صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يمشي هُوَ وَأَصْحَابه إِذْ انْقَطع شسعه فَقَالَ: إِنَّا لله وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون
قَالَ: ومصيبة هِيَ قَالَ: نعم كل شَيْء سَاءَ الْمُؤمن فَهُوَ مُصِيبَة
وَأخرج الديلمي عَن عَائِشَة قَالَت أقبل رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَقد لدغته شَوْكَة فِي ابهامه فَجعل يسترجع مِنْهَا ويمسحها فَلَمَّا سَمِعت استرجاعه دَنَوْت مِنْهُ فَنَظَرت فَإِذا أثر حقير فَضَحكت فَقلت: يَا رَسُول الله بِأبي أَنْت وَأمي أكل هَذَا الاسترجاع من أجل هَذِه الشَّوْكَة فَتَبَسَّمَ ثمَّ ضرب على مَنْكِبي فَقَالَ: يَا عَائِشَة إِن الله عز وجل إِذا أَرَادَ أَن يَجْعَل الصَّغِير كَبِيرا جعله وَإِذا أَرَادَ أَن يَجْعَل الْكَبِير صَغِيرا جعله
وَأخرج عبد بن حميد عَن الْحسن قَالَ: إِذا فاتتك صَلَاة فِي جمَاعَة فَاسْتَرْجع فَإِنَّهَا مُصِيبَة
وَأخرج عبد بن حميد عَن سَواد بن دَاوُد
أَن سعيد بن الْمسيب جَاءَ وَقد فَاتَتْهُ الصَّلَاة فِي الْجَمَاعَة فَاسْتَرْجع حَتَّى سمع صَوته خَارِجا من الْمَسْجِد
وَأخرج عبد الرَّزَّاق فِي المُصَنّف وَعبد بن حميد عَن الْحسن قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم الصَّبْر عِنْد الصدمة الأولى وَالْعبْرَة لَا يملكهَا ابْن آدم صبَابَة الْمَرْء إِلَى أَخِيه
وَأخرج ابْن سعد عَن خَيْثَمَة قَالَ: لما جَاءَ عبد الله بن مَسْعُود نعي أَخِيه عتبَة دَمَعَتْ عَيناهُ فَقَالَ: إِن هَذِه رَحْمَة جعلهَا الله لَا يملكهَا ابْن آدم
وَأخرج أَحْمد وَعبد بن حميد وَالْبُخَارِيّ وَمُسلم وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ عَن أنس أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم رأى امْرَأَة تبْكي على صبي لَهَا فَقَالَ لَهَا: اتقِي الله واصبري
فَقَالَت: وَمَا تبالي أَنْت مصيبتي فَلَمَّا ذهب قيل لَهُ: إِنَّه رَسُول الله فَأَخذهَا مثل الْمَوْت فَأَتَت بَابه فَلم تَجِد عَلَيْهِ بوابين فَقَالَت: لم أعرفك يَا رَسُول الله فَقَالَ: إِنَّمَا الصَّبْر عِنْد أوّل صدمة
وَأخرج عبد بن حميد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن ماجة وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن ابْن مَسْعُود قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم أَيّمَا مُسلمين مضى لَهما ثَلَاثَة من أولادهما لم يبلغُوا حنثاً كَانُوا لَهما حصناً حصيناً من النَّار
قَالَ: أَبُو ذَر مضى لي اثْنَان
قَالَ: وَاثْنَانِ
قَالَ أَبُو الْمُنْذر سيد الْقُرَّاء: مضى لي وَاحِد يَا رَسُول الله قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: وَوَاحِد وَذَلِكَ فِي الصدمة الأولى
وَأخرج عبد بن حميد عَن كريب بن حسان قَالَ: توفّي رجل منا فَوجدَ بِهِ أَبوهُ
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 381
আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীগণ পথ চলছিলেন, এমতাবস্থায় তাঁর জুতোর ফিতা ছিঁড়ে গেল। তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই দিকে প্রত্যাবর্তনকারী।"
জিজ্ঞেস করা হলো: এটিও কি একটি বিপদ? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, মুমিনকে কষ্ট দেয় এমন প্রতিটি বিষয়ই বিপদ।"
দাইলামী আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসলেন, এমতাবস্থায় যে তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলিতে একটি কাঁটা ফুটেছিল। তিনি তখন 'ইন্নালিল্লাহ' পাঠ করছিলেন এবং আঙুলটি মুছছিলেন। যখন আমি তাঁর এই পাঠ শুনতে পেলাম, আমি তাঁর কাছে গিয়ে দেখলাম যে এটি একটি অতি সামান্য চিহ্ন। আমি হেসে বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, এই সামান্য কাঁটার জন্য এতবার 'ইন্নালিল্লাহ' পাঠ? তখন তিনি মুচকি হাসলেন এবং আমার কাঁধে হাত রেখে বললেন: "হে আয়েশা! আল্লাহ তাআলা যখন কোনো ছোট বিষয়কে বড় করতে চান, তখন তা বড় করে দেন; আবার যখন কোনো বড় বিষয়কে ছোট করতে চান, তখন তা ছোট করে দেন।"
আবদ বিন হুমাইদ হাসান (বসরী) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন তোমার জামাতে নামাজ ছুটে যায়, তখন 'ইন্নালিল্লাহ' পাঠ করো, কারণ এটি একটি বিপদ।
আবদ বিন হুমাইদ সাওয়াদ বিন দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন
যে, সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আসলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর জামাতে নামাজ ছুটে গিয়েছিল, তখন তিনি এমনভাবে 'ইন্নালিল্লাহ' পাঠ করলেন যে মসজিদের বাইরে থেকে তাঁর আওয়াজ শোনা যাচ্ছিল।
আবদুর রাজ্জাক 'মুসান্নাফ'-এ এবং আবদ বিন হুমাইদ হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ধৈর্য হলো আঘাতের প্রথম মুহূর্তে; আর চোখের পানি যা আদমসন্তানের নিয়ন্ত্রণাধীন নয়, তা হলো আপন ভাইয়ের প্রতি ব্যক্তির মমত্ববোধ।"
ইবনে সাদ খাইসামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের কাছে তাঁর ভাই উতবার মৃত্যুসংবাদ পৌঁছাল, তখন তাঁর দুচোখ বেয়ে অশ্রু ঝরতে লাগল। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এটি এক রহমত যা আল্লাহ সৃষ্টি করেছেন, এটি আদমসন্তানের নিয়ন্ত্রণাধীন নয়।"
আহমদ, আবদ বিন হুমাইদ, বুখারী, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিজী এবং নাসাঈ আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক নারীকে তাঁর সন্তানের জন্য কাঁদতে দেখলেন। তখন তিনি তাকে বললেন: "আল্লাহকে ভয় করো এবং ধৈর্য ধারণ করো।"
সে বলল: আপনি আমার বিপদের গুরুত্ব বুঝতে পারছেন না। এরপর যখন তিনি চলে গেলেন, তাকে বলা হলো যে তিনি আল্লাহর রাসুল ছিলেন। তখন তার ওপর মৃত্যুর মতো আচ্ছন্নতা নেমে এল। সে তাঁর দরজায় আসলো এবং সেখানে কোনো দ্বাররক্ষী পেল না। সে বলল: হে আল্লাহর রাসুল! আমি আপনাকে চিনতে পারিনি। তখন তিনি বললেন: "প্রকৃত ধৈর্য হলো আঘাতের প্রথম মুহূর্তেই।"
আবদ বিন হুমাইদ, তিরমিজী, ইবনে মাজাহ এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লালুল্লা আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে কোনো মুসলিম দম্পতির যদি তিনটি সন্তান সাবালক হওয়ার পূর্বেই মারা যায়, তবে তারা তাদের জন্য জাহান্নাম থেকে এক মজবুত রক্ষাকবচ হবে।"
আবু যার (রা.) বললেন: আমার দুইজন গত হয়েছে।
তিনি বললেন: "দুইজন হলেও।"
কারীদের সরদার আবু মুনজির বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমার একজন গত হয়েছে। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "একজনের ক্ষেত্রেও তাই, আর তা হবে আঘাতের প্রথম মুহূর্তের ধৈর্যের বিনিময়ে।"
আবদ বিন হুমাইদ কুরাইব বিন হাসসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের এক ব্যক্তি মারা গেল, ফলে তার পিতা অত্যন্ত ব্যথিত হলেন।