আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 175

আল্লাহ তাআলার বাণী: "আর স্মরণ করো, যখন মূসা তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য পানি প্রার্থনা করেছিলেন, তখন আমি বললাম, 'হে মূসা! তোমার লাঠি দিয়ে পাথরটিকে আঘাত করো।' ফলে তা থেকে বারোটি ঝরনা প্রবাহিত হলো। প্রতিটি গোত্রই নিজ নিজ পানস্থান চিনে নিল। (আমি বললাম,) 'আল্লাহর দেওয়া রিযিক থেকে তোমরা আহার করো ও পান করো এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে বেড়িয়ো না।'"

ইবনে জারীর (রহ.) ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে {আর স্মরণ করো, যখন মূসা তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য পানি প্রার্থনা করেছিলেন}—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন।

তিনি বলেন: এটি ছিল 'তীহ' প্রান্তরে (মরুভূমিতে পথভ্রান্ত অবস্থায়); মূসা (আ.) তাদের জন্য পাথরে আঘাত করলেন, ফলে সেখান থেকে বারোটি পানির ঝরনা সৃষ্টি হলো। তাদের প্রতিটি গোত্রের জন্য একটি করে ঝরনা ছিল যেখান থেকে তারা পানি পান করত।

আবদ ইবনে হুমাইদ (রহ.) কাতাদাহ (রহ.) থেকে {আর স্মরণ করো, যখন মূসা তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য পানি প্রার্থনা করেছিলেন}—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন।

তিনি বলেন: এটি ছিল মরুভূমির নির্জন প্রান্তরে যেখানে তারা তৃষ্ণার্ত হওয়ার ভয় করেছিল। মূসা (আ.) পানির প্রার্থনা করলেন, তখন তাঁকে একটি পাথর খণ্ডে আঘাত করার নির্দেশ দেওয়া হলো। সেটি ছিল তূর পাহাড়ের একটি বিশেষ পাথর যা তারা সাথে বহন করত; ফলে যখনই তারা কোথাও অবস্থান নিত, মূসা (আ.) তাঁর লাঠি দিয়ে তাতে আঘাত করতেন। {ফলে তা থেকে বারোটি ঝরনা প্রবাহিত হলো। প্রতিটি গোত্রই নিজ নিজ পানস্থান চিনে নিল।} তিনি বলেন: তাদের প্রতিটি গোত্রের জন্য একটি নির্দিষ্ট ঝরনা ছিল যেখান থেকে তারা পানি গ্রহণ করত।

আবদ ইবনে হুমাইদ এবং ইবনে জারীর (রহ.) মুজাহিদ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূসা (আ.)-এর আঘাতে পাথরটি থেকে তাদের জন্য বারোটি ঝরনা উৎসারিত হয়েছিল। এ সবই ছিল তাদের 'তীহ' প্রান্তরে উদভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ানোর সময়ে।

ইবনে আবি হাতিম (রহ.) জুয়াইবির (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁকে {প্রতিটি গোত্রই নিজ নিজ পানস্থান চিনে নিল} এই আয়াতের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বলেন: মূসা (আ.) পাথরটি রাখতেন এবং প্রতিটি গোত্র থেকে একজন করে ব্যক্তি এসে দাঁড়াত। মূসা (আ.) যখন পাথরে আঘাত করতেন, তখন বারোটি ঝরনা প্রবাহিত হতো এবং প্রতিটি ঝরনা থেকে পানি ছিটিয়ে একজন ব্যক্তির ওপর পড়ত। তখন ওই ব্যক্তি তার নিজ গোত্রকে সেই ঝরনার দিকে ডেকে নিত।

ইবনে জারীর এবং ইবনে আবি হাতিম (রহ.) ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে {আর তোমরা পৃথিবীতে ফাসাদ বা বিপর্যয় সৃষ্টি করো না} আয়াতের ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমরা (বিপর্যয় সৃষ্টিতে) লিপ্ত হয়ো না।