আল কুরআন

الدر المنثور

Part 1 | Page 337

قَوْله تَعَالَى: وَقَالُوا كونُوا هوداً أَو نَصَارَى تهتدوا قل بل مِلَّة إِبْرَاهِيم حَنِيفا وَمَا كَانَ من الْمُشْركين

أخرج ابْن إِسْحَق وَابْن جرير وَابْن الْمُنْذر وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس قَالَ: قَالَ عبد الله بن صوريا الْأَعْوَر للنَّبِي صلى الله عليه وسلم مَا الْهدى إِلَّا مَا نَحن عَلَيْهِ فاتبعنا يَا مُحَمَّد تهتد وَقَالَت النَّصَارَى مثل ذَلِك فَأنْزل الله {وَقَالُوا كونُوا هوداً أَو نَصَارَى تهتدوا} الْآيَة

وَأما قَوْله تَعَالَى: {حَنِيفا}

أخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن ابْن عَبَّاس فِي قَوْله {حَنِيفا} قَالَ: حَاجا

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم مُحَمَّد بن كَعْب قَالَ: الحنيف الْمُسْتَقيم

وَأخرج ابْن جرير وَابْن أبي حَاتِم عَن مُجَاهِد فِي قَوْله {حَنِيفا} قَالَ: مُتبعا

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن خصيف قَالَ: الحنيف المخلص

وَأخرج ابْن أبي حَاتِم عَن أبي قلَابَة قَالَ: الحنيف الَّذِي يُؤمن بالرسل كلهم من أَوَّلهمْ إِلَى آخِرهم

আদ দুররুল মানসূর

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 337


মহান আল্লাহর বাণী: তারা বলে, ‘তোমরা ইহুদি বা নাসারা হয়ে যাও, তবেই তোমরা সঠিক পথ পাবে।’ আপনি বলুন, ‘বরং আমরা ইব্রাহিমের মিল্লাতের (আদর্শের) অনুসারী, যিনি ছিলেন একনিষ্ঠ এবং তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।’

ইবনে ইসহাক, ইবনে জারির, ইবনুল মুনজির এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সুরিয়া আল-আওয়ার নবী (সা.)-কে বললেন, “আমরা যে পথের ওপর আছি সেটি ছাড়া আর কোনো হেদায়াত নেই। সুতরাং হে মুহাম্মদ! আপনি আমাদের অনুসরণ করুন, তবেই আপনি সঠিক পথ পাবেন।” নাসারারাও অনুরূপ কথা বলেছিল। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: {তারা বলে, ‘তোমরা ইহুদি বা নাসারা হও, তবেই তোমরা সঠিক পথ পাবে’}—এই আয়াতটি।

আর মহান আল্লাহর বাণী: {একনিষ্ঠভাবে} সম্পর্কে—

ইবনে জারির এবং ইবনে আবি হাতিম ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে {একনিষ্ঠভাবে} শব্দটির ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হজ পালনকারী।

ইবনে আবি হাতিম মুহাম্মদ ইবনে কাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘হানিফ’ বা একনিষ্ঠ হলো সত্যপথে সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তি।

ইবনে জারির এবং ইবনে আবি হাতিম মুজাহিদ (রহ.) থেকে {একনিষ্ঠভাবে} শব্দটির ব্যাখ্যায় বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: অনুসরণকারী।

ইবনে আবি হাতিম খুসাইফ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘হানিফ’ হলো একনিষ্ঠ মুখলিস ব্যক্তি।

ইবনে আবি হাতিম আবু কিলাবা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ‘হানিফ’ হলো সেই ব্যক্তি যে প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত সকল রাসুলের ওপর ঈমান আনে।