وقد رُوي عن ابن عباس، أن أول ما نزل جبريلُ على النبي صلى الله عليه وسلم عَلَّمه الاستعاذة.
137- حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا عثمان بن سَعيد، قال: حدثنا بشر بن عُمَارة، قال: حدثنا أبو رَوْق، عن الضحّاك، عن عبد الله بن عباس، قال: أول ما نزل جبريلُ على محمد قال: "يا محمد استعذ، قل: أستعيذ بالسميع العليم من الشيطان الرجيم"، ثم قال: قل: "بسم الله الرحمن الرحيم"، ثم قال: {اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ} [العلق: 1] . قال عبد الله: وهي أول سورة أنزلها الله على محمد بلسان جبريل (1) .
فأمره أن يتعوذ بالله دون خلقه.
তাফসীর আত-ত্বাবারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 113
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) যখন সর্বপ্রথম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট অবতীর্ণ হন, তখন তিনি তাঁকে ইসতিআযা (আশ্রয় প্রার্থনা) শিক্ষা দিয়েছিলেন।
১৩৭- আবু কুরাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিশর ইবনে উমারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু রওক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাহহাক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) যখন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট সর্বপ্রথম অবতীর্ণ হলেন, তখন তিনি বললেন: "হে মুহাম্মাদ! আপনি আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা করুন। বলুন: আমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞাত আল্লাহর নিকট বিতাড়িত শয়তান হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" এরপর তিনি বললেন: বলুন: "পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।" এরপর তিনি বললেন: {পাঠ করুন আপনার পালনকর্তার নামে যিনি সৃষ্টি করেছেন} [আল-আলাক: ১]। আব্দুল্লাহ (ইবনে আব্বাস) বলেন: এটিই প্রথম সূরা যা আল্লাহ তাআলা জিবরাঈলের মাধ্যমে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর অবতীর্ণ করেছিলেন (১)।
অতঃপর তিনি তাঁকে তাঁর সৃষ্টির নিকট নয়, বরং আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করার নির্দেশ দিলেন।