وَأخرج ابْن جرير عَن السّديّ فِي قَوْله تَعَالَى {فاذكروني أذكركم} قَالَ: لَيْسَ من عبد يذكر الله إِلَّا ذكره الله إِلَّا يذكرهُ مُؤمن إِلَّا ذكره برحمة وَلَا يذكرهُ كَافِر إِلَّا ذكره بِعَذَاب
وَأخرج ابْن أبي شيبَة فِي المُصَنّف وَأحمد فِي الزّهْد وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: أوحى الله إِلَى دَاوُد قل للظلمة لايذكروني فَإِن حَقًا عليّ أذكر من ذَكرنِي إِن ذكري إيَّاهُم أَن ألعنهم
وَأخرج عبد بن حميد وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عمر
أَنه قيل لَهُ: أَرَأَيْت قَاتل النَّفس وشارب الْخمر وَالزَّانِي يذكر الله وَقد قَالَ الله {فاذكروني أذكركم} قَالَ: إِذا ذكر الله هَذَا ذكره الله بلعنته حَتَّى يسكت
وَأخرج سعيد بن مَنْصُور وَابْن الْمُنْذر وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن خَالِد بن أبي عمرَان قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من أطَاع الله فقد ذكر الله وَإِن قلت صلَاته وصيامه وتلاوته الْقُرْآن وَمن عصى الله فقد نسي الله وَإِن كثرت صلَاته وصيامه وتلاوته لِلْقُرْآنِ
وَأخرج أَحْمد وَالْبُخَارِيّ وَمُسلم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول الله: أَنا عِنْد ظن عَبدِي بِي وَأَنا مَعَه إِذا ذَكرنِي فَإِن ذَكرنِي فِي نَفسه ذكرته فِي نَفسِي وَإِن ذَكرنِي فِي مَلأ ذكرته فِي مَلأ خير مِنْهُم وَإِن تقرب إِلَيّ شبْرًا تقربت إِلَيْهِ ذِرَاعا وَإِن تقرب إليّ ذِرَاعا تقربت إِلَيْهِ باعاً وَإِن أَتَانِي يمشي أَتَيْته هرولة
وَأخرج أَحْمد وَالْبَيْهَقِيّ فِي الْأَسْمَاء وَالصِّفَات عَن أنس أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ الله عز وجل: يَا ابْن آدم إِذا ذَكرتني فِي نَفسك ذكرتك فِي نَفسِي وَإِن ذَكرتني فِي مَلأ ذكرتك فِي مَلأ من الملاءكة
أَو قَالَ: فِي مَلأ خير مِنْهُم وَإِن دَنَوْت مني شبْرًا دَنَوْت مِنْك باعاً وَإِن أتيتني تمشي أَتَيْتُك بهرولة
وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن معَاذ بن جبل قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ الله عز وجل ذكره: لَا يذكرنِي أحد فِي نَفسه إِلَّا ذكرته فِي مَلأ من ملائكتي وَلَا يذكرنِي فِي مَلأ إِلَّا ذكرته فِي الرفيق الْأَعْلَى
وَأخرج ابْن أبي الدُّنْيَا فِي الذّكر وَالْبَزَّار والْبَيْهَقِيّ عَن ابْن عَبَّاس عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 361
ইবনে জারীর আস-সুদ্দি থেকে মহান আল্লাহর বাণী "অতএব তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমি তোমাদের স্মরণ করব" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: এমন কোনো বান্দা নেই যে আল্লাহকে স্মরণ করে আর আল্লাহ তাকে স্মরণ করেন না; তবে মুমিন যখন আল্লাহকে স্মরণ করে, তখন তিনি তাকে রহমতের সাথে স্মরণ করেন, আর কাফির যখন তাঁকে স্মরণ করে, তখন তিনি তাকে শাস্তির সাথে স্মরণ করেন।
ইবনে আবী শায়বা 'আল-মুসান্নাফ'-এ, আহমাদ 'আয-যুহদ'-এ এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহ দাউদ (আলাইহিস সালাম)-এর প্রতি ওহী পাঠালেন যে, "তুমি জালিমদের বলো তারা যেন আমাকে স্মরণ না করে। কেননা আমি আমার ওপর এটা আবশ্যক করে নিয়েছি যে, যে আমাকে স্মরণ করবে আমি তাকে স্মরণ করব। আর তাদের প্রতি আমার স্মরণ হলো তাদের অভিশপ্ত করা।"
আবদ ইবনে হুমাইদ এবং ইবনে আবী হাতিম ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন—
তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনি কি মনে করেন মানব হত্যাকারী, মদ্যপায়ী এবং ব্যভিচারী ব্যক্তি যখন আল্লাহকে স্মরণ করে, অথচ আল্লাহ বলেছেন 'তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমি তোমাদের স্মরণ করব' (তবে কি তাদেরও তিনি স্মরণ করবেন)?" তিনি বললেন: "যখন এই ধরনের ব্যক্তি আল্লাহকে স্মরণ করে, আল্লাহ তাকে তাঁর অভিশাপের সাথে স্মরণ করেন যতক্ষণ না সে নীরব হয়।"
সাঈদ ইবনে মানসূর, ইবনুল মুনযির এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ খালিদ ইবনে আবী ইমরান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্য করল, সে মূলত আল্লাহকে স্মরণ করল—যদিও তার সালাত, সিয়াম ও কুরআন তিলাওয়াত পরিমাণে কম হয়। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর নাফরমানি করল, সে মূলত আল্লাহকে ভুলে গেল—যদিও তার সালাত, সিয়াম ও কুরআন তিলাওয়াত পরিমাণে অধিক হয়।"
আহমাদ, বুখারী, মুসলিম, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা বলেন, "আমার বান্দা আমার প্রতি যেমন ধারণা পোষণ করে আমি তেমনই। যখন সে আমাকে স্মরণ করে আমি তার সাথে থাকি। সে যদি আমাকে মনে মনে স্মরণ করে, তবে আমিও তাকে মনে মনে স্মরণ করি। আর যদি সে আমাকে কোনো সমাবেশে স্মরণ করে, তবে আমি তাকে তাদের চেয়ে উত্তম কোনো সমাবেশে স্মরণ করি। সে যদি আমার দিকে এক বিঘত অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক হাত অগ্রসর হই। সে যদি আমার দিকে এক হাত অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক বাহু পরিমাণ অগ্রসর হই। আর সে যদি আমার দিকে হেঁটে আসে, আমি তার দিকে দ্রুতগতিতে যাই।"
আহমাদ এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত'-এ আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: মহান আল্লাহ বলেছেন, "হে আদম সন্তান! তুমি যদি আমাকে তোমার মনে স্মরণ করো, তবে আমিও তোমাকে আমার মনে স্মরণ করব। আর যদি তুমি আমাকে কোনো সমাবেশে স্মরণ করো, তবে আমি তোমাকে ফেরেশতাদের এক সমাবেশে স্মরণ করব।"
অথবা তিনি বলেছেন: "তাদের চেয়ে উত্তম কোনো সমাবেশে। আর তুমি যদি আমার দিকে এক বিঘত নিকটবর্তী হও, আমি তোমার দিকে এক বাহু পরিমাণ নিকটবর্তী হই। আর যদি তুমি আমার দিকে হেঁটে আসো, তবে আমি তোমার দিকে দ্রুতগতিতে যাই।"
তাবারানী মুআয ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: মহামহিম আল্লাহ বলেন, "কোনো ব্যক্তি যদি আমাকে মনে মনে স্মরণ করে, তবে আমি অবশ্যই তাকে আমার ফেরেশতাদের এক সমাবেশে স্মরণ করি। আর কেউ যদি আমাকে কোনো সমাবেশে স্মরণ করে, তবে আমি তাকে উচ্চমর্যাদাসম্পন্ন সঙ্গীগণের (আর-রাফিক আল-আলা) মাঝে স্মরণ করি।"
ইবনে আবী আদ-দুনিয়া 'আয-যিকর'-এ, বাযযার এবং বায়হাকী ইবনে আব্বাস থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন—