84- وحدثني يحيى بن إبراهيم المسعودي، قال: حدثنا أبي، عن أبيه، عن جده، عن الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، قال: كان عبدُ الله يقرأ علينا السُّورة، ثم يحدِّثنا فيها ويفسِّرها عامَّةَ النهار (1) .
85- حدثني أبو السائب سلم بن جُنادة (2) قال: حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، قال: استعمل عليٌّ ابنَ عباسٍ على الحج، قال: فخطب الناسَ خطبة لو سمعها الترك والرُّوم لأسلموا، ثم قرأ عليهم سُورة النور، فجعل يفسرها.
86- وحدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، قال: قرأ ابنُ عباسٍ سورة البقرة، فجعل يُفسِّرها، فقال رجل: لو سمعتْ هذا الديلمُ لأسلمتْ (3) .
87- وحدثنا أبو كريب، قال: حدثنا أبو يمَان: عن أشعث بن إسحاق، عن جعفر، عن سعيد بنُ جبير، قال: من قرأ القرآنَ ثم لم يُفسِّره، كان كالأعمى أو كالأعرابي (4) .
তাফসীর আত-ত্বাবারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 81
৮৪- ইয়াহইয়া ইবনে ইবরাহিম আল-মাসউদি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি মুসলিম থেকে, আর তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) আমাদের সামনে কোনো একটি সূরা পাঠ করতেন, অতঃপর দিনের অধিকাংশ সময় সেটি নিয়ে আমাদের নিকট আলোচনা করতেন এবং তার ব্যাখ্যা (তাফসীর) প্রদান করতেন।
৮৫- আবুস সায়িব সালাম ইবনে জুনাদা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মুয়াবিয়া আমাশ থেকে, তিনি শাকিক থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আলী (রা.) ইবনে আব্বাসকে হজ্জের আমীর নিযুক্ত করলেন। শাকিক বলেন: অতঃপর তিনি (ইবনে আব্বাস) মানুষের উদ্দেশ্যে এমন এক খুতবা প্রদান করলেন যা যদি তুর্কি ও রোমানরা শুনত তবে তারা অবশ্যই ইসলাম গ্রহণ করত। এরপর তিনি তাদের সামনে সূরা আন-নূর পাঠ করলেন এবং তার ব্যাখ্যা করতে লাগলেন।
৮৬- মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়ািল শাকিক ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস সূরা আল-বাকারাহ পাঠ করলেন এবং তার ব্যাখ্যা করতে লাগলেন। তখন এক ব্যক্তি বললেন: যদি দাইলামবাসী এই ব্যাখ্যা শুনত তবে তারা অবশ্যই ইসলাম গ্রহণ করত।
৮৭- আবু কুরাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু ইয়ামান (ইবনুল ইয়ামান) আশআস ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি জাফর থেকে, আর তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: যে ব্যক্তি কুরআন পাঠ করল অথচ তার ব্যাখ্যা করল না, সে অন্ধ ব্যক্তি অথবা (অজ্ঞ) মরুবাসীর ন্যায়।