আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 166

قَوْله تَعَالَى: وَإِذ نجيناكم من آل فِرْعَوْن يسومونكم سوء الْعَذَاب يذبحون أبناءكم ويستحيون نِسَاؤُكُمْ وَفِي ذَلِكُم بلَاء من ربكُم عَظِيم

أخرج ابْن جرير عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: قَالَت الكهنة لفرعون: إِنَّه يُولد فِي هَذَا الْعَام مَوْلُود يذهب بملكك

فَجعل فِرْعَوْن على كل ألف امْرَأَة مائَة رجل وعَلى كل مائَة عشرَة وعَلى كل عشر رجلا فَقَالَ: انْظُرُوا كل امْرَأَة حَامِل فِي الْمَدِينَة فَإِذا وضعت حملهَا ذكرا فاذبحوه وَإِن أَتَت أُنْثَى فَخلوا عَنْهَا وَذَلِكَ قَوْله {يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم} الْآيَة

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن أبي الْعَالِيَة فِي قَوْله {يسومونكم سوء الْعَذَاب} الْآيَة

قَالَ: إِن فِرْعَوْن ملكهم أَرْبَعمِائَة سنة فَقَالَ لَهُ الكهنة: سيولد الْعَام بِمصْر غُلَام يكون هلاكك على يَدَيْهِ

فَبعث فِي أهل مصر للنِّسَاء قوابل فَإِذا ولدت امْرَأَة غُلَاما أَتَى بِهِ فِرْعَوْن فَقتله ويستحي الْجَوَارِي

وَأخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس فِي قَوْله {بلَاء من ربكُم عَظِيم} يَقُول: نعْمَة

وَأخرج وَكِيع عَن مُجَاهِد فِي قَوْله {وَفِي ذَلِكُم بلَاء من ربكُم عَظِيم} قَالَ: نعْمَة من ربكُم عَظِيمَة

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 166


মহান আল্লাহর বাণী: আর যখন আমি তোমাদের ফেরাউনের বংশধরদের থেকে নাজাত দিয়েছিলাম, তারা তোমাদের জঘন্য আযাব দিত, তোমাদের পুত্রদের যবেহ করত এবং তোমাদের নারীদের জীবিত রাখত; আর তাতে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে ছিল এক মহাপরীক্ষা।

ইবনে জারীর ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: গণকরা ফেরাউনকে বলেছিল, 'নিশ্চয়ই এই বছরে এমন এক শিশুর জন্ম হবে যার হাতে তোমার রাজত্বের পতন ঘটবে।'

তখন ফেরাউন প্রতি এক হাজার নারীর ওপর একশজন পুরুষ, প্রতি একশজনের ওপর দশজন এবং প্রতি দশজনের ওপর একজন পুরুষ পরিদর্শক নিযুক্ত করল এবং নির্দেশ দিল: 'তোমরা শহরের প্রতিটি গর্ভবতী নারীর প্রতি নজর রাখো; সে যদি পুত্র সন্তান প্রসব করে তবে তাকে যবেহ করো, আর যদি কন্যা সন্তান প্রসব করে তবে তাকে ছেড়ে দাও।' আর এটিই হলো আল্লাহর এই বাণী: {তারা তোমাদের পুত্রদের যবেহ করত এবং তোমাদের নারীদের জীবিত রাখত} - এই আয়াতাংশের প্রেক্ষাপট।

ইবনে আবি হাতিম আবুল আলিয়া থেকে আল্লাহর বাণী {তারা তোমাদের জঘন্য আযাব দিত} আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।

তিনি বলেন: ফেরাউন তাদের ওপর চারশ বছর রাজত্ব করেছিল। তখন গণকরা তাকে বলেছিল: 'এই বছর মিশরে এমন এক বালকের জন্ম হবে যার হাতে তোমার ধ্বংস নিহিত।'

অতঃপর সে মিশরের নারীদের কাছে ধাত্রীদের পাঠাল। যখনই কোনো নারী পুত্র সন্তান প্রসব করত, তাকে ফেরাউনের কাছে নিয়ে আসা হতো এবং সে তাকে হত্যা করত, আর কন্যাদের জীবিত রাখা হতো।

ইবনে জারীর এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে আল্লাহর বাণী {তোমাদের রবের পক্ষ থেকে এক মহাপরীক্ষা} সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: (এখানে পরীক্ষা অর্থ) নেয়ামত।

ওয়াকী মুজাহিদ থেকে আল্লাহর বাণী {আর তাতে তোমাদের রবের পক্ষ থেকে ছিল এক মহাপরীক্ষা} সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমাদের রবের পক্ষ থেকে এক মহান নেয়ামত বা অনুগ্রহ।