92- وحدثنا أحمد بن عَبدة الضبي، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا عُبيد الله بن عمر، قال: لقد أدركت فقهاء المدينة، وإنهم ليغلظون القول في التفسير (1) منهم: سالم بن عبد الله، والقاسم بن محمد، وسعيد بن المسيَّب، ونافع.
93- وحدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا بشر بن عمر، قال: حدثنا مالك بن أنس، عن يحيى بن سعيد، قال: سمعت رجلا يسأل سعيد بن المسيب عن آيةٍ من القرآن، فقال: لا أقول في القرآن شيئًا.
94- حدثنا يونس، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب: أنه كان إذا سُئل عن تفسير آية من القرآن، قال: أنا لا أقول في القرآن شيئًا.
তাফসীর আত-ত্বাবারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 85
৯২- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবদাহ আদ-দব্বী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমি মদিনার ফকিহদের পেয়েছি, আর তাঁরা তাফসীরের (ব্যাখ্যা প্রদানের) বিষয়ে অত্যন্ত কঠোরতা অবলম্বন করতেন (১)। তাঁদের মধ্যে ছিলেন: সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ, আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মদ, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব এবং নাফি।
৯৩- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একজন লোককে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবকে কুরআনের একটি আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুনেছি, তখন তিনি বললেন: আমি কুরআন সম্পর্কে (নিজের পক্ষ থেকে) কিছুই বলব না।
৯৪- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে মালিক সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণিত: যখনই তাঁকে কুরআনের কোনো আয়াতের তাফসীর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হতো, তিনি বলতেন: আমি কুরআন সম্পর্কে কিছুই বলব না।