আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 375

قَوْله تَعَالَى: وَلَا تَقولُوا لمن يقتل فِي سَبِيل الله أموات بل أَحيَاء وَلَكِن لَا تشعرون

أخرج ابْن مَنْدَه فِي الْمعرفَة من طَرِيق السّديّ الصَّغِير عَن الْكَلْبِيّ عَن أبي صَالح عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: قتل تَمِيم بن الْحمام ببدر وَفِيه وَفِي غَيره نزلت {وَلَا تَقولُوا لمن يقتل فِي سَبِيل الله أموات} الْآيَة

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن سعيد بن حبير فِي قَوْله {لمن يقتل فِي سَبِيل الله} قَالَ: فِي طَاعَة الله فِي قتال الْمُشْركين

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الإِيمان عَن أبي الْعَالِيَة فِي قَوْله {وَلَا تَقولُوا لمن يقتل فِي سَبِيل الله أموات بل أَحيَاء} قَالَ: يَقُول: هم أَحيَاء فِي صور طير خضر يطيرون فِي الْجنَّة حَيْثُ شاؤوا ويأكلون من حَيْثُ شاؤوا

وَأخرج ابْن أبي شيبَة فِي المُصَنّف وَابْن جرير عَن عِكْرِمَة فِي قَوْله تَعَالَى {وَلَا تَقولُوا لمن يقتل فِي سَبِيل الله أموات} الْآيَة

قَالَ: أَرْوَاح الشُّهَدَاء طير بيض فقاقيع فِي الْجنَّة

وَأخرج ابْن أبي شيبَة وَالْبَيْهَقِيّ فِي الْبَعْث والنشور عَن كَعْب قَالَ: جنَّة المأوى فِيهَا طير خضر ترتقي فِيهَا أَرْوَاح الشُّهَدَاء فِي أَجْوَاف طير خضر وَأَوْلَاد الْمُؤمنِينَ الَّذين لم يبلغُوا الْحِنْث عصافير من عصافير الْجنَّة ترعى وتسرح

وَأخرج عبد الرَّزَّاق عَن معمرعن قَتَادَة قَالَ بلغنَا أَن أَرْوَاح الشُّهَدَاء فِي صور طير بيض تَأْكُل من ثمار الْجنَّة وَقَالَ الْكَلْبِيّ عَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم: فِي صُورَة طير بيض تأوي إِلَى قناديل معلقَة تَحت الْعَرْش

وَأخرج عبد بن حميد وَابْن جرير عَن قَتَادَة {وَلَا تَقولُوا لمن يقتل فِي سَبِيل الله أموات بل أَحيَاء وَلَكِن لَا تشعرون} قَالَ: ذكر لنا أَن أَرْوَاح الشُّهَدَاء تعارف فِي طير

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 375


মহান আল্লাহর বাণী: "আর আল্লাহর পথে যারা নিহত হয় তাদেরকে মৃত বলো না, বরং তারা জীবিত; কিন্তু তোমরা তা অনুভব করতে পারো না।"

ইবনে মান্দাহ 'আল-মারিফাহ' গ্রন্থে সুদ্দি আস-সাগিরের সূত্রে কালবি হতে, তিনি আবু সালিহ হতে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বদরের যুদ্ধে তামীম ইবনে আল-হাম্মাম নিহত হয়েছিলেন। তাঁর এবং অন্যদের সম্পর্কেই এই আয়াত অবতীর্ণ হয়: "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তাদেরকে মৃত বলো না..." শেষ পর্যন্ত।

ইবনে আবি হাতিম সাঈদ ইবনে জুবায়ের হতে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে— "যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়"—তিনি বলেন: অর্থাৎ আল্লাহর আনুগত্যে মুশরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে।

ইবনে আবি হাতিম এবং বায়হাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ আবুল আলিয়াহ হতে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে— "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তাদেরকে মৃত বলো না, বরং তারা জীবিত"—তিনি বলেন: তারা সবুজ পাখির আকৃতিতে জীবিত অবস্থায় জান্নাতের যেখানে ইচ্ছা উড়ে বেড়ায় এবং যেখান থেকে ইচ্ছা আহার করে।

ইবনে আবি শায়বাহ 'আল-মুসান্নাফ'-এ এবং ইবনে জারির ইকরিমা হতে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন— "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তাদেরকে মৃত বলো না..." শেষ পর্যন্ত।

তিনি বলেন: শহীদদের আত্মাগুলো জান্নাতে সাদা পাখির ন্যায় বিচরণ করে।

ইবনে আবি শায়বাহ এবং বায়হাকি 'আল-বা'স ওয়ান নুশুর'-এ কাব হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জান্নাতুল মাওয়ায় সবুজ পাখি রয়েছে। সেখানে শহীদদের আত্মাগুলো সবুজ পাখির উদরে আরোহণ করে। আর মুমিনদের সন্তানরা যারা প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগে মারা গেছে, তারা জান্নাতের চড়ুইপাখির ন্যায় সেখানে বিচরণ ও বিচরণ করে।

আবদুর রাজ্জাক মা'মারের সূত্রে কাতাদাহ হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, শহীদদের আত্মাগুলো সাদা পাখির আকৃতিতে জান্নাতের ফলমূল হতে আহার করে। আর কালবি নবী করীম (সা.) হতে বর্ণনা করেছেন: (তারা) সাদা পাখির আকৃতিতে আরশের নিচে ঝুলন্ত প্রদীপসমূহে আশ্রয় নেয়।

আবদ বিন হুমাইদ এবং ইবনে জারির কাতাদাহ হতে বর্ণনা করেছেন: "আর যারা আল্লাহর পথে নিহত হয় তাদেরকে মৃত বলো না, বরং তারা জীবিত; কিন্তু তোমরা তা অনুভব করতে পারো না।" তিনি বলেন: আমাদের নিকট উল্লেখ করা হয়েছে যে, শহীদদের আত্মাগুলো পাখিরূপে একে অপরের সাথে পরিচিত হয়।