আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 454

وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَالطَّبَرَانِيّ فِي الْأَوْسَط عَن أنس قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: هَذَا رَمَضَان قد جَاءَ تفتح فِيهِ أَبْوَاب الْجنَّة وتغلق فِيهِ أَبْوَاب النَّار وتغل فِيهِ الشَّيَاطِين بعدا لمن أدْرك رَمَضَان فَلم يغْفر لَهُ إِذا لم يغْفر لَهُ فِيهِ فَمَتَى

وَأخرج أَبُو الشَّيْخ فِي الثَّوَاب عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِن شهر رَمَضَان شهر أمتِي يمرض مريضهم فيعودنه فَإِذا صَامَ مُسلم لم يكذب وَلم يغتب وفطره طيب وَيسْعَى إِلَى العتمات محافظاً على فَرَائِضه خرج من ذنُوبه كَمَا تخرج الْحَيَّة من سلخها

وَأخرج ابْن مرْدَوَيْه والأصبهاني فِي ترغيبه عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من صَامَ يَوْمًا من رَمَضَان فَسلم من ثَلَاث ضمنت لَهُ الْجنَّة

فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَة بن الْجراح: يَا رَسُول الله على مَا فِيهِ سوى الثَّلَاث قَالَ: على مَا فِيهِ سوى الثَّلَاث

لِسَانه وبطنه وفرجه

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ عَن الزُّهْرِيّ قَالَ: تَسْبِيحَة فِي شهر رَمَضَان أفضل من ألف تَسْبِيحَة فِي غَيره

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ عَن مُعلى بن الْفضل قَالَ: كَانُوا يدعونَ الله عز وجل سِتَّة أشهر أَن يبلغهم شهر رَمَضَان وَيدعونَ الله سِتَّة أشهر أَن يتَقَبَّل مِنْهُم

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ عَن الْبَراء بن عَازِب قَالَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول: فضل الْجُمُعَة فِي شهر رَمَضَان على سَائِر أَيَّامه كفضل رَمَضَان على سَائِر الشُّهُور

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ عَن إِبْرَاهِيم النَّخعِيّ قَالَ: صَوْم يَوْم من رَمَضَان أفضل من ألف يَوْم وتسبيحة فِي رَمَضَان أفضل من ألف تَسْبِيحَة وركعة فِي رَمَضَان أفضل من ألف رَكْعَة

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ عَن عَائِشَة قَالَت: قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم إِذا سلم رَمَضَان سلمت السّنة وَإِذا سلمت الْجُمُعَة سلمت الْأَيَّام

وَأخرج الْأَصْبَهَانِيّ من طَرِيق الْأَوْزَاعِيّ عَن مَكْحُول وَالقَاسِم بن مخيمرة وَعبد بن أبي لبَابَة قَالُوا: سمعنَا أَبَا لبَابَة الْبَاهِلِيّ وَوَائِلَة بن الْأَسْقَع وَعبد الله بن بشر سمعُوا رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول إِن الْجنَّة لتتزين من الْحول إِلَى الْحول لشهر رَمَضَان ثمَّ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم: من صان نَفسه وَدينه فِي شهر رَمَضَان زوّجه الله من الْحور الْعين وَأَعْطَاهُ قصراً من قُصُور الْجنَّة وَمن عمل سَيِّئَة أَو رمى بهَا مُؤمنا بِبُهْتَان أَو

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 454


ইবনে আবি শাইবা এবং আল-তাবারানি আল-আওসাতে আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "এই যে রমজান মাস এসেছে; এতে জান্নাতের দরজাসমূহ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়, জাহান্নামের দরজাসমূহ বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং শয়তানদের শৃঙ্খলিত করা হয়। সেই ব্যক্তির জন্য দুর্ভোগ, যে রমজান পেল অথচ তার গুনাহ মাফ হলো না; যদি তার এই মাসেও ক্ষমা না হয়, তবে আর কখন হবে?"

আবু আল-শাইখ 'আল-সওয়াব' গ্রন্থে আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই রমজান মাস হলো আমার উম্মতের মাস। এতে তাদের কোনো ব্যক্তি অসুস্থ হলে তারা তার সেবা-শুশ্রূষা করে। যখন কোনো মুসলিম রোজা রাখে এবং মিথ্যা ও গিবত (পরনিন্দা) থেকে বিরত থাকে, তার ইফতার পবিত্র হয় এবং সে তার ফরজসমূহের রক্ষণাবেক্ষণ করে এশার নামাজের দিকে ধাবিত হয়, তবে সে তার গুনাহ থেকে এমনভাবে নিষ্কলুষ হয়ে বেরিয়ে আসে যেভাবে সাপ তার খোলস থেকে বেরিয়ে আসে।"

ইবনে মারদুবাইহ এবং আল-আসবাহানি তার 'তারগিব' গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি রমজানের একটি দিন রোজা রাখল এবং তিনটি বিষয় থেকে নিরাপদ থাকল, আমি তার জন্য জান্নাতের জিম্মাদার হলাম।"

তখন আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ওই তিনটি বিষয় ছাড়া অন্য সবকিছুর বিনিময়ে? তিনি বললেন: "ওই তিনটি ছাড়া অন্য সবকিছুর বিনিময়ে (অর্থাৎ ওই তিনটি বজায় রাখাই মূল কথা)।"

সেগুলো হলো: তার জিহ্বা, তার পেট এবং তার লজ্জাস্থান।

আল-আসবাহানি ইমাম জুহরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রমজান মাসে একবার তাসবিহ পাঠ করা অন্য মাসের এক হাজার তাসবিহর চেয়েও উত্তম।"

আল-আসবাহানি মুআল্লা বিন আল-ফাদল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "তাঁরা (সালাফগণ) ছয় মাস আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতেন যেন তিনি তাঁদের রমজান মাস পর্যন্ত পৌঁছে দেন, আর পরবর্তী ছয় মাস আল্লাহর কাছে দোয়া করতেন যেন তিনি তাঁদের পক্ষ থেকে আমলগুলো কবুল করে নেন।"

আল-আসবাহানি বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "রমজান মাসের জুমার দিনের শ্রেষ্ঠত্ব এর অন্যান্য দিনের ওপর তেমন, যেমন রমজানের শ্রেষ্ঠত্ব অন্য সব মাসের ওপর।"

আল-আসবাহানি ইব্রাহিম আন-নাখয়ী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রমজানের একদিনের রোজা এক হাজার দিনের রোজার চেয়ে শ্রেষ্ঠ, রমজানে একবার তাসবিহ পাঠ এক হাজার তাসবিহর চেয়ে শ্রেষ্ঠ এবং রমজানে এক রাকাত নামাজ এক হাজার রাকাতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।"

আল-আসবাহানি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন রমজান নিরাপদ থাকবে, তখন পুরো বছর নিরাপদ থাকবে; আর যখন জুমা নিরাপদ থাকবে, তখন দিনগুলো নিরাপদ থাকবে।"

আল-আসবাহানি আওজাইর সূত্রে মাকহুল, কাসিম বিন মুখাইমিরা এবং আবদ ইবনে আবি লুবাবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমরা আবু লুবাবা আল-বাহিলি, ওয়াসিলা ইবনে আল-আসকা এবং আবদুল্লাহ ইবনে বিশর (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তাঁরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতকে এক বছর থেকে পরবর্তী বছর পর্যন্ত রমজান মাসের জন্য সুসজ্জিত করা হয়।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি রমজান মাসে নিজের নফ্স ও দ্বীনকে হেফাজত করল, আল্লাহ তাকে হুরুল ঈনের সাথে বিবাহ দেবেন এবং তাকে জান্নাতের প্রাসাদসমূহের মধ্য থেকে একটি প্রাসাদ দান করবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মন্দ কাজ করল অথবা কোনো মুমিনের প্রতি অপবাদ আরোপ করল অথবা..."