وَأخرج أَحْمد فِي الزّهْد وَأَبُو نعيم فِي الْحِلْية عَن كَعْب قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيم عليه السلام يقري الضَّيْف وَيرْحَم الْمِسْكِين وَابْن السَّبِيل فابطأت عَلَيْهِ الأضياف حَتَّى أشرأب بذلك فَخرج إِلَى الطَّرِيق يطْلب فَجَلَسَ ملك الْمَوْت عليه السلام فِي صُورَة رجل فَسلم عَلَيْهِ فَرد السَّلَام ثمَّ سَأَلَهُ من أَنْت قَالَ: أَنا ابْن السَّبِيل قَالَ: إِنَّمَا قعدت هَهُنَا لمثلك فَأخذ بِيَدِهِ فَقَالَ لَهُ: انْطلق
فَذهب إِلَى منزله فَلَمَّا رَآهُ إِسْحَق عرفه فَبكى إِسْحَق فَلَمَّا رَأَتْ سارة إِسْحَق يبكي بَكت لبكائه فَلَمَّا رأى إِبْرَاهِيم سارة تبْكي فَبكى لبكائها فَلَمَّا رأى ملك الْمَوْت إِبْرَاهِيم يبكي بَكَى لبكائه ثمَّ صعد ملك الْمَوْت فَلَمَّا ارْتقى غضب إِبْرَاهِيم فَقَالَ: بكيتم فِي وَجه ضَيْفِي حَتَّى ذهب فَقَالَ إِسْحَق: لَا تلمني يَا أَبَت فَإِنِّي رَأَيْت ملك الْمَوْت مَعَك لَا أرى أَجلك إِلَّا قد حضر فارث فِي أهلك أَي أوصه وَكَانَ لإِبْرَاهِيم بَيت يتعبد فِيهِ فَإِذا خرج أغلقه لَا يدْخلهُ غَيره فجَاء إِبْرَاهِيم فَفتح بَيته الَّذِي يتعبد فِيهِ فَإِذا هُوَ بِرَجُل جَالس فَقَالَ إِبْرَاهِيم: من أدْخلك بِإِذن من دخلت قَالَ: بِإِذن رب الْبَيْت
قَالَ: رب الْبَيْت أَحَق بِهِ ثمَّ تنحى فِي نَاحيَة الْبَيْت فصلى ودعا كَمَا كَانَ يصنع وَصعد ملك الْمَوْت فَقيل لَهُ: مَا رَأَيْت قَالَ: يَا رب جئْتُك من عِنْد عَبدك لَيْسَ بعده فِي الأَرْض خير
قيل لَهُ: مَا رَأَيْت مِنْهُ قَالَ: مَا ترك خلقا من خلقك إِلَّا قد دَعَا لَهُ بِخَير فِي دينه وَفِي معيشته
ثمَّ مكث إِبْرَاهِيم عليه السلام مَا شَاءَ الله ثمَّ جَاءَ فَفتح بَابه فَإِذا هُوَ بِرَجُل جَالس قَالَ لَهُ: من أَنْت قَالَ: إِنَّمَا أَنا ملك الْمَوْت
قَالَ إِبْرَاهِيم: إِن كنت صَادِقا فأرني آيَة أعرف أَنَّك ملك الْمَوْت
قَالَ: اعْرِض بِوَجْهِك يَا إِبْرَاهِيم
قَالَ: ثمَّ أقبل فَأرَاهُ الصُّورَة الَّتِي يقبض بهَا الْمُؤمنِينَ فَرَأى شَيْئا من النُّور والبهاء لَا يُعلمهُ إِلَّا الله ثمَّ قَالَ: انْظُر فَأرَاهُ الصُّورَة الَّتِي يقبض بهَا الْكفَّار والفجار فرعب إِبْرَاهِيم عليه السلام رعْبًا حَتَّى ألصق بَطْنه بِالْأَرْضِ كَادَت نفس إِبْرَاهِيم تخرج فَقَالَ: أعرف الَّذين أُمِرْتَ بِهِ فَامْضِ لَهُ
فَصَعدَ ملك الْمَوْت فَقيل لَهُ: تلطف بإبراهيم فَأَتَاهُ وَهُوَ فِي عِنَب لَهُ وَهُوَ فِي صُورَة شيخ كَبِير لم يبْق مِنْهُ شَيْء فَلَمَّا رَآهُ إِبْرَاهِيم رَحمَه فَأخذ مكتلاً ثمَّ دخل عنبه فقطف من الْعِنَب فِي مكتله ثمَّ جَاءَ فَوَضعه بَين يَدَيْهِ فَقَالَ: كل
فَجعل يضع ويريه أَن يَأْكُل ويمجه على لحيته وعَلى صَدره فَعجب إِبْرَاهِيم فَقَالَ: مَا أبقت
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 286
ইমাম আহমদ ‘আজ-যুহদ’ গ্রন্থে এবং আবু নুআইম ‘আল-হিলইয়া’ গ্রন্থে কাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) মেহমানদারি করতেন এবং অভাবী ও মুসাফিরদের প্রতি দয়া প্রদর্শন করতেন। একদা তাঁর নিকট মেহমান আসতে বিলম্ব হলো, ফলে তিনি এ বিষয়ে ব্যাকুল হয়ে মেহমানের প্রতিক্ষায় রইলেন। তিনি মেহমানের সন্ধানে রাস্তার দিকে বের হলেন। এমতাবস্থায় মালাকুল মাউত (আলাইহিস সালাম) এক ব্যক্তির বেশে সেখানে বসে ছিলেন। ইবরাহিম (আ.) তাঁকে সালাম দিলেন এবং তিনি সালামের উত্তর দিলেন। অতঃপর ইবরাহিম (আ.) তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি একজন মুসাফির। ইবরাহিম (আ.) বললেন: আমি আপনার ন্যায় ব্যক্তির জন্যই এখানে বসেছিলাম। অতঃপর তিনি তাঁর হাত ধরলেন এবং তাঁকে বললেন: চলুন।
অতঃপর তিনি নিজ গৃহের দিকে রওনা হলেন। ইসহাক (আ.) যখন তাঁকে দেখলেন, তখন তিনি তাঁকে চিনে ফেললেন এবং কাঁদতে লাগলেন। সারা (আ.) যখন ইসহাককে কাঁদতে দেখলেন, তিনিও তাঁর কান্নায় কাঁদতে লাগলেন। ইবরাহিম (আ.) যখন সারাকে কাঁদতে দেখলেন, তিনিও তাঁর কান্নায় কাঁদতে লাগলেন। মালাকুল মাউত যখন ইবরাহিমকে কাঁদতে দেখলেন, তিনিও তাঁর কান্নায় কাঁদতে লাগলেন। অতঃপর মালাকুল মাউত ঊর্ধ্বে আরোহণ করলেন। তিনি চলে যাওয়ার পর ইবরাহিম (আ.) রাগান্বিত হয়ে বললেন: তোমরা আমার মেহমানের সামনে কান্নাকাটি করলে, ফলে তিনি চলে গেলেন! ইসহাক (আ.) বললেন: হে পিতা, আমাকে তিরস্কার করবেন না; কেননা আমি আপনার সাথে মালাকুল মাউতকে দেখেছি। আমি মনে করি আপনার অন্তিম সময় সমাগত, সুতরাং আপনার পরিবারকে অসিয়ত (নির্দেশনা) প্রদান করুন। ইবরাহিম (আ.)-এর একটি ঘর ছিল যেখানে তিনি ইবাদত করতেন; তিনি বের হওয়ার সময় সেটি বন্ধ করে দিতেন এবং তিনি ব্যতীত অন্য কেউ সেখানে প্রবেশ করত না। ইবরাহিম (আ.) এসে তাঁর ইবাদতগাহটি খুললেন এবং দেখলেন সেখানে এক ব্যক্তি বসে আছেন। ইবরাহিম (আ.) বললেন: তোমাকে কে প্রবেশ করিয়েছে? কার অনুমতিতে তুমি প্রবেশ করেছ? তিনি বললেন: এই গৃহের মালিকের অনুমতিতে।
ইবরাহিম (আ.) বললেন: গৃহের মালিকই এর অধিক হকদার। অতঃপর তিনি গৃহের এক কোণে সরে গিয়ে সালাত আদায় করলেন এবং পূর্বের ন্যায় দোয়া করলেন। এরপর মালাকুল মাউত ঊর্ধ্বে আরোহণ করলেন। তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: তুমি কী দেখলে? তিনি বললেন: হে প্রতিপালক, আমি আপনার এমন এক বান্দার কাছ থেকে এসেছি যার পর পৃথিবীতে আর কোনো কল্যাণ (ব্যক্তি) অবশিষ্ট নেই।
তাঁকে পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: তুমি তাঁর মধ্যে কী দেখলে? তিনি বললেন: তিনি আপনার সৃষ্টির প্রত্যেকটি ব্যক্তির দীন ও জীবনোপকরণের কল্যাণের জন্য দোয়া করেছেন।
অতঃপর ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী কিছুদিন অবস্থান করলেন। পুনরায় একদিন তিনি এসে তাঁর কক্ষের দরজা খুললেন এবং দেখলেন সেখানে এক ব্যক্তি বসে আছেন। তিনি তাকে বললেন: তুমি কে? সে বলল: আমি তো মালাকুল মাউত।
ইবরাহিম (আ.) বললেন: তুমি যদি সত্যবাদী হও, তবে আমাকে একটি নিদর্শন দেখাও যাতে আমি নিশ্চিত হতে পারি যে তুমিই মালাকুল মাউত।
তিনি বললেন: হে ইবরাহিম, আপনি আপনার চেহারা অন্যদিকে ঘুরিয়ে নিন।
তিনি বললেন: অতঃপর তিনি তাঁর দিকে মুখ ফিরালেন এবং তাঁকে সেই রূপ দেখালেন যে রূপে তিনি মুমিনদের জান কবজ করেন। ইবরাহিম (আ.) এমন নূর ও লাবণ্য দেখলেন যা আল্লাহ ব্যতীত কেউ জানে না। এরপর তিনি বললেন: এবার দেখুন; এবং তাঁকে সেই রূপ দেখালেন যে রূপে তিনি কাফির ও পাপাচারীদের জান কবজ করেন। এতে ইবরাহিম (আলাইহিস সালাম) প্রচণ্ড ভীত হলেন, এমনকি আতঙ্কে তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন এবং তাঁর প্রাণবায়ু বের হওয়ার উপক্রম হলো। তিনি বললেন: আমি তাদের (ভয়াবহ পরিণতির রূপ) চিনতে পেরেছি যাদের জান কবজ করার জন্য আপনি আদিষ্ট হয়েছেন, এখন আপনি আপনার কাজ সম্পন্ন করুন।
অতঃপর মালাকুল মাউত ঊর্ধ্বে আরোহণ করলেন এবং তাঁকে বলা হলো: ইবরাহিমের প্রতি নম্রতা ও কোমলতা প্রদর্শন করো। এরপর তিনি তাঁর নিকট এমন এক সময়ে আসলেন যখন তিনি তাঁর আঙুর বাগানে ছিলেন। এবার তিনি এক অতি বৃদ্ধের বেশে আসলেন যার শরীরে আর কিছুই অবশিষ্ট ছিল না। ইবরাহিম (আ.) তাঁকে দেখে দয়ার্দ্র হলেন এবং একটি ঝুড়ি নিয়ে তাঁর বাগানে প্রবেশ করলেন। তিনি ঝুড়ি ভরে আঙুর পেড়ে আনলেন এবং বৃদ্ধের সামনে রেখে বললেন: আহার করুন।
তখন সেই বৃদ্ধ আহার করার ভান করে আঙুরগুলো তাঁর দাড়ি ও বুকের ওপর ফেলতে লাগলেন। ইবরাহিম (আ.) আশ্চর্যান্বিত হয়ে বললেন: বার্ধক্য আপনার কী দশা করেছে! (অর্থাৎ বার্ধক্য আপনার কিছুই বাকি রাখেনি)।