আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 200

قَوْله تَعَالَى: وَمِنْهُم أُمِّيُّونَ لَا يعلمُونَ الْكتاب إِلَّا أماني وَإِن هم إِلَّا يظنون

أخرج ابْن جرير عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: الأميون قوم لم يصدقُوا رَسُولا أرْسلهُ الله وَلَا كتابا أنزلهُ فَكَتَبُوا كتابا بِأَيْدِيهِم ثمَّ قَالُوا لقوم سفلَة جهال: هَذَا من عِنْد الله

وَقَالَ: قد أخْبرهُم أَنهم يَكْتُبُونَ بِأَيْدِيهِم ثمَّ سماهم أُمِّيين لجحودهم كتب الله وَرُسُله

وَأخرج ابْن جرير عَن إِبْرَاهِيم النَّخعِيّ فِي قَوْله {وَمِنْهُم أُمِّيُّونَ لَا يعلمُونَ الْكتاب} قَالَ: مِنْهُم من لَا يحسن أَن يكْتب

وَأخرج ابْن إِسْحَق وَابْن جرير عَن ابْن عَبَّاس فِي قَوْله {وَمِنْهُم أُمِّيُّونَ لَا يعلمُونَ الْكتاب} قَالَ: لَا يَدْرُونَ مَا فِيهِ {وَإِن هم إِلَّا يظنون} وهم يجحدون نبؤتك بِالظَّنِّ

وَأخرج ابْن جرير عَن مُجَاهِد فِي قَوْله {وَمِنْهُم أُمِّيُّونَ لَا يعلمُونَ الْكتاب} قَالَ: نَاس من يهود لم يَكُونُوا يعلمُونَ من الْكتاب شَيْئا وَكَانُوا يَتَكَلَّمُونَ بِالظَّنِّ بِغَيْر مَا فِي كتاب الله ويقولن هُوَ من الْكتاب أماني تمنونها

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 200


আল্লাহ তাআলার বাণী: আর তাদের মধ্যে এমন কিছু নিরক্ষর লোক আছে, যারা মিথ্যা আকাঙ্ক্ষা ছাড়া কিতাব সম্পর্কে কোনো জ্ঞান রাখে না এবং তারা কেবল ধারণা পোষণ করে।

ইবনে জারীর ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘নিরক্ষর’ (উম্মিয়্যুন) হলো এমন এক সম্প্রদায় যারা আল্লাহর প্রেরিত কোনো রাসূলকে বিশ্বাস করেনি এবং তাঁর অবতীর্ণ কোনো কিতাবকেও সত্য বলে মানেনি। অতঃপর তারা নিজ হাতে একটি কিতাব লিখে একদল নিচু স্তরের অজ্ঞ লোককে বলেছিল: এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছে।

তিনি আরও বলেন: আল্লাহ তাদের সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন যে তারা নিজ হাতে লেখে, তবুও তিনি তাদের ‘নিরক্ষর’ বলে অভিহিত করেছেন আল্লাহর কিতাবসমূহ এবং তাঁর রাসূলগণকে অস্বীকার করার কারণে।

ইবনে জারীর ইব্রাহিম নাখয়ি থেকে আল্লাহর বাণী—{আর তাদের মধ্যে এমন কিছু নিরক্ষর লোক আছে যারা কিতাব সম্পর্কে জ্ঞান রাখে না}—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: তাদের মধ্যে এমন লোক ছিল যারা ঠিকমতো লিখতে জানত না।

ইবনে ইসহাক ও ইবনে জারীর ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে আল্লাহর বাণী—{আর তাদের মধ্যে এমন কিছু নিরক্ষর লোক আছে যারা কিতাব সম্পর্কে জ্ঞান রাখে না}—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: কিতাবের ভেতরে কী আছে সে সম্পর্কে তাদের কোনো ধারণা নেই। {আর তারা কেবল ধারণা পোষণ করে}—অর্থাৎ তারা নিছক ধারণার বশবর্তী হয়ে আপনার নবুওয়াতকে অস্বীকার করে।

ইবনে জারীর মুজাহিদ থেকে আল্লাহর বাণী—{আর তাদের মধ্যে এমন কিছু নিরক্ষর লোক আছে যারা কিতাব সম্পর্কে জ্ঞান রাখে না}—এর ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: তারা ছিল ইহুদিদের এমন কিছু লোক যারা কিতাব সম্পর্কে কিছুই জানত না। তারা আল্লাহর কিতাবে যা নেই তা নিয়ে ধারণার বশবর্তী হয়ে কথা বলত এবং বলত যে এটি কিতাব থেকেই এসেছে; যা ছিল তাদের অলীক আকাঙ্ক্ষা মাত্র।