আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 336

أخرج ابْن أبي دَاوُد فِي الْمَصَاحِف عَن أَسد بن يزِيد قَالَ: فِي مصحف عُثْمَان {ووصَّى} بِغَيْر ألف

وَأخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس فِي قَوْله {ووصى بهَا إِبْرَاهِيم بنيه} قَالَ: وصاهم بالإِسلام ووصى يَعْقُوب بنيه مثل ذَلِك

وَأخرج الثَّعْلَبِيّ عَن فُضَيْل بن عِيَاض فِي قَوْله {فَلَا تموتن إِلَّا وَأَنْتُم مُسلمُونَ} أَي محسنون بربكم الظَّن

وَأخرج ابْن سعد عَن الْكَلْبِيّ قَالَ: ولد لإِبراهيم اسماعيل وَهُوَ أكبر وَلَده وَأمه هَاجر وَهِي قبطية وَإِسْحَق وَأمه سارة ومدن ومدين وبيشان وزمران وأشبق وشوح وأمهم قنطوراء من الْعَرَب العاربة فَأَما بيشان فلحق بنوه بِمَكَّة وَأقَام مَدين بِأَرْض مَدين فسميت بِهِ وَمضى سَائِرهمْ فِي الْبِلَاد وَقَالُوا لإِبراهيم: يَا أَبَانَا أنزلت اسماعيل وَإِسْحَق مَعَك وأمرتنا أَن ننزل أَرض الغربة والوحشة قَالَ: بذلك أمرت

فعلمهم اسْما من أَسمَاء الله فَكَانُوا يستسقون بِهِ ويستنصرون

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 336


ইবনে আবি দাউদ 'আল-মাসাহিফ' গ্রন্থে আসাদ ইবনে ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসমানি মাসহাফে 'অসিয়ত করেছেন' শব্দটি আলিফ ব্যতীত (অতিরিক্ত আলিফ ছাড়া) লিখিত হয়েছে।

ইবনে জারীর ও ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর বাণী "এবং ইব্রাহিম তার সন্তানদেরকে এর নির্দেশ দিয়েছিলেন" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি তাদেরকে ইসলামের অসিয়ত বা নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং ইয়াকুবও তার সন্তানদেরকে অনুরূপ নির্দেশ দিয়েছিলেন।

আস-সা'লাবী ফুযাইল ইবনে আইয়াজ থেকে আল্লাহর বাণী "সুতরাং তোমরা আত্মসমর্পণকারী (মুসলিম) না হয়ে মৃত্যুবরণ করো না" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন, অর্থাৎ তোমরা তোমাদের রব্ব সম্পর্কে উত্তম ধারণা পোষণকারী অবস্থায় মৃত্যুবরণ করো।

ইবনে সাদ আল-কালবী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিমের ঔরসে ইসমাইল জন্মগ্রহণ করেন এবং তিনি ছিলেন তাঁর জ্যেষ্ঠ সন্তান, তাঁর মাতা ছিলেন হাজেরা, যিনি ছিলেন কিবতী। আরও জন্মগ্রহণ করেন ইসহাক, যাঁর মাতা ছিলেন সারা। এছাড়াও মাদান, মাদায়েন, বিশান, যামরান, আশবাক এবং শুহ জন্মগ্রহণ করেন, যাঁদের মাতা ছিলেন আরবে আরিবা গোত্রের কান্তুরা। বিশানের সন্তানদের কথা বলতে গেলে, তারা মক্কায় চলে যায়। আর মাদায়েন 'মাদায়েন' নামক ভূমিতে বসবাস শুরু করেন এবং তাঁর নামানুসারেই সেই স্থানের নামকরণ করা হয়। অবশিষ্টরা বিভিন্ন জনপদে ছড়িয়ে পড়েন। তারা ইব্রাহিমকে বলেছিলেন: হে আমাদের পিতা! আপনি ইসমাইল ও ইসহাককে আপনার কাছে রাখলেন, আর আমাদেরকে প্রবাস ও নির্জনতার ভূমিতে বসবাসের নির্দেশ দিলেন? তিনি বললেন: আমাকে এরূপই নির্দেশ প্রদান করা হয়েছে।

অতঃপর তিনি তাদেরকে আল্লাহর নামসমূহের মধ্য থেকে একটি নাম শিক্ষা দিলেন, যার মাধ্যমে তারা বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা করত এবং বিজয় প্রার্থনা করত।