قَوْله تَعَالَى: مَا ننسخ من آيَة أَو ننسها نأت بِخَير مِنْهَا أَو مثلهَا ألم تعلم أَن الله على كل شَيْء قدير ألم تعلم أَن الله لَهُ ملك السَّمَوَات وَالْأَرْض وَمَا لكم من دون الله من ولي وَلَا نصير
أخرج ابْن أبي حَاتِم وَالْحَاكِم فِي الكنى وَابْن عدي وَابْن عَسَاكِر عَن ابْن عَبَّاس قَالَ كَانَ مِمَّا ينزل على النَّبِي صلى الله عليه وسلم الْوَحْي بِاللَّيْلِ وينساه بِالنَّهَارِ فَأنْزل الله {مَا ننسخ من آيَة أَو ننسها نأت بِخَير مِنْهَا أَو مثلهَا}
وَأخرج الطَّبَرَانِيّ عَن ابْن عمر قَالَ: قَرَأَ رجلَانِ من الْأَنْصَار سُورَة أقرأها رَسُول الله صلى الله عليه وسلم وَكَانَا يقرآن بهَا فقاما يقرآن ذَات لَيْلَة يصليان فَلم يقدرا مِنْهَا على حرف فأصبحا غاديين على رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنَّهَا مِمَّا نسخ أَو نسي فالهوا عَنهُ فَكَانَ الزُّهْرِيّ يقْرؤهَا {مَا ننسخ من آيَة أَو ننسها} بِضَم النُّون خَفِيفَة
وَأخرج البُخَارِيّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن الْأَنْبَارِي فِي الْمَصَاحِف وَالْحَاكِم وَالْبَيْهَقِيّ فِي الدَّلَائِل عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: قَالَ عمر: اقرؤنا أبي واقضانا عَليّ وَإِنَّا لندع شَيْئا
আদ দুররুল মানসূর
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 254
মহান আল্লাহর বাণী: আমি কোনো আয়াত রহিত করলে কিংবা তা ভুলিয়ে দিলে তদপেক্ষা উত্তম কিংবা তার সমপর্যায়ী কোনো আয়াত আনয়ন করি। তুমি কি জান না যে, আল্লাহ সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান? তুমি কি জান না যে, আসমান ও যমীনের রাজত্ব কেবল আল্লাহরই? আর আল্লাহ ব্যতীত তোমাদের কোনো অভিভাবক ও সাহায্যকারী নেই।
ইবনে আবি হাতিম, আল-কুনা গ্রন্থে হাকেম, ইবনে আদি এবং ইবনে আসাকির ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর রাতে ওহী নাযিল হতো এবং দিনে তিনি তা ভুলে যেতেন। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {আমি কোনো আয়াত রহিত করলে কিংবা তা ভুলিয়ে দিলে তদপেক্ষা উত্তম কিংবা তার সমপর্যায়ী কোনো আয়াত আনয়ন করি}।
তাবারানি ইবনে ওমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনসারদের দুইজন ব্যক্তি একটি সূরা পাঠ করতেন যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের শিখিয়েছিলেন। তাঁরা সেটি তিলাওয়াত করতেন। এক রাতে তাঁরা সালাতে দাঁড়িয়ে সূরাটি পড়তে চাইলেন, কিন্তু তার একটি অক্ষরও স্মরণ করতে পারলেন না। সকালে তাঁরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হলেন। তিনি বললেন: এটি রহিত বা বিস্মৃত হওয়া বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত, সুতরাং তোমরা এটি বর্জন করো। ইমাম জুহরি এটি ‘নুন’ বর্ণের পেশ যোগে এবং হালকা উচ্চারণে পাঠ করতেন।
বুখারি, নাসাঈ, আল-মাসাহিফ গ্রন্থে ইবনুল আম্বারি, হাকেম এবং দালায়িলুন নুবুওয়াহ গ্রন্থে বায়হাকি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওমর (রা.) বলেছেন: আমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কারী হলেন উবাই এবং আমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বিচারক হলেন আলী; তবুও আমরা (উবাই বর্ণিত কিরাত থেকে) কিছু অংশ বর্জন করি।