আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 127

وأسكنته جنتك وَأمرت الْمَلَائِكَة فسجدوا لَهُ فَقَالَ: يَا مُوسَى علم أَن ذَلِك مني فحمدني عَلَيْهِ فَكَانَ ذَلِك شكرا لما صنعت إِلَيْهِ

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن أبي الْعَالِيَة قَالَ: خلق الله آدم يَوْم الْجُمُعَة وَأدْخلهُ الْجنَّة يَوْم الْجُمُعَة فَجعله فِي جنَّات الفردوس

وَأخرج عبد بن حميد وَالْحَاكِم وَصَححهُ عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: مَا سكن آدم الْجنَّة إِلَّا مابين صَلَاة الْعَصْر إِلَى غرُوب الشَّمْس

وَأخرج عبد الرَّزَّاق وَابْن الْمُنْذر وَابْن مرْدَوَيْه وَالْبَيْهَقِيّ فِي الْأَسْمَاء وَالصِّفَات وَابْن عَسَاكِر عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: خلق الله آدم من أَدِيم الأَرْض يَوْم الْجُمُعَة بعد الْعَصْر فَسَماهُ آدم ثمَّ عهد إِلَيْهِ فنسي فَسَماهُ الإِنسان

قَالَ ابْن عَبَّاس: فتالله مَا غَابَتْ الشّمس من ذَلِك الْيَوْم حَتَّى أهبط من الْجنَّة إِلَى الأَرْض

وَأخرج الْفرْيَابِيّ وَأحمد فِي الزّهْد وَعبد بن حميد وَابْن الْمُنْذر عَن الْحسن قَالَ: لبث آدم فِي الْجنَّة سَاعَة من نَهَار

تِلْكَ السَّاعَة مائَة وَثَلَاثُونَ سنة من أَيَّام الدُّنْيَا

وَأخرج أَحْمد فِي الزّهْد عَن سعيد بن جُبَير قَالَ: مَا كَانَ آدم عليه السلام فِي الْجنَّة إِلَّا مِقْدَار مَا بَين الظّهْر وَالْعصر

وَأخرج عبد الله فِي زوائده عَن مُوسَى بن عقبَة قَالَ: مكث آدم فِي الْجنَّة ربع النَّهَار وَذَلِكَ ساعتان وَنصف وَذَلِكَ مِائَتَان سنة وَخَمْسُونَ سنة فَبكى على الْجنَّة مائَة سنة

أما قَوْله تَعَالَى: {وزوجك} أخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم وَالْبَيْهَقِيّ فِي الْأَسْمَاء وَالصِّفَات وَابْن عَسَاكِر من طَرِيق السّديّ بن أبي مَالك وَعَن أبي صَالح عَن ابْن عَبَّاس وَعَن ابْن مسعو وناس من الصَّحَابَة قَالُوا: لما سكن آدم الْجنَّة كَانَ يمشي فِيهَا وحشاً لَيْسَ لَهُ زوج يسكن إِلَيْهَا فَنَامَ نومَة فَاسْتَيْقَظَ فَإِذا عِنْد رَأسه امْرَأَة قَاعِدَة خلقهَا الله من ضلعه فَسَأَلَهَا مَا أَنْت قَالَت: امْرَأَة قَالَ: وَلم خلقت قَالَت: لتسكن إليّ قَالَت لَهُ الْمَلَائِكَة ينظرُونَ مَا يبلغ علمه: مَا اسْمهَا يَا آدم قَالَ: حَوَّاء

قَالُوا: لم سميت حوّاء قَالَ: لِأَنَّهَا خلقت من حَيّ فَقَالَ الله {يَا آدم اسكن أَنْت وزوجك الْجنَّة}

وَأخرج سُفْيَان بن عُيَيْنَة عَن مُجَاهِد قَالَ: نَام آدم فخلقت حَوَّاء من قصيراه فَاسْتَيْقَظَ فرآها فَقَالَ: من أَنْت فَقَالَت: أَنا أسا

يَعْنِي امْرَأَة بالسُّرْيَانيَّة

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 127


এবং আমি তাকে আমার জান্নাতে আবাস দিয়েছি এবং ফেরেশতাদের নির্দেশ দিয়েছি যাতে তারা তাকে সিজদাহ করে। তখন আল্লাহ বললেন: হে মুসা! আদম জেনেছিল যে এটি আমার পক্ষ থেকে হয়েছে, তাই সে এর জন্য আমার প্রশংসা করেছে। আর এটিই ছিল আমার কৃত অনুগ্রহের জন্য তার পক্ষ থেকে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ।

ইবনে আবি হাতিম আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা আদমকে জুমার দিন সৃষ্টি করেছেন এবং তাকে জুমার দিনেই জান্নাতে প্রবেশ করিয়েছেন। অতঃপর তাকে জান্নাতুল ফিরদাউসে স্থান দিয়েছেন।

আবদ বিন হুমাইদ এবং হাকিম—যিনি একে সহিহ বলে অভিহিত করেছেন—ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম জান্নাতে কেবল আসরের নামাজ থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়টুকু অবস্থান করেছিলেন।

আবদুর রাজ্জাক, ইবনুল মুনজির, ইবনে মারদুবাইহ, আল-আসমা ওয়াস সিফাত গ্রন্থে বায়হাকি এবং ইবনে আসাকির ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা জুমার দিন আসরের পর পৃথিবীর উপরিভাগের মাটি থেকে আদমকে সৃষ্টি করেছেন, তাই তাঁর নামকরণ করেছেন আদম। এরপর তাঁর নিকট অঙ্গীকার নেওয়া হয়েছিল কিন্তু তিনি তা ভুলে যান, যার ফলে তাঁর নাম রাখা হয় ইনসান (মানুষ)।

ইবনে আব্বাস বলেন: আল্লাহর শপথ! সেদিন সূর্য ডোবার আগেই তাকে জান্নাত থেকে পৃথিবীতে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

ফিরইয়াবি, আহমাদ তাঁর কিতাবুয যুহদ-এ, আবদ বিন হুমাইদ এবং ইবনুল মুনজির হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম জান্নাতে দিনের এক মুহূর্ত অবস্থান করেছিলেন।

সেই মুহূর্তটি ছিল দুনিয়ার হিসাব অনুযায়ী একশ ত্রিশ বছরের সমান।

আহমাদ তাঁর কিতাবুয যুহদ-এ সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম আলাইহিস সালাম জান্নাতে কেবল জোহর ও আসরের মধ্যবর্তী সময়টুকুই অবস্থান করেছিলেন।

আবদুল্লাহ তাঁর যাওয়ায়েদ-এ মুসা ইবনে উকবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম জান্নাতে দিনের এক-চতুর্থাংশ সময় অবস্থান করেছিলেন, যা ছিল আড়াই ঘণ্টার সমান। আর তা হলো দুইশ পঞ্চাশ বছর। এরপর তিনি জান্নাতের বিরহে একশ বছর কান্নাকাটি করেন।

আর মহান আল্লাহর বাণী: {এবং তোমার স্ত্রী} প্রসঙ্গে ইবনে জারির, ইবনে আবি হাতিম, আল-আসমা ওয়াস সিফাত গ্রন্থে বায়হাকি এবং ইবনে আসাকির আস-সুদ্দি ইবনে আবি মালিক ও আবু সালেহর সূত্রে ইবনে আব্বাস, ইবনে মাসউদ এবং একদল সাহাবী থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আদম যখন জান্নাতে বসবাস শুরু করেন, তখন তিনি সেখানে একাকী বিচরণ করতেন, তাঁর কোনো জীবনসঙ্গিনী ছিল না যার কাছে তিনি প্রশান্তি পেতে পারেন। এরপর তিনি একবার ঘুমিয়ে পড়লেন। যখন জেগে উঠলেন, দেখলেন তাঁর শিয়রে একজন নারী বসে আছেন, যাকে আল্লাহ তাঁর পাঁজরের হাড় থেকে সৃষ্টি করেছেন। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কে? সে উত্তর দিল: একজন নারী। তিনি বললেন: তোমাকে কেন সৃষ্টি করা হয়েছে? সে উত্তর দিল: যাতে আপনি আমার কাছে প্রশান্তি লাভ করেন। ফেরেশতারা তাঁর জ্ঞানের গভীরতা যাচাই করার জন্য জিজ্ঞেস করলেন: হে আদম! তাঁর নাম কী? তিনি বললেন: হাওয়া।

তারা জিজ্ঞেস করল: কেন তাঁর নাম হাওয়া রাখা হলো? তিনি বললেন: কারণ তাকে একটি জীবন্ত বস্তু থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে। এরপর আল্লাহ বললেন: {হে আদম! তুমি এবং তোমার স্ত্রী জান্নাতে বসবাস করো।}

সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদম ঘুমিয়েছিলেন, এমতাবস্থায় তাঁর ক্ষুদ্রতর পাঁজরের হাড় থেকে হাওয়াকে সৃষ্টি করা হয়। তিনি জেগে উঠে তাকে দেখলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কে? সে উত্তর দিল: আমি আসা।

অর্থাৎ সিরিয়াক ভাষায় নারী।