায়; তারা হিংসা ও বিদ্বেষবশত এমনটি করেছে।

ইবনে জারীর সুদ্দী (রহ.) থেকে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা উল্লেখ করেন যে, এক ইহুদি ব্যক্তির সালাবা ইবনে গানামা নামক এক আনসারী বন্ধু ছিল। সে তাকে জিজ্ঞেস করল: তোমাদের কিতাবে কি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উল্লেখ পাও? সে উত্তর দিল: না।

আবদ ইবনে হুমাইদ আতা (রহ.) থেকে {তাদের ওপর আল্লাহর লানত এবং লানতকারীগণের লানত বর্ষিত হয়} এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা হলো জিন, মানুষ এবং প্রতিটি প্রাণী।

আবদুর রাজ্জাক এবং আবদ ইবনে হুমাইদ মুজাহিদ (রহ.) থেকে {এবং লানতকারীগণের লানত বর্ষিত হয়} আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন।