আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 203

আল্লাহ তাআলা তোমাদেরকে জানিয়েছেন যে, আহলে কিতাবগণ আল্লাহর কিতাবকে পরিবর্তন ও বিকৃত করেছে এবং তারা নিজ হাতে কিতাব লিখে বলেছে: 'এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে', যাতে তারা এর বিনিময়ে তুচ্ছ মূল্য গ্রহণ করতে পারে। তোমাদের কাছে যে জ্ঞান এসেছে, তা কি তোমাদেরকে তাদের নিকট কোনো কিছু জিজ্ঞাসা করতে নিষেধ করে না? আল্লাহর শপথ! আমরা তাদের কাউকে কখনো দেখিনি যে তোমাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে সে সম্পর্কে তোমাদের নিকট কিছু জিজ্ঞাসা করেছে।

ইবনে আবি হাতিম অত্র আয়াতের ব্যাখ্যায় সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইহুদিদের কিছু লোক নিজেদের পক্ষ থেকে কিতাব লিখত এবং তা আরবদের কাছে বিক্রি করত। তারা তাদের বলত যে, এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে; ফলে তারা এর বিনিময়ে সামান্য মূল্য গ্রহণ করত।

আবদুর রাজ্জাক, ইবনুল মুনজির এবং ইবনে আবি হাতিম অত্র আয়াতের ব্যাখ্যায় কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনী ইসরাঈলের কিছু লোক মানুষের সম্পদ ভোগ করার উদ্দেশ্যে নিজ হাতে কিতাব লিখেছিল এবং বলেছিল, "এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে"; অথচ তা আল্লাহর পক্ষ থেকে ছিল না।

ইবনে জারীর ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে আল্লাহর বাণী—"যাতে তারা এর বিনিময়ে সামান্য মূল্য ক্রয় করতে পারে"—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: (এর অর্থ হলো) পার্থিব ভোগবিলাস। আর "তাদের উপার্জনের জন্য তাদের প্রতি আক্ষেপ"—এর অর্থ হলো, তারা নিচুতলার মানুষ ও অন্যদের থেকে যা আত্মসাৎ করে।

আবদুর রাজ্জাক, ইবনে আবি দাউদ 'আল-মাসাহিফ' গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম ইব্রাহিম নাখয়ি থেকে বর্ণনা করেছেন

যে, তিনি পারিশ্রমিকের বিনিময়ে মুসহাফ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) লেখাকে অপছন্দ করতেন এবং এই আয়াত তেলাওয়াত করতেন: "সুতরাং দুর্ভোগ তাদের জন্য যারা নিজ হাতে কিতাব লেখে..." (আয়াতের শেষ পর্যন্ত)।

ওয়াকী আল-আ’মাশ থেকে বর্ণনা করেছেন

যে, তিনি পারিশ্রমিকের বিনিময়ে মুসহাফ লিখতে অপছন্দ করতেন এবং এই আয়াতের ব্যাখ্যা প্রদান করতেন: "সুতরাং দুর্ভোগ তাদের জন্য যারা নিজ হাতে কিতাব লেখে, তারপর বলে: এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে..."।

ওয়াকী ও ইবনে আবি দাউদ মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি মুসহাফ ক্রয়-বিক্রয় করা অপছন্দ করতেন।

আবদুর রাজ্জাক, আবু উবাইদ এবং ইবনে আবি দাউদ আবু দুহা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কুফার তিনজনকে মুসহাফ ক্রয় করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম

তাঁরা হলেন—আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-খাতমি, মাসরুক ইবনুল আজদা এবং শুরাইহ। তাঁরা সকলেই বলেছিলেন: আমরা আল্লাহর কিতাবের বিনিময়ে কোনো মূল্য গ্রহণ করি না।

ইবনে আবি দাউদ কাতাদাহর সূত্রে যুরারা থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল-আশআরীর সাথে তুসতার বিজয়ে উপস্থিত ছিলাম। আমরা সুস নগরে দানিয়াল (আ.)-কে পেলাম এবং তাঁর সাথে লিনেন কাপড়ের দুটি চাদর পেলাম। আর তাঁর কাছে একটি সিন্দুক পেলাম যাতে আল্লাহর কিতাব ছিল। প্রথম যে ব্যক্তি এটি পেয়েছিলেন তিনি ছিলেন বালআনবার গোত্রের হারকুস নামক এক ব্যক্তি। আল-আশআরী তাকে চাদর দুটি এবং দুইশ দিরহাম প্রদান করলেন। আমাদের সাথে নুআইম নামক একজন খ্রিস্টান মজুর ছিল। সে বলল: "এই সিন্দুকটি এর ভেতরে যা আছে তা-সহ আমার কাছে বিক্রি করুন।" তখন তারা বলল: "যদি এতে স্বর্ণ বা রৌপ্য অথবা আল্লাহর কিতাব থাকে..."